VIPERA in German translation

• Vipera

Examples of using Vipera in English and their translations into German

In case of a snake bite by the Vipera lebetina, medical attention should be sought immediately.
Im Falle eines Bisses durch die Levante-Otter(Vipera lebetina) sollte unverzüglich ärztliche Hilfe in Anspruch genommen werden.

genetic comparison of Vipera ursinii populations.
was die verschiedenen Populationen von Vipera ursinii genetisch und morphologisch miteinander vergleichen soll.

Vipera euphratica, V. ammodytes,
Vipera euphratica, V. ammodytes,

The vineyards used for Conte della Vipera are situated at altitudes between 250 and 350 m a. s. l.
Die Weinberge für den Conte della Vipera befinden sich 250-350 m ü.M.

the nose-horned viper(Vipera ammodytes) is another thing altogether.
der giftigsten europäischen Schlange, der Viper Vipera ammodytes.

3 was probably Vipera aspis, which is common on most of the Mediterranean isles,
3 war wahrscheinlich Vipera aspis, die auf den meisten Mittelmeerinseln üblich ist,

Among snakes, the best known is the ashen horned viper(Vipera ammodytes) with a small horn on the nose
Unter den Schlangen ist bekannt die sandfarbige Hornviper(vipera ammodytes) mit einem Hörnchen auf der Nase

especially in the areas immediately outside the Park, the rare Nose-horned Viper(Vipera ammodytes) lives.
vor allem in den direkten Grenzgebieten des Nationalparks ist die sehr seltene Europäische Hornotter(Vipera ammodytes) heimisch.

Wild: Aside from size, the main difference between Draconis vipera and its larger cousin is that the former possesses only two legs, like an avian.
Wild: Abgesehen von seiner Größe ist der Haupt-Unterschied zwischen Draconis vipera und seinen größeren Cousins, dass er nur zwei Beine wie ein Vogel besitzt.

Anguis colchica, Vipera ammodytes.
Anguis colchica(Östliche Blindschleiche), Vipera ammodytes.

the Greek meadow viper(Vipera ursinii graeca Nilson& Andrén,
die Griechische Wiesenotter(Vipera ursinii graeca Nilson& Andrén,

the so called Grotta della Vipera(Cave of the viper)
die so genannte"Grotta della Vipera"(Höhle der Viper),

During recent years some authors named it as Rákos meadows viper(Rákosréti vipera), following Dely,
In den letzten Jahren haben einige Autoren sie, als rákosréti vipera(Otter aus den Wiesen von Rákos) genannt,

Walterinnesia aegyptia, and Vipera palaestinae, has been greatly influenced by climatic as well as anthropogenic changes.
C. jugularis asianus, Walterinnesia aegyptia, and Vipera palaestinae) ist maßgeblich durch das Klima und anthropogene Einflüsse geprägt.

Beside his presentation about current status of Hungarian meadow viper(Vipera ursinii rakosiensis)
Neben seiner Präsentation über den momentanen Status der Ungarischen Wiesenotter(Vipera ursinii rakosiensis)

Velebit lizard(Arheolacerta horvathi)- endemic species from eastern Alps, mountainous Karst Meadow Viper(Vipera(Ursini) macrops)- endemic to the Balkan Peninsula
Kroatische Gebirgseidechse(Lacerta hotvathi), einheimische Wiesenotter(Vipera(ursini) macrops) und die einheimische schwarze Pracht-Kieleidachse(Algyrodes nigropunctatus)

As Austrian and Hungarian institutions from the partnership of the LIFE+ project„Conservation of Hungarian meadow viper(Vipera ursinii rakosiensis) in the Carpathian-basin”, therefore our representatives
Da in unserem LIFE+ Programm„Der Schutz der ungarischen Wiesenotter(Vipera ursinii rakosiensis) in dem Karpatenbecken“ auch österreichische Partner teilnehmen,

The posters of the French LIFE-project Representing our Society, Bálint Halpern participated on the closing workshop of LIFE-program“Conservation of French populations of Orsini's viper(Vipera ursinii)-(Vipère d'Orsini)”,
Bálint Halpem nahm als Repräsentant unserer Gesellschaft am Abschlussworkshop des LIFE-Programs„Schutz der französischen Wiesenotterpopulation(Vipera ursinii)-(Vipère d'Órsini),

Hungarian meadow viper(Vipera ursinii rakosiensis Méhely,
Die ungarische Wiesenotter(Vipera ursinii rakosiensis Méhely,

Vipera torva is available at Remedia Homeopathy.
Vipera torva ist verfügbar bei Remedia Homöopathie.