USER'S ATTENTION in German translation

• die aufmerksamkeit des nutzers
• Aufmerksamkeit des Benutzers
• die aufmerksamkeit des users
• die aufmerksamkeit der nutzer
• Aufmerksamkeit der Benutzer
• die aufmerksamkeit der user
• User darauf aufmerksam

Examples of using User's attention in English and their translations into German

social media PPC channels, use visuals to capture your user's attention.
musst Du Bildmaterial verwenden, das die Aufmerksamkeit Deiner Nutzer gewinnen kann.

It is definitely a tool that attracts the user's attention and entices them to click it.
Dieses Tool zieht definitiv die Nutzer an und lässt sie klicken.

They are eye-catching, draw the user's attention to outstanding subjects, and through a link will take users to well-prepared dossiers.
Sie dienen als Blickfang, machen den Nutzer auf herausragende Themen aufmerksam und führen per Link direkt auf gut aufbereitete Dossiers.

a kind of launcher for smartphones which keeps the user's attention focused Facebook account.
Eine Art von Launcher für Smartphones das hält die Aufmerksamkeit des Benutzers fokussiert Facebook-Account.

They all want the user's attention, but you need to find a way to attract it
Sie alle wollen kämpfen um die Aufmerksamkeit des Nutzers, aber Du musst eine Möglichkeit finden,

brands must also consider new and exciting ways to capture and maintain a user's attention.
Marken müssen entsprechend neue und spannende Wege finden, die Aufmerksamkeit ihrer Nutzer zu erlangen und aufrecht zu erhalten.

media companies must do everything in their power to maintain a user's attention once they have started watching a piece of content.
den Videokonsum auf ihrer Seite zu steigern, müssen alles in ihrer Macht stehende dafür tun, die Aufmerksamkeit eines Nutzers zu erlangen und aufrecht zu halten, sobald dieser angefangen hat, sich ein Video anzusehen.

banners, fully captures a user's attention, increasing the likelihood they take action.
im Gegensatz zu kleineren Benachrichtigungen oder Bannern, erregt die Aufmerksamkeit des Benutzers vollständig und erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass er aktiv wird.

retargeting- informative portals calling the user's attention to new products get a raw deal.
Retargeting belohnt würden- informative Portale, die einen User auf neue Produkte aufmerksam machen, kämen zu kurz.

Also, 2.5 million advertisers vie for the user's attention on the platform.
Zusätzlich dazu buhlen 2,5 Millionen Werbetreibende um die Aufmerksamkeit der Nutzer.

The first screen is always the one that currently has the user's attention.
Der First Screen ist immer der Screen, der gerade die Aufmerksamkeit des Nutzers hat.

That's because they capture a user's attention.
Sie erregen die Aufmerksamkeit des Nutzers.

Consequently the banner“struggles” for the user's attention.
Dementsprechend„ringt“ das Banner quasi um die Aufmerksamkeit der User.

VWP draws the User's attention to the fact that changes and cancellations of confirmed bookings may incur a charge.
VWP macht den User darauf aufmerksam, dass Änderungen und Stornierungen von bestätigten Buchungen kostenpflichtig sein können.

An"intermediate screen" will draw the User's attention to the fact that he is now leaving www. valais.
Ein"Zwischenbildschirm" macht den User darauf aufmerksam, dass er nun www. wallis.

and that above all grabs the user's attention.
und das hat vor allem die Aufmerksamkeit des Benutzers erregt.

The user's attention level is very high here because the spot immediately follows a clip they are interested in.
Dabei ist die Aufmerksamkeit des Users sehr hoch, da der Spot unmittelbar auf seinen Wunschclip folgt.

You want to immediately grab the user's attention and get their eyeballs on your ad.
Du willst die Aufmerksamkeit der Nutzer sofort gewinnen und ihre Blicke auf Deine Anzeige lenken.

continue it only when the user's attention is on the respective interaction elements or main operators.
den Hauperzählstrang erst fortsetzten, wenn die Aufmerksamkeit des Nutzers auf den jeweiligen Interaktionselementen oder Hauptakteuren liegt.

Above-the-fold is the most precious piece of real estate- On the smaller screen, it's extremely important to keep the user's attention from the onset.
Die obere Hälfte der Titelseite ist am wertvollsten- Auf kleineren Bildschirmen ist es extrem wichtig, die Aufmerksamkeit der Nutzer von Anfang an einzufangen.