UNDERSTANDABILITY in German translation

• Verständlichkeit
• Verstehbarkeit
• Verstaendlichkeit

Examples of using Understandability in English and their translations into German

The criteria of the jury were the contents, understandability, and charisma.
Die Kriterien der Jury hießen Inhalt, Verständlichkeit und Ausstrahlung.

Critical review of disclosures with respect to their relevance, understandability and timeliness.
Kritische Durchsicht der vorgenommenen Offenlegungen bezüglich Relevanz, Verständlichkeit und Aktualität.

Conciseness, clarity and understandability are indispensable,
Prägnanz, Klarheit und Verständlichkeit sind angesichts der ansteigenden Bilder-

Add in file table of contents and numbered headings for better understandability of the code structure.
Inhaltsverzeichnis und nummerierte Überschriften der Datei hinzugefügt für eine bessere Verständlichkeit der Codestruktur.

As part of our technical support team, the testing department checks for usability and understandability of new features.
Als Teil unseres technischen Supportteams prüft die Testabteilung neue Funktionen auf ihre Benutzerfreundlichkeit und Verständlichkeit.

Comparability, verifiability, timeliness and understandability are qualitative characteristics that enhance the usefulness of information that is relevant
Vergleichbarkeit, Verifizierbarkeit, Zeitnähe und Verständlichkeit sind qualitative Merkmale, die die Entscheidungsnützlichkeit von Informationen verbessern, die relevant

truth and understandability of the contents of the report,
Wahrheit und Verständlichkeit des Berichtsinhaltes, sowie Plausibilität der Daten,

The feedback from agents and aggregators concerning the quality of the product and the website has been very positive with respect to clarity and understandability.
Das Feedback von Maklern und Aggregatoren zur Qualität von Produkt und Website mit Blick auf Verständlichkeit und Übersichtlichkeit ist sehr positiv.

the recognition value and the understandability of the work.
Wiedererkennungswert und Verständlichkeit.

originality, understandability, concept and implementation.
Originalität, Verständlichkeit, Konzept und Umsetzung.

e. g. for local understandability and modular composability.
die Effekte beispielsweise für lokale Verständlichkeit und modulare Kombinierbarkeit mit sich bringen.

Ideally, an interdisciplinary team will work on finding a suitable compromise between security and data protection on the one hand and usability and understandability on the other hand.
Idealerweise arbeitet ein interdisziplinäres Team daran, einen geeigneten Kompromiss zwischen Sicherheit und Datenschutz einerseits sowie Bedienbarkeit und Verständlichkeit andererseits zu finden.

However, minor adjustments to the content of the individual components are to be made with effect from 1January 2017 in order to improve the transparency and understandability of the system.
Im Sinne einer Verbesserung der Transparenz und Verständlichkeit des Systems wurden jedoch die einzelnen Komponenten inhaltlich mit Wirksamkeit ab 1. Januar 2017 leicht verändert.

skill, and understandability of his lectures and especially his proofs.
Kompetenz und Verständlichkeit seiner Vorlesungen und vor allem seine Beweise.

to ensure consistency and understandability for a worldwide audience
Konsistenz und Verständlichkeit für eine internationale Leserschaft sicherzustellen

So far aspects of usability and understandability ranked only second
Aspekte der Bedienbarkeit und Verständlichkeit werden bisher nur zweitrangig

any third party relying upon the correctness and understandability of information provided on these pages as well as for external links and their contents we have to disclaim any liability.
durch Dritte im Vertrauen auf die Richtigkeit und Verständlichkeit dieser Informationen sowie für externe Links und deren Inhalte kann keinerlei Haftung übernommen werden.

both from the point of view of complexity and understandability, but that the Board needs to find a mechanism which addresses the overpayment and underpayment in BCUCC.
der beste Weg sei, so nahe wie möglich an IFRS 3 zu bleiben, sowohl unter dem Gesichtspunkt der Komplexität als auch der Verständlichkeit.

Understandability was the new keyword.
Verständlichkeit lautete das Schlagwort der Stunde.

The understandability of your texts should always be according to your target group, of course.
Die Verständlichkeit Deiner Texte sollte sich natürlich immer nach Deiner Zielgruppe richten.