UCSERVER WEB SERVICES in German translation

• Ucserver Web Services

Examples of using Ucserver web services in English and their translations into German

Description of the Problem You will want to check accessibility from the UCServer Web Services Administration window after installation and configuration.
Problembeschreibung Nach der Installation und Konfiguration möchten Sie in der UCServer Web Services-Verwaltung die Erreichbarkeit überprüfen.

Estos UCServer Web Services be delivered as a setup package(. exe)
Estos UCServer Web Services werden als Setup Paket(. exe)

Upon installation, the Microsoft® Internet Information Services(IIS) is set up so that the UCServer Web Services is only available to applications from the company network.
Während der Installation der UCServer Web Services wird der Microsoft® Internet Information Services(IIS) auf Ihrem Betriebssystem aktiviert und vorkonfiguriert.

Enter this address from UCServer Web Services Administration on the Configuration tab under UCServer
Bitte geben Sie diese in der UCServer Web Services Verwaltung im Reiter"Konfiguration" unter UCServer ein

For a safer use of UCServer Web Services and your internal data(LAN)
Für eine sichere Nutzung der UCServer Web Services und um Ihre internen Daten(LAN)

to make changes to the configuration of your firewall, so that connections from the Internet will be forwarded to UCServer Web Services.
Routers dahingehend zu ändern, dass Verbindungen aus dem Internet zu den UCServer Web Services weitergeleitet werden port forwarding.

The"estos UCServer Web Services" service has started
Der"estos UCServer Web Services" Dienst ist gestartet

The UCServer Web Services web site could not be started after installation,
Die UCServer Web Services Website konnte nach der Installation nicht gestartet werden,

How to install the estos UCServer Web Services, learn Installation chapter.
Wie Sie die estos UCServer Web Services installieren, erfahren Sie im Kapitel Installation.

How UCServer Web Services should be accessed can be configured from here.
Hier wird konfiguriert, wie die UCServer Web Services erreichbar sein soll.

In order to install and operate the UCServer Web Services you will need to be familiar with how to.
Für die Installation und den Betrieb des UCServer Web Services benötigen Sie daher Kenntnisse in.

The UCServer Web Services provide an Internet-compatible interface for the clients of a estos UCServer..
Die UCServer Web Services stellen für die Clients eines estos UCServer ein Internet kompatible Schnittstelle bereit.

These settings will lead to the creation of a UCServer Web Services entry in Internet Information Server IIS.
Diese Einstellungen führen zum entsprechenden Anlegen des UCServer Web Services Eintrages im Internet Information Service IIS.

When operating in conjunction with the estos UCServer Web Services smartphones(iOS or Android devices) has the following functional limitations.
Beim Betrieb des estos UCServer Web Services in Verbindung mit Smartphones(iOS bzw. Android-Geräten) bestehen folgende funktionale Einschränkungen.

Between UCServer Web Services and estos UCServer(default port 7222),
Zwischen den UCServer Web Services und estos UCServer(Standard Port 7222)

Defines if UCServer Web Services should be accessed using a secure,
Definiert ob die UCServer Web Services über eine gesicherte verschlüsselte Verbindung(https:) erreichbar sein soll

If problems should arise with UCServer Web Services, you can create a ZIP archive(support file)
Falls Probleme mit den UCServer Web Services auftreten sollten, können Sie hier eine ZIP-Archiv(Support-Datei) mit allen Informationen

Reason The returned error message indicates that estos UCServer cannot be accessed from UCServer Web Services or that a corresponding license is not available.
Hintergrund Die ausgelieferte Fehlermeldung deutet darauf hin, dass der estos UCServer vom UCServer Web Services nicht erreicht werden kann oder keine entsprechenden Lizenzen zur Verfügung stehen.

UCServer Web Services will be provided by Internet Information Server(IIS) using a virtual directory.
Die UCServer Web Services werden im Internet Information Service(IIS) unterhalb eines virtuellen Verzeichnisses bereitgestellt.

Especially when you permit users access to company contact information through UCServer Web Services, the connection should be setup exclusively in encrypted mode.
Speziell wenn Sie über den UCServer Web Services den Nutzern Zugriff auf Kontaktdaten im Unternehmen ermöglichen sollte die Verbindung ausschließlich verschlüsselt aufgebaut werden.