TRIGGER EVENTS in German translation

• Trigger-events
• Ereignisse auslösen
• Triggerereignisse
• Trigger-ereignissen
• auslösende Ereignisse
• trigger events
• Auslöser-ereignisse
• Auslöseereignisse

Examples of using Trigger events in English and their translations into German

This allows you to start the data acquisition, to generate trigger events and to synchronise the time simultaneously on several EtherCAT systems.
Dadurch ist es möglich, auf mehreren EtherCAT-Systemen gleichzeitig die Datenerfassung zu starten, Trigger-Ereignisse zu generieren und die Uhrzeit zu synchronisieren.

changes in payment priority following trigger events as well as the obligation to report such events..
Änderungen der Zahlungsrangfolge nach Eintreten der auslösenden Ereignisse sowie die Pflicht zur Meldung solcher Ereignisse aufgeführt.

identify valuable trigger events for your sales department.
aufmerksam zu beobachten- um wertvolle Trigger-Events für Ihren Vertrieb zu identifizieren.

it can be configured completely independently in terms of trigger properties(trigger events and assigned start-
wohl aber ist er völlig unabhängig zu konfigurieren in Bezug auf Trigger-Eigenschaften(auslösende Ereignisse und zugeordneter Start

The more detailed you have designed your added value argumentation for certain trigger events in advance, the easier it will be to address them
Je ausführlicher Sie im Vorfeld Ihre Mehrwertargumentation für bestimmte Trigger Events gestaltet haben, umso einfacher wird die Ansprache erfolgen

The basis of successful trigger event marketing is the monitoring of trigger events at potential companies.
Basis eines erfolgreichen Trigger-Event-Marketings ist das Monitoring der Trigger Events bei infrage kommenden Unternehmen.

Their solutions can be used in different environments to analyse video footage and trigger events.
Ihre Lösungen können in verschiedenen Umgebungen eingesetzt werden, um Videomaterial zu analysieren und Ereignisse auszulösen.

Conclusion: Monitor not only your leads but also your competitors to identify trigger events!
Fazit: Monitoren Sie zur Identifikation von Trigger-Events nicht nur Ihre Leads, sondern auch Ihre Wettbewerber!

mesmers could teleport through closed doors and trigger events prematurely.
durch Türen zu teleportieren und so verfrüht Events auszulösen.

via simple configuration, follow-up actions according to specific, SAP trigger events.
die es ihm ermöglicht per einfacher Konfiguration Folgeaktionen nach bestimmten auslösenden SAP Events frei zu definieren.

In addition, a review of impairment is always carried out when events or circumstances("trigger events") suggest that the value could be impaired.
Daneben wird auch dann immer eine Überprüfung der Werthaltigkeit vorgenommen, wenn Ereignisse oder Umstände(„triggering event") darauf hindeuten, dass der Wert gemindert sein könnte.

If you want to trigger events for both build state changes and build phase changes,
Wenn Sie Ereignisse sowohl für Build-Statusänderungen als auch für Build-Phasenänderungen auslösen möchten, müssen Sie zwei separate Regeln erstellen,

You can set them on a number of different trigger events, such as an anniversary date,
Sie können diese bei einer Anzahl unterschiedlicher auslösender Ereignisse einstellen, wie etwa einem Jahrestag,

How can I trigger Events?
Wie können Events ausgelöst werden?

Which trigger events may lead to a default.
Welche Ereignisse können zu einem Ausfall führen.

The assignment of triggers to trigger events is maintained while duplicating trigger events.
Die Zuordnung von Triggern zu Triggerereignissen bleibt beim Duplizieren von Triggerereignissen erhalten.

Timed synchronous exchange of trigger events between different nodes.
Zeitsynchroner Austausch von Triggerereignissen zwischen den Knoten.

This solution also features smart alerts and trigger events to handle losses or hazards.
Diese Lösung bietet auch intelligente Alarme und löst Ereignisse aus, um mit Verlusten oder Gefahren umzugehen.

In front of every row of the view appears the icon to administer trigger events.
Vor jedem einzelnen Zeile erscheint das Symbol zur Administration von Trigger-Ereignissen.

We have defined two kinds of trigger events, which may lead to the default of a Clearing Member.
Wir haben verschiedene auslösende Ereignisse definiert, die zum Ausfall eines Clearing-Mitglieds führen können.