WALL FELL in German translation

• Mauer fiel
• Fall der Mauer
• Mauerfall
• ist die Mauer gefallen
• Mauer fällt
• Mauerfalls
• Mauer gefallen
• stürzte die Mauer

Examples of using Wall fell in English and their translations into German

Ten days later, the Berlin Wall fell, and Soviet-supported governments in Eastern Europe began to totter.
Zehn Tage später fiel die Berliner Mauer und die von der Sowjetunion gestützten Regierungen in Osteuropa begannen zu wanken.

After the Berlin Wall fell and the Cold War ended in 1989, the Senate Reserve was dissolved.
Mit dem Fall der Berliner Mauer 1989 und dem Ende des Kalten Krieges wurde die Senatsreserve aufgelöst.

When the Berlin Wall fell in 1989, people did not understand the link between capitalism and democracy.
Als 1989 die Berliner Mauer fiel, waren sich die Menschen nicht über den Zusammenhang zwischen Kapitalismus und Demokratie im Klaren.

When the Berlin Wall fell in 1989, hammers
Die Berliner Mauer wurde im Jahr 1989 nicht durch Artilleriebeschuss,

The Berlin Wall fell on 9 November 1989, thus ending the
November 1989 fiel die Berliner Mauer- und zugleich endete die jahrzehntelange Teilung Europas

On 9 November twenty years ago the Berlin Wall fell.
Am 9. November vor zwanzig Jahren fiel die Berliner Mauer.

I wasn't in town when the Berlin Wall fell.
Als die Mauer in Berlin fiel war ich nicht in der Stadt.

Teguh Ostenrik was a student in West Berlin when the wall fell.
Tegu Ostenrik war Student in Berlin als die Mauer fiel.

And the wall fell on twenty-seven thousand men of them that were left.
Und die Mauer fiel auf die übrigen siebenundzwanzigtausend Mann.

And the wall fell upon twenty and seven thousand men that were left.
Und die Mauer fiel auf die übrigen siebenundzwanzigtausend Mann.

The Berlin Wall fell on Nov. 9, 1989, 25 years ago this weekend.
Die Berliner Mauer fiel am 9. November 1989, vor 25 Jahren an diesem Wochenende.

It's spooky to think that the Berlin Wall fell just 25 years ago.
Es ist schon komisch, wenn man daran denkt, dass die Berliner Mauer erst vor 25 Jahren fiel.

The Wall fell on a Thursday night, just before the release of our news magazine.
Die Mauer fiel an einem Donnerstagabend, kurz vor der Veröffentlichung unseres Nachrichtenmagazins.

Who didn't slumber away the night the wall fell celebrated throughout the streets of Berlin.
Wer die Nacht, in der die Mauer fiel, nicht verschlief, feierte auf den Straßen von Berlin.

And there a wall fell upon twenty and seven thousand of the men that were left.
Und die Mauer fiel auf die übrigen siebenundzwanzigtausend Mann.

After the wall fell it was a lot easier to visit and travel to other countries.
Nachdem die Mauer fiel, war es dann ja kein Problem mehr in ein anderes Land zu reisen.

In all probability she was still a Communist at the time the Berlin Wall fell in 1989.
Aller Wahrscheinlichkeit nach war sie noch Kommunistin, als im Jahr 1989 die Berliner Mauer fiel.

When the wall fell in November 1989, the Brandenburg Gate became New Berlin's symbol of unity.
Als die Mauer im November 1989 fiel, wurde das Brandenburger Tor New Berliner Symbol der Einheit.

When the Berlin Wall fell in 1989, people celebrated in Germany
Als 1989 die Berliner Mauer fiel, haben die Menschen gefeiert,

One month after the pivotal Monday Demonstration in Leipzig, the Berlin Wall fell during the night of 9 November.
Einen Monat nach der entscheidenden Leipziger Montagsdemonstration fiel in der Nacht vom 9. November die Berliner Mauer.