URBAN SYSTEM in German translation

• Urbane System
• städtischen System
• Städtesystem
• Urban System
• städtisches System
• städtische System
• Stadtsystem
• System der Städte

Examples of using Urban system in English and their translations into German

Stuttgart-based Fraunhofer IAO and the Beijing Research Center for Urban System Engineering(BRCUSE), an institute of the Beijing Academy of Science and Technology(BJAST), have been collaborating
Das Stuttgarter Fraunhofer IAO und das chinesische Beijing Research Center for Urban System Engineering(BRCUSE), ein Institut der Beijing Academy of Science and Technology(BJAST),

Competitiveness and attractiveness of cities and urban systems.
Wettbewerbsfähigkeit und Attraktivität von Städten und städtischen Systemen.

Urban systems in interaction with people,
IStock Urbane Systeme im Zusammenspiel von Mensch,

Host: Urban Systems Main Research Area and Department of Architecture, University of Oregon, Portland.
Veranstalter: Profilschwerpunkt„Urbane Systeme" und Fakultät für Architektur der University of Oregon in Portland.

Travel times distribution in urban systems.
Verteilung von Verweilzeiten in urbanen Systemen.

designs for new and existing urban systems?
Designs fÃ1⁄4r neue und bestehende urbane Systeme entwickeln?

Livable city: More and more of us are living in increasingly complex urban systems.
Lebenswerte Stadt: Immer mehr Menschen leben in immer komplexeren Stadtsystemen.

Rural areas with an urban system Type B.
Ländliche Gebiete mit einem Städtesystem.

The aim was to create a new urban system by destroying old territorial structures.
Das Ziel bestand darin, durch Beseitigung der alten Territorialstrukturen ein neues, urban geprägtes System zu schaffen.

Ban environment requires a strategy based on an overview of the urban system, with integrated de cision-making in key areas.
Die wirksame Verwaltung unserer städtischen Umwelt erfordert eine Strategie, die auf einem Überblick über das urbane System be ruht, sowie integrierte Entscheidungsfindung in Schlüsselbereichen.

The two major spatial problems in Italy relate to the macro(north-south) split and to congestion in the polycentric urban system.
Die beiden bedeutendsten räumlichen Probleme Italiens beziehen sich auf die Nord-Süd-Teilung und das Verdichtungsproblem in den polyzentrischen Stadtsystemen.

maintaining a balanced and polycentric urban system.
ausgewogenen europäischen Städte systems hervorgehoben.

In practice, that meant that an urban system was composed of both an urban element- the port- and a rural element- the hinterland.
In der Praxis bedeutete dies, dass der städtische Raum sich aus einem städtischen Teil- der Hafenstadt- und einem ländlichen Teil- dem Hinterland- zusammensetzte.

Interaction between them will take place at different urban system levels, where it will be possible to define
Die Interaktionen zwischen diesen werden innerhalb der unterschiedlichen Ebenen der städtischen Systeme stattfinden, wo sie künftig festgelegt und gemessen werden können

where the ports play a strategic role in the urban system.
Grundstoffe dienen und wo die Häfen eine strategische Rolle im städtischen Netzwerk spielen.

The European urban system: trends and developments by Professor Michael Parkinson Urban centres as the motor of regional development in Central
Das europäische Städtesystem und seine Funktionen: allgemeine Tendenzen und Auswirkungen von Entwicklungen von Prof. Michael Parkinson 2 Zentren als Träger der Raumentwicklung in Mittel­

An important subdivision of this urban system is the Smart Grid,
Ein wichtiger Teilbereich in diesem urbanen System ist das intelligente Stromnetz(Smart Grid),

Content Pinpointing the position of open space planning within the complex urban system.
Lehrinhalt Betrachtung der Position der Freiraumplanung innerhalb des komplexen Systems"Stadt.

All these areas do not fulfill any concrete function in the urban system.
Ihnen allen gemein ist, dass sie im System Stadt keine konkrete Funktion erfüllen.

The new building is grafted into the complexity of the Venetian urban system facing Piazzale Roma, the car-entrance space to the city of Venice.
Das neue Gebäude wurde in das komplexe städtische System Venedigs gegenüber der Piazzale Roma, dem Eingangstor für den Autoverkehr,"eingepflanzt.