URETERS in German translation

• Harnleiter
• Ureter
• Harnleitern

Examples of using Ureters in English and their translations into German

The result of a malfunctioning valve at the junction of the ureter& bladder, where urine backs up into the ureters and/or kidneys.
Das Ergebnis einer nicht funktionierenden Klappe am übergang zu Harnleiter und Blase, wodurch der Urin zurück in die Harnleiter und/oder Nieren fließt.

including the kidneys, ureters and bladder.
einschließlich der Nieren, Harnleiter und Blase.

injuries of the urinary system(kidneys, ureters, bladder and urethra), as well as with….
Verletzungen des Harnsystems(Nieren, Harnleiter, Blase und Harnröhre) sowie bei….

It does this by producing urine which runs down the tubes called ureters from the kidneys into the bladder, where it is collected.
Dieses erfolgt durch die Produktion von Urin, welcher von den Nieren über die Harnleiter zur Blase läuft, wo er sich sammelt.

occurs when the urinary tubes that connect the kidney to the bladder(ureters) are obstructed.
auftritt oder wenn die Harnwege Rohre, die die Niere Verbindung zur Blase(Harnleiter) verstopft sind.

which affects the ureters, may also begin in the kidney.
Urothelkarzinom, die die Harnleiter können unter Umständen Niere Start in die.

In the case of malignant metastasizedtumors compress the ureters and large lymph nodes may be partially or completely shut down from the kidney works,
Im Fall von malignen MetastasierungTumor Kompresse Harnleiter und große Lymphknoten können teilweise oder vollständig den Betrieb der Niere heruntergefahren werden,

vas deferens into the bladder or ureters;
vas deferens in die Blase oder den Harnleiter;

injuries of the urinary system(kidneys, ureters, bladder and urethra),
Verletzungen des Harnsystems(Nieren, Harnleiter, Blase und Harnröhre)

part of the bladder and ureters, and other tissues.
ein Teil von Blase und Harnleiter sowie weitere Gewebe.

to be picked up by the kidneys and passed through through the ureters, bladder and urethra.
enthalten und von den Nieren abgeholt und durch durch die Harnleiter weitergegeben, Blase und der Harnröhre.

Further indications suitable for the use of the da Vinci telemanipulator are operations on the kidneys and ureters as well as further selected laparoscopic procedures on the small pelvis.
Weitere geeignete Indikationen zum Einsatz des da-Vinci-Telemanipulators sind Eingriffe an den Nieren, Nebennieren und Harnleiter sowie in speziellen Fällen bei Erkrankungen der Harnblase oder das Entfernen von Lymphdrüsen im Becken und Bauchraum bei Hodentumoren.

Kidney failure can result from simultaneous perturbation of the interaction between the sphincters associated with high intravesical pressure leading to a reflux of urine into the ureters and the kidneys.
Eine gleichzeitige Störung beim Zusammenspiel der Schliessmuskeln, verbunden mit einem hohen Blasendruck und ein damit einhergehender Rückfluss von Urin in die Harnleiter und Nieren können zu einem Nierenversagen führen.

Kidney stones- very small kidney stones can travel down the tubes that connect the kidneys to the bladder(ureters) and enter the bladder, where they may eventually grow into bladder stones.
Nierensteine- sehr kleine Nierensteine reisen kann den Bach runter, die die Nieren zur Blase verbinden(Harnleiter) und geben Sie die Blase, wo sie schließlich in Blasensteine wachsen.

The urinary system consists of kidneys, ureters(tubes that carry urine from the kidney to the bladder),
Das Harnsystem besteht aus Niere, Harnleiter(Röhren, die den Urin von der Niere zur Blase tragen),

cleanses the ureters and warms the stomach.
reinigt die Harnleiter und wärmt den Magen.

An ectopic(displaced) ureter is a congenital abnormality in which one
Eine ektopische(verdrängt) Harnleiter ist eine angeborene Anomalie in dem eine

The cancer can recur in the ureters or urethra; not only in the bladder.
Der Krebs kann in den Harnleiter oder Harnröhre wiederkehren; nicht nur in der Blase.

Her ureters are blocked by scar tissues after repeated infections.
Ihre Ureter sind nach wiederholten Infektionen durch Narbengewebe verschlossen.

The urinary system consists of two kidneys, the ureters, the bladder and the urethra.
Das Harnsystem besteht aus zwei Nieren, den Harnleitern, der Blase und der Harnröhre.