USED OPTIMALLY in German translation

• optimal genutzt
• optimal eingesetzt
• optimal ausgenutzt
• optimal genützt
• optimal verwendet
• bestmöglich genutzt
• optimal ausgenützt
• optimal ausgeschöpft

Examples of using Used optimally in English and their translations into German

But how can this location be used optimally- regardless of weather,
Doch wie lässt sich diese Lage optimal nutzen- unabhängig von Wetter,

all space in your suitcase is used optimally!
sämtlicher Platz in deinem Koffer optimal genutzt wird!

This is the only way to ensure that their storage capacity is used optimally and that trucks are not overloaded.
Nur so lässt sich sicherstellen, dass die Lagerkapazitäten in den Regalen optimal ausgenutzt und Transporter nicht überladen werden.

Existing local energy potentials should be used optimally and the energy demand should be coordinated with local resources at an early stage.
Vorhandene Energiepotenziale vor Ort sollen optimal genutzt und der Energiebedarf soll mit den örtlich vorhandenen Ressourcen frühzeitig abgestimmt werden.

This way, all the automation features can be used optimally.
So lassen sich alle Automatisierungsfeatures optimal nutzen.

Town can also be used optimally for blogs, magazines and portals.
Town kann jedoch auch optimal für Blogs, Magazine und Portale verwendet werden.

This data can only be used optimally if you record it electronically.
Eine optimale Nutzung dieser Daten kann nur erfolgen, wenn Sie diese auch entsprechend elektronisch erfassen.

In close range for bird watching, the telescope can be used optimally.
Im Nahbereich für Vogelbeobachtungen kann das Teleskop optimal verwendet werden.

Early communication between everyone involved ensures that existing resources are used optimally;
Die frühzeitige Kommunikation aller Beteiligten führt dazu, die vorhandenen Ressourcen optimaler zu nutzen;

can be used optimally.
Ventildiagnose können optimal genutzt werden.

Consequently, the time factor is used optimally”, says project manager Mathias Spötter.
Folglich wird der zeitliche Faktor optimal genutzt“, schildert Projektleiter Mathias Spötter.

Pregnenolone may also be used optimally in conjunction with melatonin with or without DHEA.
Pregnenolon kann(mit oder ohne DHEA) auch in Verbindung mit Melatonin optimal genutzt werden.

We want the technology to be used optimally in order to simply the daily life.
Wir wollen, dass die Technologie optimal genutzt werden kann, um das Alltagsleben zu vereinfachen.

Aluminium as a work material is used optimally where a long product lifetime is necessary.
Materialinfo ALU Der Werkstoff Aluminium ist optimal dort eingesetzt, wo eine lange Lebensdauer notwendig ist.

First, the training time is often rare, which is why it must be used optimally.
Zum einen ist die Ausbildungszeit oftmals rar, weswegen sie optimal genutzt werden muss.

By using these two lighting techniques the specific merits of the light sources can be used optimally.
Durch diese beiden Beleuchtungstechniken können die spezifischen Vorteile der Lichtquellen optimal genutzt werden.

PFO scanner optics can be used optimally for your purposes.
die Fokussieroptik CFO oder die Scanneroptik PFO optimale für Ihre Zwecke nutzen.

eagerness to train can be used optimally and for many industries.
Willensstärke und Trainingseifer lassen sich optimal und für viele Branchen nutzen.

After all, the sun's energy can only be used optimally if the photovoltaic system is fully functional.
Denn die Energie der Sonne kann nur optimal genutzt werden, wenn die Photovoltaikanlage auch voll funktionstüchtig ist.

CO2 has very positive properties for refrigeration engineering that can be used optimally to improve the efficiency of refrigeration systems.
CO2 besitzt sehr positive Eigenschaften für die Kältetechnik, die sich optimal nutzen lassen für eine Steigerung der Effizienz der Kälteanlage.