Examples of using Vivisection in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The painterly transformations do not arise from cool observation or vivisection; they are more of a risky obligation, a vouching answer.
Die malerischen Transformationen entstehen nicht aus kühler Betrachtung oder Vivisektion, eher sind sie riskante Verpflichtung, verbürgende Antwort.In this case, the so-called Operation Windigo led to the vivisection of a large botnet based on the Linux/Ebury OpenSSH backdoor.
Die Operation Windigo führte zur Vivisektion des großen Botnets, dass sich die Linux/ Ebury OpenSSH Hintertür zunutze machte.whereby A stands for vivisection.
hier für A Vivisektion.Fur Free Retailer Programme, in collaboration with LAV Anti Vivisection League.
in Zusammenarbeit mit der LAV Lega anti vivisezione- italienischen Verband der Tierversuchsgegner.He could not even wait for my death and maintained that an article of the law gave him the right to conduct this vivisection.
Er konnte nicht einmal meinen Tod abwarten und behauptete, durch einen Gesetzesparagaphen zu dieser Vivisektion berechtigt worden his experiments that included the torture and vivisection of other alien species,
insbesondere die Folter und Vivisektion anderer Alienarten,Vivisection considered, but overruled for the time being.
Vivisektion in Betracht gezogen, doch für den Moment verworfen.Indeed, the animal movement is actually decreasing its opposition to vivisection.
They are endorsed by the British Union Against Vivisection.
Das Unternehmen wird von der British Union Against Vivisection empfohlen.Beheadings, vivisection, post-gunshot suicide, etcetera, etcetera.
Enthauptungen, Vivisektionen, Selbstmorde mit Waffen, etc, etc.it's vivisection.
ist es eine Vivisektion.The penalty for these crimes is death by vivisection.
Die Strafe für diese Verbrechen ist Tod durch Vivisektion.This is vivisection.
das ist Vivisektion.They are the coldly smiling vivisection of the real.
Sie ist die kalt lächelnd vorgetragene Vivisektion des Realen.Finally we have to apply political pressure because vivisection only happens ultimately,
Und schließlich müssen wir politischen Druck ausüben, weil Tierversuche letztendlich nur durchgeführt werden,Vivisection and medical students:
Vivisection and medical students:Do you have any tips for people who want to campaign against vivisection and for animal rights in countries where this movement is still very young?
Hast du irgendwelche Tipps für Menschen, die in Ländern, in denen diese Bewegung noch sehr jung ist, gegen Tierversuche und für Tierrechte aktiv werden wollen?Vivisection and medical students:
Vivisection and medical students:tell them what you think about their involvement in vivisection!
coerced into performing dissection and vivisection and into conducting sometimes very painful experiments,
gezwungen, Sezierungen und Tierversuche sowie manchmal sehr schmerzhafte Experimente durchzuführen,
