UNIVERSALIS in German translation

• Universalis

Examples of using Universalis in English and their translations into German

specialised dictionaries and encyclopedies among which the famous Encyclopedia Universalis.
Enzyklopädien(z.B. die berühmte Encyclopedia Universalis) wirksam geholfen.

a" Homo Universalis.
einer„ Homo Universalis‟.

The purpose of this brochure is to explain the great map of the world, the universalis cosmographia drawn up by Waldseemuller.
Sie dient dazu, die große Weltkarte"Universalis cosmographiae", die von Waldseemüller gezeichnet wurde, zu erklären.

This Bibliotheca Universalis edition considers the elaborate feats and prodigious engineering of contemporary concrete architecture,
Diese Bibliotheca Universalis -Ausgabe zeigt die beeindruckendsten Betonbauten zeitgenössischer Architektur, hervorgebracht sowohl von Stars

The common room is also the scene of many extracurricular events and activities, organized by Universalis, UCM's dynamic student association.
Der Gemeinschaftsraum ist auch Schauplatz vieler außerschulischer Veranstaltungen und Aktivitäten, die von Universalis, der dynamischen Studentenvereinigung von UCM, organisiert werden.

Acqua Universalis, and Acqua Universalis Forte.
Acqua Universalis und Acqua Universalis forte erhältlich.

This Bibliotheca Universalis edition revives the rare
Diese Ausgabe der Reihe Bibliotheca Universalis lässt das seltene

Examples are, for instance, Martin Waldseemüller's world map Universalis Cosmographia or Matthias Ringmann's short comment to it, Cosmographiae Introductio both from 1507.
Beispiele dafür sind etwa einerseits Martin Waldseemüllers Weltkarte Universalis Cosmographia sowie andererseits der von Matthias Ringmann dazu verfasste knappe Kommentar Cosmographiae Introductio beide 1507.

As if this wasn't enough, You sent Teresa of Avila("Magistra Universalis")* to me"to take care of me" joke.
Als genügte das noch nicht, schicktest Du mir Teresa von Avila("Magistra Universalis")* um"auf mich aufzupassen" Witz.

lead to the loss all hair(Alopecia totalis) or also to the loss of all body hairs Alopecia universalis.
zum Verlust aller Kopfhaare(Alopecia totalis) oder auch zum Verlust aller Körperhaare(Alopecia universalis) führen.

of the scalp(Alopecia totalis) or to a loss involving the whole body Alopecia universalis.
Verlust aller Kopfhaare(Alopecia totalis) oder auch zum Verlust aller Körperhaare(Alopecia universalis) führen.

Uomo Universalis, ahead of his time.
Uomo Universalis, seiner Zeit voraus.

For new students Universalis organizes introductory activities.
Für Studienanfänger organisiert Universalis Einführungsaktivitäten.

Contribution in the"Encyclopaedia Universalis.
Beitrag in der Encyclopaedia Universalis.

In: Algebra universalis, Vol.
In: Algebra universalis, Jg.

Encyclopaedia Universalis- Albin Michel, 1999, pp.
Encyclopaedia Universalis- Albin Michel, 1999, S. 742-744.

Homo Universalis is like a picture of a higher order,
Der Homo Universalis gleicht einem Bild höherer Ordnung,

He was a true"Uomo Universalis" or universal man- a person ahead of his time.
Er war ein echter„Uomo Universalis", ein Univeralgelehrter, ein Mensch, der seiner Zeit voraus war.

Also works from the series" All in One" and" homo universalis" can be seen from him.
Ebenfalls sind Arbeiten aus dem Zyklus"All in One" und"Homo universalis" von ihm zu sehen.

Selected publications==*"Formulae De Serierum Reversione Demonstratio Universalis Signis Localibus Combinatorio-Analyticorum Vicariis Exhibita:
Ausgewählte Veröffentlichungen==* Formulae De Serierum Reversione Demonstratio Universalis Signis Localibus Combinatorio-Analyticorum Vicariis Exhibita: