VIREAD in German translation

• Viread

Examples of using Viread in English and their translations into German

1.0 mg/dl then consideration should be given to interrupting Viread therapy.
der Serumphosphatspiegel auf< 1,0 mg/dl gesunken ist, sollte eine Unterbrechung der Therapie mit Viread erwogen werden.

hepatitis B it is very important not to stop their Viread treatment without talking to your child's doctor first.
B Virus infiziert ist, ist es sehr wichtig, dass Sie seine Behandlung mit Viread nicht ohne vorherige Rücksprache mit Ihrem Kinderarzt absetzen.

decompensated liver disease, 70% of patients taking Viread or entecavir had a viral level below 400 copies/ml.
mit Hepatitis B und dekompensierter Lebererkrankung hatten 70% der Patienten, die Viread oder Entecavir einnahmen, eine Viruslast unter 400 Kopien/ml.

it is very important not to stop your Viread treatment without talking to your doctor first.
ist es sehr wichtig, dass Sie Ihre Behandlung mit Viread nicht ohne vorherige Rücksprache mit Ihrem Arzt absetzen.

shall ensure that all physicians who are expected to prescribe/use Viread in adults and/or paediatric patients are provided with a physician educational pack containing the Summary of Product Characteristics
Genehmigung für das Inverkehrbringen verpflichtet sich sicherzustellen, dass alle Ärzte, die Viread wahrscheinlich für erwachsene und/oder pädiatrische Patienten verschreiben/anwenden werden, ein Informationsset für Ärzte erhalten, das die Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels

In the first study of treatment-experienced patients, those adding Viread to their existing treatment had a fall in viral load of 76% after 4 weeks,
In der ersten Studie an vorbehandelten Patienten kam es bei den Patienten, die Viread zusätzlich zu ihrer bisherigen Behandlung einnahmen, zu einer Abnahme der Viruslast um 76% nach 4 Wochen,

in the babies of mothers taking Viread during pregnancy, mitochondrial dysfunction damage to the energy-producing components within cells that can cause problems in the blood.
bei den Kindern von Müttern, die Viread während der Schwangerschaft einnehmen, mitochondriale Funktionsstörungen(eine Schädigung der energieproduzierenden Zellbestandteile, die zu Problemen mit dem Blut führen kann) verursachen.

The Committee for Medicinal products for Human Use(CHMP) decided that Viread' s benefits are greater than its risks in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of HIV-1 infected patients over 18 years of age.
Der Ausschuss für Humanarzneimittel(CHMP) gelangte zu dem Schluss, dass die Vorteile von Viread in Kombination mit anderen antiretroviralen Arzneimitteln bei der Behandlung von HIV-1-infizierten Patienten ab 18 Jahren gegenüber den Risiken überwiegen.

The company that makes Viread will also ensure that all doctors who are expected to prescribe or use Viread are provided with educational materials containing important safety information,
Das Unternehmen, das Viread herstellt, wird zudem sicherstellen, dass alle Ärzte, die Viread vermutlich verschreiben oder verwenden, Aufklärungsmaterial mit wichtigen Sicherheitsinformationen, insbesondere über die Risiken und Vorkehrungen im Zusammenhang mit der Nierenfunktion

What is Viread?
Was ist Viread?

Other information about Viread.
Weitere Informationen über Viread.

Other medicines and Viread.
Einnahme von Viread zusammen mit anderen Arzneimitteln.

Viread outer packaging only.
Viread nur auf der äußeren Umhüllung.

How does Viread work?
Wie wirkt Viread?

How has Viread been studied?
Wie wurde Viread untersucht?

What is Viread used for?
Wofür wird Viread angewendet?

Why has Viread been approved?
Warum wurde Viread zugelassen?

Viread granules outer packaging only.
Viread Granulat nur auf der äußeren Umhüllung.

Taking Viread with food and drink.
Bei Einnahme von Viread zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken.

Viread contains the active substance tenofovir disoproxil.
Viread enthält den Wirkstoff Tenofovirdisoproxil.