UTMOST CONFIDENCE in German translation

• größtes Vertrauen
• größter Zuversicht
• vollstes Vertrauen
• höchstes Vertrauen
• absolutes Vertrauen
• größte Vertrauen
• großes Vertrauen
• größten Vertrauen
• volles Vertrauen

Examples of using Utmost confidence in English and their translations into German

I would like to thank Matthias Leullier, for the utmost confidence he placed in us for this challenging project!
Ich danke Matthias Leullier für das große Vertrauen, das er uns für dieses herausfordernde Projekt entgegengebracht hat!

We can have utmost confidence that the Bible we have today is the same Bible that was originally written.
Wir können die allergrößte Gewissheit haben, dass die Bibel, die wir heute haben, die gleiche Bibel ist, wie sie ursprünglich geschrieben wurde.

I have the utmost confidence in VoIP providers to come up with a solution that is viable by the end of 2005 or earlier.
Ich habe das äußerste Vertrauen in den VoIP Versorgern, zum mit einer Lösung oben zu kommen, die entwicklungsfähig Ende 2005 oder früher ist.

The positive response from its clients earned the system integrator utmost confidence in BenQ and its industry-leading digital signage and interactive flat panel products.
Die positive Reaktion seiner Kunden beweist die außerordentliche Zufriedenheit mit den branchenführenden Digital Signages und interaktiven Flachbildschirmen von BenQ.

Gary had the utmost confidence in Jared to lead our talented team and was at peace
Gary hatte tiefstes Vertrauen, dass Jared unser talentiertes Team weiter leiten kann

we enjoy the utmost confidence not only by our customers,
genießen wir das höchste Vertrauen nicht nur unserer Kunden,

In a show of utmost confidence in her husband's invention, which had been filed with the Patent Office on 29 January 1886,
Mit größtem Vertrauen in die am 29. Januar 1886 zum Patent angemeldete Erfindung ihres Mannes unternimmt sie im August 1888 gemeinsam mit ihren Söhnen Eugen

Capt Kirk has the utmost confidence in me.
Captain Kirk hat größtes Vertrauen in mich.

I have the utmost confidence in your abilities.
Ich habe absolutes Vertrauen in Ihre Fähigkeiten.

Utmost confidence.
Vollstes Vertrauen.

Football confirmed his class by showing the utmost confidence in their forces.
Fußball bestГ¤tigt seine Klasse, indem sie die größte Vertrauen in ihre KrГ¤fte.

You have my utmost confidence.
Sie haben mein vollstes Vertrauen.

I have the utmost confidence in your decision.
Ich habe größtes Vertrauen in Eure Wahl.

Utmost confidence in the technique: Hansjörg Auer hanging on the ice wall.
Größtes Vertrauen in die Technik: Hansjörg Auer hängt an der Eiswand.

My dear fellow, you know I have the utmost confidence in you.
Mein Lieber, Sie wissen, dass ich das größte Vertrauen in Sie habe.

your baby will enjoy the utmost confidence!
wird Ihr Baby genießen das größte Vertrauen!

The public need to have the utmost confidence that the Ombudsman is completely impartial in his investigations.
Die Bürger müssen größtes Vertrauen darin haben, dass der Bürgerbeauftragte bei seinen Untersuchungen völlig unparteiisch ist.

Many will state with the utmost confidence that the incredible mass of the Olympian competitors each year is 100% due to the use of HGH.
Viele werden mit größter Zuversicht, dass die unglaubliche Masse der olympischen Konkurrenz jedes Jahr 100% aufgrund der Verwendung von HGH ist anzugeben.

I have the utmost confidence in my designer colleagues at Apple, who remain my closest friends,
Ich habe größtes Vertrauen in meine Designerkollegen bei Apple- die meine engsten Freunde bleiben-

We are trying to make sure that consumers can have utmost confidence in the system, especially as cross-border trade is increasing.
Wir möchten gewährleisten, daß die Verbraucher höchstes Vertrauen in das System setzen können, insbesondere angesichts des zunehmenden grenzüberschreitenden Handels.