TROLLE in German translation

• Trolle

Examples of using Trolle in English and their translations into German

And on top of everything the children's book and album about Trolle rules.
Und darüber hinaus ist das Kinderbuch und das Album über Trolle klasse.

an audio book and an album about Trolle.
ein Hörbuch und ein Album über Trolle.

But one night the trolls escape from the fiddle's curse, and Trolle remains lonely.
Aber eines Nachts entkommen die Trolle dem Fluch der Geige und Trolle bleibt einsam zurück.

and soon Trolle gets into trouble.
bald gerät Trolle in Schwierigkeiten.

It's based on the book“Trolle og den magiske fela” Alexander wrote in 2015.
Es basiert auf dem Buch“Trolle og den magiske fela”(dt.:“Trolle und die magische Fiedel”), das Alexander 2015 geschrieben hat.

Trolle og den magiske fela” is the children's book Alexander Rybak published in 2015.
Trolle und die magische Fidel” ist das Kinderbuch, das Alexander Rybak 2015 veröffentlicht hat.

the restaurant Le Trolle offers a cuisine based on fresh, seasonal produce.
auf der Speisekarte des Restaurants"Le Trolle" stehen Gerichte aus frischen, saisonalen Zutaten.

He brought his book“Trolle” as a gift to the Crown Princess's daughter, Estelle.
Er brachte sein Buch“Trolle” als Geschenk für Estelle, die Tochter der Kronprinzessin.

and soon Trolle finds himself in big trouble.
bald gerät Trolle in Schwierigkeiten.

The two are on tour with Alexander Rybak's debut book about“Trolle and the Magic Fiddle“.
Die beiden sind auf Tournee mit Alexander Rybaks Erstlingswerk über Trolle und die Zaubergeige“.

This is a song from the CD that follows his upcoming Norwegian audiobook“Trolle og den magiske fela” Trolle and the magic fiddle.
Der Song ist Teil der CD, die zusammen mit seinem norwegischen Hörbuch Trolle og den magiske fela“(Trolle und die Zauberfiedel) erscheinen wird.

The musical“Trolle” by Alexander Rybak premieres Thursday 28th November 2019 in Kilden Theatre
Das Musical“Trolle” von Alexander Rybak hat am Donnerstag, den 28. November 2019 Premiere im Kilden Theater

Trolle becomes intoxicated by the sudden power he gets over the other trolls. Finally, he is happy.
Trolle wird berauscht von der plötzlichen Macht, die er jetzt über die anderen Trolle bekommt.

Storhøi would not reveal how it went with Trolle.
Erwachsene gleichermaßen, aber Storhoi wollte nicht verraten, wie es mit Trolle weitergeht.

I also intend to launch here in some years the music of my book, Trolle and the Magic Fiddle.
In einigen Jahren möchte ich hier auch meine Musik zu meinem Buch„Trolle und die Zaubergeige“(Trolle and the Magic Fiddle) veröffentlichen.

Trolle and the magic fiddle” unites Alexander Rybak's musicality with his penchant for the Norwegian fairy tale tradition.
Trolle und die Zauberfiedel” vereinigt Alexander Rybaks Musikalität mit seiner Vorliebe für die norwegische Märchentradition.

HUMOUR: Here's the drawing of the Hulderking that Stig Werner Moe gives his voice to in the story about Trolle.
HUMOR: Hier ist die Zeichnung von dem Hulderkönig, dem Stig Werner Moe in der Geschichte über Trolle seine Stimme leiht.

has the voice of the HulderKing in the story about Trolle.
leiht dem Hulderkönig in der Geschichte über Trolle seine Stimme.

Rybak let us hear Storhøi's voice, where he tells about the first meeting between Trolle and the nice Alva.
Rybak lässt uns Storhøis Stimme hören, wo er  von dem ersten Treffen zwischen  Trolle und der netten Alva erzählt.

Trolle lives in the woods
Trolle lebt in den Wäldern