TRANSIENT ISCHAEMIC ATTACK in German translation

• transitorische ischämische Attacke
• transiente ischämische Attacke
• transitorischer ischämischer Attacke
• vorübergehende ischämische Attacke
• transitorische ischämische Attacken
• transitorischen ischämischen Attacken
• transitorischen ischämischen Attacke
• transient Ischemic Attack

Examples of using Transient ischaemic attack in English and their translations into German

cerebrovascular accident and transient ischaemic attack have been uncommonly reported during clinical studies with pemetrexed,
zerebrovaskulärer Insult und transitorische ischämische Attacken wurden in klini- schen Studien mit Pemetrexed, das üblicherweise in

reduced by 32%(p 0.032), and stroke or transient ischaemic attack(TIA) combined by 27% p 0.02.
das relative Risiko von Schlaganfällen oder transitorischen ischämischen Attacken(TIA) war um 27% verringert p= 0,02.

had no history of stroke or transient ischaemic attack so-called‘mini stroke.
aber keine Vorgeschichte eines Schlaganfalls oder einer transitorischen ischämischen Attacke(„Mini-Schlaganfall“) aufwiesen.

who have had a stroke or transient ischaemic attack(a temporary reduction in the blood supply to part of the brain),
bei denen es in der Vergangenheit zu einem Schlaganfall oder einer transitorischen ischämischen Attacke(einer vorübergehenden Durchblutungsstörung eines Teils des Gehirns) gekommen ist

Thrombotic stroke, Transient ischaemic attack, Transverse sinus thrombosis.
thrombotischer Insult, transiente ischämische Attacke, Sinus- transversus-Thrombose.

events[acute coronary syndrome(ACS), transient ischaemic attack(with imaging evidence of infarction),
zerebrovaskulären Ereignisse(akutes Koronarsyndrom[ACS], transitorische ischämische Attacken[Nachweis des Infarkts durch bildgebende Verfahren],

such as stroke(including fatalities) and transient ischaemic attack in patients treated with RISPERDAL compared with patients treated with placebo mean age 85 years; range 73 to 97.
Insult(einschließlich Todesfolge) und transitorischen ischämischen Attacken bei den mit RISPERDAL behandelten Patienten signifikant höher(ungefähr um das 3-fache erhöht) im Vergleich zu den Patienten, die Plazebo erhielten mittleres Alter 85 Jahre; Altersspanne 73-97 Jahre.

STS trials were transient ischaemic attack, ischaemic stroke,
Weichteilsarkom-Studien identifiziert wurden, waren transitorische ischämische Attacken, ischämische Schlaganfälle,

Intracranial haemorrhage^, Transient ischaemic attack, Cerebral ischaemia.
Gelegentlich Intrakranielle Blutung^, transitorische ischämische.

The definition of the composite endpoint ATE included stroke, transient ischaemic attack, myocardial infarction, unstable angina,
Die Definition des kombinierten Endpunkts ATE beinhaltete Schlaganfall, transistorische ischämische Attacke, Herzinfarkt, instabile Angina Pectoris

Transient ischaemic attack(TIA): A transient episode of neurological dysfunction caused by focal brain,
Transitorisch ischämische Attacke(TIA): Transiente Episode einer neurologischen Dysfunktion, hervorgerufen durch eine fokale Hirn-,

and stroke or transient ischaemic attack(TIA) combined by 27% p 0.02.
verringert und von Schlaganfällen oder transienten ischämischen Attacken(TIA) kombiniertum 27% p 0,02.

myopic CNV who have had a stroke or a mini-stroke(transient ischaemic attack) or a heart attack within the last 6 months.
mCNV, die einen Schlaganfall oder eine vorübergehende Durchblutungsstörung im Gehirn(transitorische ischämische Attacke) oder einen Herzinfarkt innerhalb der vergangenen 6 Monate hatten.

cerebrovascular haemorrhage, transient ischaemic attack, hypertension and hypotension have been reported in temporal association with the use of sildenafil.
ventrikulärer Arrhythmie, zerebrovaskulärer Blutung, transitorischer ischämischer Attacke, Hypertonie und Hypotonie im zeitlichen Zusammenhang mit der Anwendung von Sildenafil berichtet.

Brain oedema, Transient ischaemic attack, Coma, Autonomic nervous system imbalance,
Gehirnödem, transitorische ischämische Attacke, Koma, Störung des vegetativen Nervensystems,

Transient ischaemic attacks.
Transitorische ischämische Attacken.

Transient ischaemic attacks and cerebrovascular accident.
Transitorische ischämische Attacken und Schlaganfall.

In postmarketing experience, syncope and transient ischaemic attacks have been reported.
Gemäß den Erkenntnissen seit der Markteinführung wurde über Synkopen und vorübergehende ischämische Attacken berichtet.

If you have had episodes of mini strokes called transient ischaemic attacks.
Wenn Episoden von Minischlaganfällen(sogenannte transitorische ischämische Attacken) bei Ihnen aufgetreten sind.

macular oedema due to RVO and CNV secondary to PM patients with prior history of stroke or transient ischaemic attacks.
Patienten mit Makulaödem aufgrund eines RVV und Patienten mit CNV aufgrund einer PM, die einen Schlaganfall oder transitorische ischämische Attacken in der Vorgeschichte aufweisen.