Examples of using Vitadock in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Further information on the VitaDock+ App and the VitaDock Online platform can be found at www.vitadock-online.de.
Weiterführende Informationen zur VitaDock+ App und zur Plattform VitaDock Online gibt es unter www.vitadock-online.de.The VitaDock Software App will be available on the iTunes Appstore for download later this year.
Die VitaDock Software zum download erscheint im iTunes Appstore und wird später im Laufe dieses Jahres erhältlich sein.You have the option of creating up to three additional user profiles in the VitaDock app.
Sie haben die Möglichkeit, in der VitaDock App zusätzlich bis zu 3 weitere Benutzerprofile anzulegen.Once the software has been successfully installed, the new“VitaDock“ icon appears on your device.
Wurde die Software erfolgreich installiert, erscheint das neue Symbol„VitaDock“ auf Ihrem Gerät.the state of charge is displayed in the VitaDock screen.
iPhone verbunden sind, wird die Akkuladung im VitaDock Bildschirm angezeigt.Medisana is considered a pioneer of mobile health with its smartphone-based VitaDock health monitoring devices introduced in 2011.
Medisana gilt als Pionier der mobilen Gesundheit mit den in 2011 eingeführten Smartphone-basierten VitaDock Gesundheitsmessgeräten.Install the VitaDock software on your PC or Mac
Installieren Sie die VitaDock Software und den entsprechenden Treiber auf Ihrem PCVitaDock pursues, therefore, an holistic approach to health control
VitaDock verfolgt damit einen ganzheitlichen Ansatz der Gesundheitskontrolle und zielt auf ein28 finalists, VitaDock has managed to convince the top-class jury.
28 Finalisten konnte VitaDock die hochkarätig besetzte Jury überzeugen.stored and evaluated with VitaDock Online using Bluetooth Smart 4.0.
ganz einfach mit VitaDock Online synchronisiert, gespeichert und ausgewertet werden.You can start the 3MAM measurement in the VitaDock app or by pressing the 3MAM button on the CardioDock module.
Sie können die 3MAM Messung in der VitaDock App oder durch Drücken der Taste 3MAM am CardioDock Modul starten.At present, the VitaDock range includes four products,
Derzeit umfasst die VitaDock Reihe vier Produkte,Make sure that your Apple device is running on the latest operating system and the VitaDock app is updated regularly.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Apple Gerät mit dem neuesten Betriebssystem arbeitet und die VitaDock App regelmäßig aktualisiert wird.The measurement data obtained from the MediTouch 2 can subsequently be transmitted to VitaDock Online via the integrated USB port.
Die mit MediTouch 2 erfassten Messdaten können anschließend über den integrierten USB-Anschluss in VitaDock Online übertragen werden.In"Personal settings" you have the option of creating up to 3 additional user profiles in the VitaDock app.
Unter"Persönliche Einstellungen" haben Sie die Möglichkeit, in der VitaDock App zusätzlich bis zu 3 weitere Benutzerprofile anzulegen.VitaDock Online is a free online portal developed by MEDISANA to save,
VitaDock Online ist ein von MEDISANA entwickeltes, kostenloses Online-Portal zum Speichern,VitaDock Online is a free online portal developed by MEDISANA for storing,
VitaDock Online ist ein von MEDISANA entwickeltes, kostenloses Online-Portal zum Speichern,The VitaDock App is a medically-certified application that makes it possible to monitor your health using an iPhone,
Die VitaDock App ist eine medizinisch zertifizierte Anwendung, die in Verbindung mit den zugehörigen The VitaDock app is a medically certified application that, in combination with the related VitaDock health monitoring modules, allows to monitor
Die VitaDock App ist eine medizinisch zertifizierte Anwendung die in Verbindung mit den zugehörigen The BS440 not only delivers measurements for up to eight users, but can also transmit data via Bluetooth to the VitaDock app on iOS
Die Daten werden per Bluetooth an 
