VALUABLE HELP in German translation

• wertvolle Hilfe
• wertvolle Unterstützung
• wertvolle Hilfestellung
• wertvollen Hilfe

Examples of using Valuable help in English and their translations into German

In addition, through its studies and market analysis it provides valuable help for both policymakers and the audiovisual industry itself.
Darüber hinaus leistet es mit seinen Studien und Marktanalysen wertvolle Hilfe sowohl für politische Entscheidungsträger als auch für die audiovisuelle Industrie selbst.

Finally, the presidency considers that the OSCE can provide valuable help to efforts by the Russian authorities in the area.
Schließlich ist der Rat der Ansicht, dass die OSZE bei den Bemühungen der russischen Behörden in der Region wertvolle Hilfe bieten kann.

I should like once again to thank the committee secretariat for its valuable help with my report and all my associates.
Abschließend möchte ich noch einmal dem Sekretariat des Ausschusses für seine wertvolle Hilfe bei meinem Bericht sowie all meinen Mitarbeitern danken.

you can get valuable help from the workshop, or at the Atelier Régional ARAPA.
finden Sie Unterstützung in der Vereinswerkstatt oder in der Regionalwerft ARAPA.

The KIS Komfort Information System label will be of valuable help to you when choosing the duvet which best fits your Needs.
Das KIS Komfort Information System gibt Ihnen wertvolle Hilfe bei der Wahl der optimalen Zudecke.

Orthoses also provide valuable help and effective support for the return to mobility after accidents or surgery quickly in the rehabilitation process.
Auch nach Unfällen oder Operationen leisten Orthesen wertvolle Dienste und unterstützen wirksam die schnelle Wiedererlangung der Mobilität im Verlauf des Rehabilitationsprozesses.

evaluation of the software presentations, the great expertise of the consultants was a valuable help for the company.
der Auswertung der Software-Präsentationen war die tiefe Expertise der Berater eine wertvolle Hilfe für das Unternehmen.

Our assembly instructions provide valuable help here.
Unsere Montageanleitung ist hierfür eine wertvolle Hilfe.

Our Beretta is a valuable help for us in doing that.
Unsere Beretta leistet uns dabei wertvolle Dienste.

The saline Nasonet is a valuable help for the daily cleansing of the nose.
Die kochsalzlösung Nasonet ist eine wertvolle hilfe für die tägliche reinigung des pinkfarbenen pompon-nase.

Together they can provide valuable help and advice on any stage of your project.
Gemeinsam können sie in jeder Phase Ihres Projekts wertvolle Hilfe und Ratschläge geben.

Newcastle rides this year and getting some valuable help.
auch Newcastle Rides und erhält wertvolle Hilfe.

digitisation provides the business strategy process with valuable help.
Bottom-up-Ansatz leistet die Digitalisierung des unternehmerischen Strategieprozesses wertvolle Hilfe.

But still, it renders valuable help, wherever the short means of the university are not sufficient.
Dennoch leistet sie wertvolle Hilfe immer da, wo die notorisch knappen Mittel der Hochschule nicht ausreichen.

The intuitive search concept provides beginners with simple support and professionals with valuable help, even during complex search assignments.
Das intuitive Suchkonzept bietet Einsteigern einfache Unterstützung und Profis wertvolle Hilfe auch bei komplexen Such-Einsätzen.

There are different support groups available to provide valuable help and information to the people who are affected by angiosarcoma.
Es gibt die verschiedenen StÃ1⁄4tzungskonsortien, die, wertvolle Hilfe und Informationen zu den Leuten zur VerfÃ1⁄4gung zu stellen erhältlich sind, die durch Angiosarkom beeinflußt werden.

With the patriarchal family, we enter the field of written history a field where comparative jurisprudence can give valuable help.
Mit der patriarchalischen Familie betreten wir das Gebiet der geschriebnen Geschichte, und damit ein Gebiet, wo die vergleichende Rechtswissenschaft uns bedeutende Hülfe leisten kann.

thus provide valuable help for self-help.
leisten so wertvolle Hilfe zur Selbsthilfe.

Even if the listed notebooks are not available in your country it will be a valuable help for your buying decision.
Selbst wenn die beschriebenen Notebooks in Ihrem Land gar nicht erhältlich sind stellt sie eine wertvolle Orientierungshilfe dar.

Nl Service Tool is a valuable help for Internet customers to regularly upgrade their modem to a new firmware and ensure maximum security.
Nl Service Tool ist eine wertvolle Hilfe für Internetnutzer, um das Modem regelmäßig zu aktualisieren und optimalen Schutz zu garantieren.