USAGE CATEGORY in German translation

• Verwendungsart
• Nutzungsklasse

Examples of using Usage category in English and their translations into German

The" Product File" usage category can be assigned manually or automatically.
Die Verwendungsart" Produktakte" kann manuell oder automatisch vergeben werden.

The optimal construction of a sleeping bag is decided by ist usage category.
Die optimale Konstruktion eines Schlafsacks wird durch seinen Einsatzbereich bestimmt.

The automatic assignment is started in the product files Tools Assign Usage Category menu item.
Die Automatische Vergabe starten Sie in den Produktakten Menüpunkt Extras Verwendungsart zuordnen.

The" Assembly Sequence" usage category can be assigned to parts of the following part types.
Die Verwendungsart" Baugruppenfolge" kann Teilen der folgenden Teilearten vergeben werden.

This usage category allows you to exclude certain parts of a work order BOM from the MRP.
Über diese Verwendungsart können Sie bestimmte Teile einer Auftragsstückliste von der Disposition ausnehmen.

ProALPHA automatically removes the usage category if the part is not managed in a storage area anymore.
ProALPHA nimmt die Verwendungsart automatisch zurück, wenn das Teil nicht mehr auf einem Lagerort geführt wird.

Work order documents in which the data of parts with usage category" BnSt"(Bench Stock) can be printed.
Arbeitspapiere, in denen Daten von Teilen mit der Verwendungsart" SGu"(Schüttgut) gedruckt werden können.

Work order documents in which the data of parts with usage category" Info"(For Information) can be printed.
Arbeitspapiere, in denen Daten von Teilen mit der Verwendungsart" zInf"(zur Info) gedruckt werden können.

Work order documents in which the data of parts with usage category" aPhA"(as phantom assembly) can be printed.
Arbeitspapiere, in denen Daten von Teilen mit der Verwendungsart" fiBG"(als fiktive Baugruppe) gedruckt werden können.

whereas identical subordinate assemblies with the Assembly Sequence usage category are included separately.
ohne Verwendungsart Baugruppenfolge zusammengefasst, während identische untergeordnete Baugruppen mit Verwendungsart Baugruppenfolge getrennt berücksichtigt werden.

When entering a quoted order you decide whether only parts with the" Quote" usage category or also other parts are adopted into the quote BOM Quote Lines Only check box.
Bei der Erfassung eines Angebotsauftrags bestimmen Sie, ob in die Angebotsstückliste nur Teile mit der Verwendungsart" Angebot" übernommen werden oder auch andere Teile Kontrollkästchen nur Angebotspositionen.

The excellent showing in the usage category is also reflected in the number of virtual visits.
Das sehr gute Abschneiden in der Kategorie Nutzung zeigt sich auch in der Zahl der virtuellen Besuche:

Specifics due to usage categories.
Besonderheiten auf Grund der Verwendungsarten.

Using parts with usage categories.
Teile mit Verwendungsarten verwenden.

Assigning usage categories to parts.
Verwendungsarten für Teile vergeben.

Usage categories differentiate parts by their purpose.
Mit der Verwendungsart werden Teile nach Verwendungszwecken unterschieden.

The usage category can also be assigned automatically.
Die Verwendungsart kann auch automatisch vergeben werden.

The part is a product file part usage category" PrF" in the part master files record.
Das Teil ist ein Produktaktenteil Verwendungsart" PrA" im Teilestammdatensatz.

The" Provided Part" usage category cannot be assigned to parts of the following part types.
Die Verwendungsart" Beistellteil" kann Teilen der folgenden Teilearten nicht vergeben werden.

In the BOM line of the work order BOM, the part has the usage category" PrF.
In der Stücklistenposition der Auftragsstückliste hat das Teil die Verwendungsart" PrA.