TRIP ENDS in German translation

• Reise endet
• Ausflug endet
• Trip endet
• Fahrt endet
• Tour endet
• Rundreise endet
• Ende der Reise
• Reise endete
• dem ende der fahrt
• Erlebnisreise endet
• Wanderung endet

Examples of using Trip ends in English and their translations into German

This is where my trip ends.
Hier endet meine Reise.

Trip ends at your hotel in Hanoi.
Die Tour beendet in Ihrem Hotel in Hanoi.

The trip ends with picnic lunch with the tastiest shashlyk BBQ.
Die Reise endet mit einem Picknick-Mittagessen mit dem leckersten Shashlyk BBQ.

The trip ends in the Queen of all spas: Vichy.
Ziel der Fahrt ist die Königin der Kurorte: Vichy.

The two-week long trip ends on the 9th of August 2008, in Ozora.
Die zweiwöchige lange Reise beendet auf der 9. von August 2008, in Ozora.

The trip ends at Aker Church comprising one of the oldest crucifixes in Eastern Norway.
Der Weg endet an der Kirche von Aker, in der Sie eines der ältesten Kruzifixe in ganz Ostnorwegen finden.

The river portion of your trip ends at historic Lees Ferry,
Der Flussanteil Ihrer Reise endet im historischen Lees Ferry,

The river portion of your trip ends at historic Lees Ferry, gateway to the Grand Canyon.
Ihre Reise auf dem Fluss endet im historischen Leeks Ferry, der Einfahrt zum Grand Canyon.

The trip ends with a nice picnic at one of the geourgous beaches of southern Mallorca.
Der Tag endet in einem typischen Ausflugslokal an einem der idyllischen Strände im Süden von Mallorca.

rapids wait for you as you continue down Zrmanja towards Muskovci where the trip ends.
Sie weiter nach Zrmanja in Richtung Muskovci fahren, wo die Reise endet.

Our trip ends in Reichenau, just above the confluence of the Vorder-
Wir beenden die Tour kurz vor Mittag des zweiten Tages in Reichenau,

Your road trip ends back in San Francisco,
Ihre Reise endet in San Francisco,

Day 7: Pico Bonito Lodge- La CeibaYou are transferred to the airport in La Ceiba, where your trip ends.
Tag 7: Pico Bonito Lodge- La CeibaIhre Reise endet mit dem Transfer zum Flughafen von La Ceiba.

Your trip ends with a sparkle as Fireflies normally come out on display after sunset in the trees surrounding the river.
Ihre Reise endet mit einem Funkeln, wie Glühwürmchen normalerweise nach Sonnenuntergang in den Bäumen rund um den Fluss ausgestellt werden.

Our trip ends at the Belchenhaus.
Unsere Fahrt endet beim Belchenhaus.

The trip ends at Zierikzee.
Die Fahrt endet in Zierikzee.

The trip ends in Emeryville, a suburb of Oakland.
Die Fahrt endet im Bahnhof von Emeryville, in einem Vorort von Oakland.

This trip ends in an ideal tiny bay with crystalline waters.
Der Ausflug endet in einer idyllischen kleinen Bucht mit kristallenem Wasser.

From there, go back to Zemendorf-Stöttera, where the trip ends.
Von hier aus kehren wir auch schon in die Gemeinde Zemendorf-Stöttera zurück, wo unser Ausflug endet.

The trip ends back in Podersdorf.
Wir kehren zurück nach Podersdorf, wo unser Ausflug endet.