UMLAUTS in German translation

• Umlaute
• Umlauten
• Umlaut

Examples of using Umlauts in English and their translations into German

All umlauts upper and lower case.
Alle Umlaute Groß- und Kleinschreibung.

How do the Umlauts look?
Wie sehen jetzt die Umlaute aus?

Characters, no umlauts>"OK.
Zeichen, keine Umlaute>"OK.

Umlauts or accented characters are not allowed.
Umlaute und Buchstaben mit Akzent sind nicht zulässig.

Special characters and umlauts were not displayed correctly.
Sonderzeichen und Umlaute wurden nicht korrekt dargestellt.

Umlauts in the file name were problematic.
Umlaute im Dateinamen waren problembehaftet.

DE domain names with umlauts mutated vowels.
DE-Domains mit Umlauten zum zehnten Mal.

Umlauts and special characters cannot be used.
Umlaute und Sonderzeichen sind nicht zulässig.

German lowercase letters a- z, no umlauts.
Deutsche Kleinbuchstaben a- z, keine Umlaute.

For German umlauts, you would need for example.
Für deutsche Umlaute ist zum Beispiel erforderlich.

Text to translate you may use"umlauts.
Zu übersetzender Text Umlaute verwenden.

Don't output umlauts in verbatim environments.
Keine Umlaute in verbatim-Umgebungen verwenden.

The umlauts have to be replaced as follows.
Die Umlaute müssen wie folgt ersetzt werden.

Do not use(German) umlauts.
Keine typographischen Anführungsstriche benutzen.

special characters, umlauts.
sonderzeichen, umlaute.

German capital letters A- Z, no umlauts.
Deutsche Großbuchstaben A- Z, keine Umlaute.

On Filezilla umlauts are displayed correctly by default.
Bei Filezilla werden in der Standardeinstellung die Umlaute korrekt dargestellt.

Please make sure that no umlauts e. g.
Es sollte darauf geachtet werden, dass keine Umlaute z.

GSM7BIT, via escape sequences can be used umlauts.
GSM7BIT über Escapesequenz können Umlaute verwendet werden.

HTML code for typical German umlauts and special characters.
HTML Code für typische deutsche Umlaute und Sonderzeichen.