TRADEABLE in German translation

• handelbar
• gehandelt
• tradeable
• tauschbar
• handelbare
• handelbaren
• handelbares

Examples of using Tradeable in English and their translations into German

A wide range of assets A broad selection of 180 tradeable assets, including currencies, stocks, commodities and indices.
Eine große Auswahl an 180 handelbaren Anlagen wie Währungen, Aktien, Rohstoffe und Indizes.

a global provider of innovative, tradeable index concepts.
ist globaler Anbieter innovativer handelbarer Indexkonzepte.

The new convertible bond 2017/2020 is expected to be tradeable in the Open Market segment of Frankfurt Stock Exchange from January 2018 onwards.
Die neue Wandelanleihe 2017/2020 ist voraussichtlich ab Januar 2018 im Freiverkehr der Frankfurter Wertpapierbörse handelbar.

is focused on classic shares see tradeable securities.
meint dabei im Wesentlichen aber die klassische Aktie vgl. Handelbare Effekten.

Simply put, shares are tradeable interests in companies
Aktien sind, einfach ausgedrückt, handelbare Anteile an Unternehmen

The fact that our shares will now also be tradeable at the Vienna Stock Exchange makes us more interesting for a broader group of investors.
Dass unsere Aktie nun auch an der Wiener Börse handelbar sein wird, macht uns für einen breiteren Investorenkreis interessanter.

replaced the Special Tradeable Gold Bonds("Bonds") which were issued to Blanket in 2009.
an Blanket ausgegeben und ersetzten die speziellen handelbaren Gold-Obligationen("Obligationen"), die 2009 an Blanket ausgegeben wurden.

For Investors in hi-tech, tradeable shares who value innovation with potential high returns from an environmentally-friendly product, Greatcell Solar Limited(GSL)
Für Anleger in handelbare Hightech-Aktien, die Innovation verbunden mit potentiell hohen Renditen aus einem umweltfreundlichem Produkt zu schätzen wissen,

It should have been made tradeable but at the moment it is not.
Es sollte tauschbar gemacht werden, zurzeit ist dies aber noch nicht der Fall.

Q: Are all items tradeable?
Q: Sind alle Gegenstände tauschbar?

Tradeable tenors from 1 day to 12 months.
Handelbare Laufzeiten von 1 Tag bis zu 12 Monaten.

Year End Processing 2008 35 Smallest tradeable unit; Xetra Rel.
Jahresendverarbeitung 2008 35 Kleinste handelbare Einheit; Xetra Rel.

A third option might includesomething like tradeable permits.
Eine dritte Option könnte so etwas wie handelbare Lizenzen sein.

Futures on our factor indices are tradeable at Eurex.
An der Eurex sind Futures auf unsere Faktor-Indizes handelbar.

will now be tradeable.
ist jetzt handelbar.

The idea of tradeable green energy certificates is an attractive one.
Vor allem die Idee handelbarer Grüner-Strom-Zertifikate ist sehr ansprechend.

The question as to whether used software licences are tradeable cannot unfortunately be answered with a sweeping general statement.
Die Frage, ob gebrauchte Softwarelizenzen handelbar sind, ist leider nicht pauschal zu beantworten.

Some german stocks are also tradeable in the US(currency: USD) or Switzerland currency: CHF.
Einige deutsche Aktien sind auch in den USA in USD oder in der Schweiz in CHF handelbar.

Tradeable emission permits, proposed by the USA, meet with no favour in the Council- although
Die von den USA vorgeschlagenen tradeable emission permits stoßen im Rat auf keine große Gegenliebe,

Also the Black Rose  knife was made tradeable… well….
Snipers gut aussieht und das Black Rose Messer wurde tauschbar gemacht… nunja….