USER SEES in German translation

• Benutzer sieht
• Nutzer sieht
• User sieht
• Anwender sieht
• Nutzer sehen
• Benutzer sehen
• User sehen
• Benutzer anzeigen

Examples of using User sees in English and their translations into German

Front-end" refers to the interface of a software application that a user sees and experiences.
Als Frontend bezeichnet man die Oberfläche einer Software, die der User sieht und erfährt.

The channel topic is a brief message each user sees when they first enter the channel.
Der Topic des Kanals ist eine kurze Nachricht, die jeder Nutzer beim betreten des Kanals sieht.

Thus, the user sees the accepted clicks-per-box
Somit sieht der Anwender die akzeptierten Klicks pro Box

Is the page the user sees when accessing a url over a teaser, banner or QR-code.
Ist die Seite, die der User sieht, wenn er eine URL über einen Teaser, Werbebanner oder QR-Code aufruft.

Each user sees at a glance which services are available
Jeder Benutzer sieht auf einen Blick, welche Services zur Auswahl stehen

The Authentic View user sees this customized markup in mixed markup viewing mode. Hide all markup.
Der Benutzer der Authentic View-Ansicht sieht diese benutzerdefinierte Ansicht im"Gemischten Markup"-Ansichtsmodus.

This feature only limits what a user sees, he is still able to use all the functions.
Diese Funktion schränkt nur das ein, was ein Benutzer sieht, er kann trotzdem alle Funktionen nutzen.

In the best case the user sees a new login dialog, but not the desired web page.
Der Benutzer bekommt bestenfalls erneut einen Anmeldedialog zu sehen, nicht aber die gewünschte Webseite.

RagTime merges both configurations, hence the user sees both the system-wide and the user specific data sources.
In RagTime werden dann beide Konfigurationen zusammengefasst, der Benutzer sieht also sowohl die systemweiten als auch die benutzerspezifischen Datenquellen.

the connection is automatically blocked and the user sees no warning message.
wird die Verbindung automatisch gesperrt und der Benutzer erhält keine Warnmeldung.

In this appendix, the list is almost entirelycopies what the user sees in the program section of the system components.
In diesem Anhang ist die Liste fast vollständigkopiert, was der Benutzer im Programmabschnitt der Systemkomponenten sieht.

Yes, each unique user sees their own/unique desktop which they can customize with shortcuts,
Ja, jeder einzelner Nutzer sieht ihr eigenes/ einzigartiges Desktop, die sie mit Verknüpfungen anpassen können,

If a user sees an ad they are interested in,
Wenn ein Nutzer eine Anzeige sieht, sind sie daran interessiert,,

Infection the user sees these warnings, because he has committed a crime
Infektion sieht der Nutzer diese Warnungen, da er ein Verbrechen begangen hat

The user sees only the local web page,
Der Nutzer selbst sieht lediglich die lokale Webseite,

This means that the user sees advertising that is more likely to correspond to his/her particular product and information interests.
Der Nutzer bekommt dadurch Werbung angezeigt, die mit hoher Wahrscheinlichkeit dem jeweiligen Produkt- und Informationsinteresse entspricht.

The NEXUS system is configured in such a way that each user sees and accesses only one of the four splitter outputs.
Dabei wirdNEXUS so konfiguriert, dass jeder Nutzer nur einen der vier Splitausgänge sehen und anwenden kann.

when the application is launched for the first time, the user sees an empty table view.
die Anwendung zum ersten Mal gestartet wird, sieht der Benutzer eine leere Tabellenansicht.

PDF/A forbids dynamic content to ensure that the user sees the exact same content both today and for years to come.
PDF/A sorgt durch die Vermeidung von dynamischen Inhalten dafür, dass heute und in vielen Jahren die Anwender den selben, festgelegten Inhalt zu sehen bekommen.

moving to a different record, the user sees again the old content in the record he believes to have changed.
dem Wechsel auf einen anderen Datensatz sieht der Benutzer wieder den alten Inhalt in dem Datensatz, den er vermeintlich geändert hat.