VIVEK in German translation

• Vivek

Examples of using Vivek in English and their translations into German

Adding to his current ANS Fellowship(2016/17), Vivek Gupta has been awarded several grants.
Vivek Gupta hat neben seinem aktuellen Fellowship an der ANS(2016/17) bereits zahlreiche Stipendien erhalten.

Vivek is a mechanical engineer
Vivek ist Maschinenbau-Ingenieur

Vivek Shanbhag was born in 1962 in a small coastal city in the Indian state of Karnataka.
Vivek Shanbhag wurde 1962 in einer kleinen Küstenstadt im indischen Bundesstaat Karnataka geboren.

Improved Virtualization nixCraft, Vivek GiteCoverage of the new jail features in FreeBSD 7.2.
Improved Virtualization nixCraft, Vivek GiteDieser Testbericht beschreibt die Weiterentwicklung der Jail-Funktionalität in FreeBSD 7.2.

Vivek Jaisree Mohandas has been attending an intensive German language course in Bonn since the start of July.
Vivek Jaisree Mohandas besucht seit Anfang Juli bis Oktober 2018 einen Intensivdeutschkurs in Bonn.

Vivek Gupta(*1988) is currently Fellow/ Assistant Curator at the American Numismatic Society through August 2017.
Vivek Gupta(*1988) ist für das kommende Jahr(bis August 2017) Fellow/ Assistant Curator der American Numismatic Society.

In a delicate interplay of omissions and allusions, Vivek Shanbhag portrays the moral deterioration of an Indian family.
In einem feinen Wechselspiel von Auslassungen und Andeutungen erzählt Vivek Shanbhag vom moralischen Verfall einer indischen Familie.

As COO of Sprinklr, Vivek is responsible for driving operational excellence across the company.
Als COO ist Kundra verantwortlich für die Optimierung der betrieblichen Prozesse von Sprinklr verantwortlich.

Vivek Ghewari, branch manager and local contact, starts his own career at ViscoTec along with the Indian branch.
Niederlassungsleiter und Ansprechpartner vor Ort ist Vivek Ghewari, der zusammen mit der indischen Auslandsvertretung auch seine eigene Laufbahn bei ViscoTec startet.

Vivek Hotel is 100 metres from Rama Krishna Ashram Metro Station and a 10-minute walk from New Delhi Railway Station.
Lediglich 100 m vom U-Bahnhof Rama Krishna Ashram und 10 Gehminuten vom Bahnhof Neu-Delhi entfernt erwartet Sie das Vivek Hotel.

Vivek Shanbhag subtly portrays the rise
Subtil erzählt Vivek Shanbhag vom Aufstieg

Vivek Singhania: Yes i do hope that the film will get a wide theatrical release across the world.
Vivek Singhania: Ja, ich hoffe, dass der Film auch weltweit in die Kinos kommt.

Vivek Asrani admitted that it is not always easy to keep this commitment
Vivek Asrani gab zu, dass es nicht immer einfach war, den Unternehmenswerten treu zu bleiben

Vivek, the owner, was extremely friendly
Vivek, der Besitzer, war sehr freundlich

Earlier this week US chief information officer Vivek Kundra rolled out a new programme for the American government known as Apps. gov.
Anfang dieser Woche, US chief information officer Vivek Kundra ausgerollt, ein neues Programm für die amerikanische Regierung bekannt als Apps. gov.

was replaced by Vivek Ramsaroop, originally co-tournament director.
nun durch Vivek Ramsaroop ersetzt wird, eigentlich Mitglied der Turnierleitung.

Vivek Jaisree Mohandas from South India has been awarded one of the prestigious German Chancellor Fellowships offered by the Alexander von Humboldt Foundation.
Vivek Jaisree Mohandas aus Süd-Indien erhielt eines der renommierten Bundeskanzler-Stipendien der Alexander von Humboldt-Stiftung.

BNA-Germany talked with him about his plans for the future, as Vivek Singhania tries to go into the international film business….
Germany sprach mit ihm über seine zukünftigen Pläne, die Vivek Singhania ins internationale Filmgeschäft ziehen….

But the main thing that one has to achieve through Surya is the Light-‘Vivek'[wisdom],- is the light within.
Aber das Wichtigste, dass man durch die Sonne erreichen sollte, ist das Licht, Vivek(Weisheit), ist das Licht im Inneren.

Vivek Kundra, Federal CIO The IT systems
Vivek Kundra, Federal CIO der IT-Systeme