VIDOCQ in German translation

• Vidocq

Examples of using Vidocq in English and their translations into German

where he was identified as Vidocq.
nach Douai gebracht, wo er als Vidocq identifiziert wurde.

Vidocq talked with him and was of the opinion that the"old gentleman" did not have the personality of a murderer.
Vidocq hatte mit dem Mann gesprochen und war der Meinung, dass der‚alte Gentleman‘ nicht die Persönlichkeit eines Mörders hätte.

As Vidocq said at Lambert's trial,
Wie Vidocq bei der Lambertschen Gerichtsverhandlung sagte,

Biographer Samuel Edwards reported in"The Vidocq Dossier" about a trial against the fraudster
Der Biograf Samuel Edwards berichtet in"The Vidocq Dossier" von einer Verhandlung gegen den Betrüger

after eleven months in the Conciergerie, Vidocq was free once again.
nach elf Monaten in der Conciergerie war Vidocq wieder ein freier Mann.

The soldier sued him, and in September 1795, Vidocq was sentenced to three months in the prison"Tour Saint-Pierre" in Lille.
Vidocq wurde im September 1795 zu drei Monaten Gefängnis verurteilt, die er im"Tour Saint-Pierre" in Lille absitzen sollte.

On 27 December 1796, Vidocq and a second accused,
Dezember 1796 wurden Vidocq, der stets seine Unschuld beteuert hatte,

In November 1820, Vidocq married again, this time the destitute Jeanne-Victoire Guérin,
Im November 1820 heiratete Vidocq erneut, die mittellose Jeanne-Victoire Guérin, über deren Herkunft nichts bekannt ist,

Vidocq had six siblings:
Vidocq hatte sechs Geschwister:

According to the biographer Edwards, Vidocq used his connections extensively,
Laut dem Biografen Edwards nutzte Vidocq seine Kontakte ausgiebig

Film===A film based on Vidocq's memoirs was released in France on 13 August 1909, a short black-and-white silent film"La Jeunesse de Vidocq ou Comment on devient policier.
August 1909 erschien der auf Vidocqs Memoiren basierende schwarzweiße Kurz-Stummfilm"„La Jeunesse de Vidocq ou Comment on devient policier“" in Frankreich.

On 11 May 1857, Vidocq died at the age of 81 in his home in Paris in the presence of his doctor, his lawyer and a priest.
Mai 1857 starb Vidocq im Alter von 82 Jahren im Beisein seines Arztes, seines Anwalts und eines Pfarrers.

On 8 August 1794, when he was barely nineteen, Vidocq married Anne Marie Louise Chevalier,
August 1794 heiratete der gerade 19 Jahre alt gewordene Vidocq die fünf Tage ältere Marie Anne Louise Chevalier,

Vidocq described his work from this period:Vidocq personally trained his agents, for example, in selecting the correct disguise based on the kind of job.
Vidocq beschrieb den Dienst aus dieser Zeit: Vidocq bildete seine Agenten persönlich aus, z.

Vidocq was played by Harry Baur,
Vidocq wurde von Harry Baur dargestellt,

crime fiction with their policemen and official investigations, from Vidocq to Gaboriau.
ihre offiziellen Ermittlungen im Herzen der Geschichte standen, von Vidocq bis Gaboriau.

Vidocq was appointed its leader.
Vidocq wurde zu ihrem Chef ernannt.

A few days later, Vidocq was arrested
Vidocq wurde einige Tage später festgenommen

Vidocq had no children,
Vidocq hatte keine Kinder,

Vidocq had left evidence which ruled out his paternity.
Vidocq hatte Beweise hinterlassen, die seine Vaterschaft ausschlossen.