VARIOUS NGOS in German translation

• verschiedenen Ngos
• verschiedenen NRO
• diversen Ngos
• verschiedene Ngos
• verschiedene NGO
• verschiedene NRO
• diversen Ngo's
• verschiedenen Nichtregierungsorganisationen
• verschiedene nichtstaatliche Organisationen

Examples of using Various ngos in English and their translations into German

the UNHCR and various NGOs have also stated that the recent agreement between the EU
auch der UNHCR und verschiedene NGO haben festgestellt, dass das kürzlich zwischen der EU und der Türkei geschlossene

we worked with various NGOs.
arbeiteten wir mit verschiedenen NROs zusammen.

Various NGOs have accused the Libyan coastguard of involvement in migrant trafficking.
Mehrere NRO beschuldigen die libysche Küstenwache, sich an der Erpressung der Migranten zu beteiligen.

Φ Member of various NGOs and foundations active in the field of cooperation and solidarity.
Mitglied verschiedener Stiftungen und NRO für Solidarität und Zusammenarbeit.

She had 15 years of experience in charity work for various NGOs.
Sie verfügt über einen Universitätsabschluss und hat mehr als 15 Jahre Erfahrung in Wohltätigkeitsarbeit für nichtstaatliche Organisationen.

According to information from various NGOs, food has been rationed since December
Nach Angaben verschiedener NGOs werden die Lebensmittel seit Dezember rationiert.

This policy has helped to curb crossings but various NGOs have denounced it as being tantamount to supporting migrant trafficking.
Diese Politik hat dazu beigetragen, Überfahrten zu bremsen, bedeutet nach Beklagen mehrerer NRO aber auch, dass die Erpressung von Migranten unfreiwillig unterstützt wird.

also worked closely with various NGOs in her role as Head of the CSR Committee.
Positionen bei HSBC und arbeitete als Chefin des CSR-Kommittees auch mit unterschiedlichen NGOs.

Over 130 students from three Viennese schools, teachers and representatives from various NGOs attended lectures and workshops on human
Über 130 Schülerinnen und Schüler aus verschiedenen Wiener Schulen, Lehrer und Vertreter von NGOs waren den ganzen Tag über im VIC zu Gast,

which contains estimates from the various NGOs and institutions- and these are pretty high.
die Schätzungen verschiedener NRO und Institute enthält- sind relativ hoch.

Without the response of various NGOs, charities and individuals,
Ohne die Reaktion von nichtstaatlichen Organisationen, gemeinnützigen Vereinen

The Consultative Committee- a body created by the government for the sake of the consultation process related to negotiations representing various NGOs, local authorities, academia etc.
Beratender Ausschuss- eine von der Regierung für verhandlungsbezogene Konsultatio­nen geschaffene Einrichtung, in der verschiedene nichtstaatliche Organisationen, Gebiets­körperschaften, Hochschulen u.a. vertreten sind.

Representatives of various NGOs recently visited Nepal
Vertreter einiger NRO, die vor kurzem Nepal besucht haben,

But the fact remains that the UNHCR and various NGOs have drawn attention to a number of collective expulsions
Dennoch sahen sich UNHCR und andere NRO bereits mehrfach veranlasst, Kollektivabschiebungen sowie Abschiebungen von illegalen Einwanderern

What we should bear in mind- and various NGOs with whom I have been in contact concerning the report remind me- is the importance of a well-defined framework for decentralised aid
Allerdings müssen wir darauf achten- und einzelne NRO, mit denen ich hinsichtlich des Berichts gesprochen hatte, weisen mich nochmals darauf hin-, dass für die zentralisierte Hilfe ein klar umrissener Rahmen festgelegt wird,

Before the summit in Russia there were also discussions with various NGOs.
Vor dem Gipfeltreffen in Russland fanden zusätzlich im Vorfeld Gespräche mit verschiedenen statt.

During the seminar, members of various NGOs were allowed to give their opinion of the pension problem.
Während des Seminars wurden Anschauungen der Mitglieder verschiedener NGOs zur Rentenproblematik ermöglicht.

The necessity for such a facility was also confirmed by the voices of the country's various NGOs.
Die Notwendigkeit einer solchen Struktur wurde durch die Forderungen diverser NGOs des Landes bestätigt.

She had 15 years of experience in charity work for various NGOs.
hat mehr als 15 Jahre Erfahrung in Wohltätigkeitsarbeit für nichtstaatliche Organisationen.

Volunteering as a member of various NGOs, including for example Association platform citizens' initiatives,
Ehrenamtlich tätig als Mitglied verschiedener NGO's, darunter z.B. Verband Plattform Bürgerinitiativen, Permakultur Austria,