VIMPERK in German translation

• Vimperk
• Winterberger

Examples of using Vimperk in English and their translations into German

Cultural house Cihelna is the largest multifunctional house in Vimperk, it was opened in 1979.
Kulturhaus Cihelna ist die größte multifunktionale Anlage nicht nur in Vimperk, sondern in Prachatice. Er war 1979 eröffnet.

Book printing did not disappear completely from Vimperk, the tradition being continued by small private companies.
Der Bücherdruck verschwand aber aus Vimperk nicht ganz, die Druckertradition in der Stadt wird von kleineren privaten Druckerein fortgesetzt.

paintings of the history of Vimperk.
Bilder die Geschichte von Vimperk sehen.

Located in Vimperk, Apartmán U Å tefkÅ̄ offers a childrenẤs playground and free WiFi.
Das Hotel liegt in Vimperk bietet Apartmán U Štefků einen Kinderspielplatz und kostenloses WiFi.

Location: Close to the town of Vimperk in the Sumava region description:
Lage: Nah an der Stadt von Vimperk in der Region Sumava beschreibung:

Cycling is becoming increasingly popular, and the Vimperk region is a kind of promised land for fans of this modern sport.
Radtouristik wird immer beliebter, und die Gegend von Vimperk ist für diese moderne Sportart prädestiniert.

He completed school in Vimperk, passed his grammar school-leaving examination in Prachatice,
Er besuchte die Schule in Vimperk, das Abitur machte er am Gymnasium in Prachatice,

The Hotel Zlatá HvÄ›zda is located in the centre of Vimperk, next to the City Park
Das Hotel Zlatá Hvězda befindet sich im Zentrum von Vimperk, direkt neben dem Stadtpark

The Gold Trail, which is now owing to the media the most prominent phenomenon related to Vimperk, finally received a dedicated exposition in May 2004.
Der Goldene Steig- heute der wohl am meisten medienpräsente Begriff, der mit Vimperk zusammenhängt, bekam im Mai 2004 auch eine eigene Ausstellung.

The salt trade along the trail eventually came to an end in the early 18th century, forcing Vimperk and the whole area to look for other livelihoods.
Der Salzhandel am Goldenen Steig verfiel am Anfang des 18. Jahrhunderts, und Vimperk sowie die ganze Gegend mussten neue Quellen für den Lebensunterhalt suchen.

Teisnach as well as in the Czech town of Vimperk close to the Bavarian border.
Fertigung findet in den bayerischen Werken Memmingen und Teisnach sowie im grenznahen Vimperk(Tschechien) statt.

Josef Tick was born in Vimperk(Winterberg) on 15 September 1901, as the youngest son of
Josef Tick wurde am 15. September 1901 in Vimperk(Winterberg) als der jüngste Sohn des hiesigen Baumeisters Johann Tick

Vimperk is situated on the main road leading to Germany via the border crossing at Strážný,
Durch Vimperk führt die Hauptstraße nach Deutschland über den Grenzübergang Strážný/Philippsreut. In der Nähe der Stadt beginnen der Nationalpark

close to Vimperk description: The Kuba hotel is a mountain hotel situated at 920m over the sea level.
nah an Vimperk beschreibung: Das Hotel Kuba ist ein Gebirgshotel, das bei dem 920m-Over der Meeresspiegel aufgestellt wird.

Vimperk 1982, research of biotronics.
Vimperk 1982, Forschung in der Biotronik.

Accommodation Vimperk 10 hotels.
Unterkunft Vimperk 10 Hotels.

Vimperk offers plenty of opportunities for leisure.
Vimperk bietet viele Möglichkeiten für die Freizeit.

City(mesto) Vimperk on the map.
Stadt Vimperk auf der Karte.

Vimperk interactive town plan czech version only.
Vimperk Interaktiver Stadtplan nur auf Tschechisch.

See hourly weather forecast in Vimperk.
Siehe Stündliche Wettervorhersage in Vimperk.