TRUTH-CLARIFYING MATERIALS in German translation

• Informationsmaterial
• Infomaterialien
• Infomaterialien über Falun Gong
• Informationsmaterialien
• Materialien zur Wahrheitserklärung
• Materialien zur Erklärung der wahren Umstände

Examples of using Truth-clarifying materials in English and their translations into German

They smashed his toes with a dumbbell to force him to reveal the source of his truth-clarifying materials.
Sie zerschlugen seine Zehen mit einer Hantel, um ihn dazu zu zwingen, den Herstellungsort der Dafa Materialien preiszugeben.

They were forced to reveal the location that truth-clarifying materials were produced
Sie wurden gezwungen, den Ort an dem die Flugblätter hergestellt wurden zu verraten

The director of this museum and its staff also learned the exercises and received Falun Gong truth-clarifying materials.
Der Direktor dieses Museums und seine Angestellten lernten auch die Übungen und bekamen Infomaterial.

All of them were about her activities of distributing Falun Gong truth-clarifying materials in the past several months.
Alle Verwarnungen bezogen sich auf ihre Aktivitäten bei der Verteilung von Informationsmaterialien über die Verfolgung von Falun Gong in den vorausgegangenen Monaten.

They also expressed their wish to explain the facts of the persecution to them with the Chinese truth-clarifying materials.
Sie wollten auch gerne mit den Kindern über die Verfolgung sprechen und es ihnen anhand der Materialien erklären.

practitioners from Handan City, who were distributing Dafa truth-clarifying materials.
Schutzzweig nahm zwei Falun Gong Praktizierende aus Handan fest, die Materialien verteilt hatten, um die Wahrheit über Dafa zu erklären.

she was unhappy about how I spent my money on preparing truth-clarifying materials.
sie mich schreiben sah, unglücklich, wie ich mein Geld für die Vorbereitung von Materialien zur Wahrheitsaufklärung ausgebe.

address, and the source of the Dafa truth-clarifying materials.
wo die Informationsblätter über die wahren Tatsachen von Falun Gong herkamen.

Carrying a large bag of truth-clarifying materials copied in a printing shop,
Mit einer großen Tasche voll mit Materialien zur Wahrheitsaufklärung, welche sie in einem Druckladen kopiert hatte,

After that, she started to read truth-clarifying materials and"Minghui Weekly," listen to Minghui Radio,
Danach fing sie an, die Materialien über die Wahrheit der Verfolgung zu lesen und auch die„Minghui Woche“,

In June 2001, practitioner Ms. Fang Zhongsun was sentenced to seven years for photocopying truth-clarifying materials, and was severely tortured.
Im Juni 2001 wurde die Übende Fang Zhongsun zu 7 Jahren für das Fotokopieren von aufklärendem Infomaterial über die Verfolgung verurteilt und brutal misshandelt.

Sometimes, when truth-clarifying materials were thrown on the floor,
Wenn manchmal Materialien für die Wahrheitserklärung auf den Boden fielen,

On the night of April 7, 2004, when he was distributing truth-clarifying materials, a villager reported him to the police.
Als er am Abend des 7. April 2004 im Nanguan Dorf Infomaterialien über Falun Gong verteilte, wurde er von jemand angezeigt.

Besides clarifying the facts at school, Ms. Wu also sends truth-clarifying materials to Mainland China and attends all kinds of activities in Taiwan.
Neben der Erklärung der Fakten an der Schule schickte Frau Wu auch wahrheitserklärende Materialien nach China und nahm an allen Arten von Aktivitäten in Taiwan teil.

When we distribute truth-clarifying materials, some people will not accept our leaflets, and some Chinese people even exhibit irrational and bizarre behaviour.
Wenn wir die Wahrheit erklären und Flugblätter verteilen, werden einige Leute unser Material nicht annehmen.

wanting to get truth-clarifying materials.
sie fragen sogar nach Infomaterialien.

Some practitioners distributed truth-clarifying materials, and some practitioners shared with visitors their experiences of improving their physical
Es gab Praktizierende, die Informationsmaterial über die Verfolgung von Falun Dafa in China verteilten, einige tauschten sich mit Besuchern darüber aus,

He knows that the CCP lies about it. He asked for many truth-clarifying materials and said that he would take them to his students.
Er wusste auch, dass die KPCh in dieser Sache lügen würde und bat um viele Informationsmaterialien, da er diese seinen Schülern mitbringen wollte.

In July 2001 he left Beijing for his hometown in Shanxi Province to resist the persecution where he was much involved in making truth-clarifying materials.
In dieser Situation sah er sich im Juli 2001 gezwungen, Peking zu verlassen und zu seiner Heimatstadt in der Provinz Shanxi zurückzugehen, wo er sich dafür einsetzte, Materialien herzustellen, die die wahren Umstände der Verfolgung aufklären.

because I distributed Dafa truth-clarifying materials and clarified the truth to people,
Dieses Mal für 17 Tage, weil ich wahrheitserklärende Materialen über Dafa verteilt