TRIEST in German translation

• Triest

Examples of using Triest in English and their translations into German

Room Triest, measuring 70 m2 for up to 50 persons multimedia equipment.
Raum Triest mit 70 qm bis zu 50 Personen Multi-Media-Ausstattung.

of course to achieve Triest.
Görz und natürlich Triest.

The authors introduced themselves to Slovenian readers in Škocjan, Triest and Ljubljana.
Die Autoren stellten sich in Škocjan, Triest und Ljubljana den slowenischen Lesern vor.

Main attraction on Champ are the geodes in attractive landscape surroundings at Cape Triest.
Hauptattraktion auf Champ sind die Geoden in landschaftlich reizvoller Umgebung am Kap Triest.

We handle the shipment at the nearest ports in Hamburg, Triest and Antwerpen….
Wir wickeln den Transport mit den uns nahen See-Häfen in Hamburg, Triest und Antwerpen ab….

Triest is an interface in punkto nature,
Seit jeher ist Triest in punkto Natur,

All in all the Das Triest has 72 spacious rooms including 16 suites and junior suites.
Insgesamt hat Das Triest 72 geräumige Zimmer, davon sind 16 Suiten und Junior Suiten.

However, overcoming the Iron Curtain leads them directly into the narrowness of a refugee camp near Triest.
Doch die Überwindung des Eisernen Vorhangs führt direkt in die Enge eines Flüchtlingslagers bei Triest.

The Mountain Bike Marathon Parenzana was named after the former railroad going from Triest to Porec.
Der Mountainbike Marathon Parenzana ist nach der alten Eisenbahn von Triest nach Porec benannt.

Direct Roasting of the beans on the spot after their arrival in the port of Triest.
Die sofortige Röstung der Bohnen nach ihrer Ankunft im Hafen von Triest.

Only 15 km from the city. Portoroz 30 km. From Triest 45 km.
Nur 15 m vom Umag, 30 km vom Portoroz und 45 km vom Trst.

Crossing the Gotthard via train to Triest and from there by a boat called“Galileo” to Haifa.
Mit der Bahn über den Gotthard bis Triest und von dort mit dem Schiff„Galileo“ nach Haifa.

are often interested in these hotels as well: Das Triest Hotel From€ 164.00.
waren auch an den folgenden Hotels interessiert: Das Triest Hotel ab € 164,00.

that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness.
daß du das Herz prüfst, und an Aufrichtigkeit hast du Gefallen.

Yesterday I played in Graz; from there, on the same evening, I took the train to Triest.
Spielte ich noch in Graz- da nahm ich den nämlichen Abend den Zug nach Triest.

He was particularly known for his Geschichte der Stadt Triest written in two volumes 1857 and 1859.
Besonders bekannt ist er durch seine zweibändige Geschichte der Stadt Triest(1857 und 1859) geworden.

Our English speaking driver will wait for you at Trieste Airport(TRS)- Triest Aeroporto with a name sign.
Unser Englisch sprechender Fahrer wird auf Sie am Triest Flughafen(TRS)- Triest Aeroporto warten.

Ljubljana and Triest, in 1951 she then moved with her parents to Zürich.
Ljubljana und Triest, 1951 zog sie dann mit ihren Eltern nach Zürich.

As Odabella_Attila she debuted 2001 in Montpellier followed by new productions with the same role in Triest and Palermo.
Außerdem war sie 2001 in Montpellier erstmals Odabella _Attila und sang in Neuproduktionen in Triest und Palermo.

15km from Triest italy.
15 km von Triest Italien.