WARM CONGRATULATIONS in German translation

• herzlichen Glückwunsch
• herzliche Gratulation
• herzlich gratulieren
• warmen Gratulationen
• herzlich beglückwünschen
• herzliche Glückwünsche
• herzlichen Glückwünsche
• herzlichsten Glückwünsche
• herzlichen Gratulationen

Examples of using Warm congratulations in English and their translations into German

so warm congratulations to them too.
Auch an euch einen herzlichen Glückwunsch.

in terms of both form and content, and I therefore offer warm congratulations to Mrs Van Lancker.
auch in inhaltlicher Hinsicht, und somit möchte ich Frau van Lancker herzlich beglückwünschen.

Well done, Mrs Merkel, warm congratulations!
Bravo, Frau Merkel, herzlichen Glückwunsch!

Warm congratulations and thanks, too, to the EIB's
Bravo und herzlichen Dank auch an die Führungsspitze der EIB,

My warm congratulations to President Bush on his re-election after a difficult ballot whose outcome was far from sure.
Meinen herzlichsten Glückwunsch an Präsident Bush zu seinem erneuten Wahlsieg, der weder einfach noch sicher war.

I should like to add my warm congratulations to Mr Ó Neachtain.
Herren! Ich möchte mich den herzlichen Glückwünschen an die Adresse von Herrn Ó Neachtain anschließen.

DE Mr President, Mr Vice-President of the Commission, may I offer you my warm congratulations on your new post!
Herr Präsident! Herr Vizepräsident der Kommission, herzlichen Glückwunsch in Ihrer neuen Funktion!

The result presented to us by the Commission deserves warm congratulations, as especially does the person primarily responsible for this, Commissioner Verheugen.
Das uns von der Kommission vorgelegte Ergebnis verdient ein herzliches Kompliment, insbesondere an die Adresse des Hauptverantwortlichen, Kommissar Verheugen.

FR Mr President, I too would like to offer my warm congratulations to Minister Győri, President-in-Office of the Council, on her Presidency.
FR Herr Präsident! Ich möchte der amtierenden Ratspräsidentin Frau Ministerin Győri zu ihrem Ratsvorsitz gratulieren.

A warm congratulations to our member Karin!
Herzlich Glückwunsch an unser Mitglied Karin!

The most beautiful and warm congratulations on a wedding from mother.
Die schönsten und warmen Gratulationen zur Hochzeit von der Mutter.

The Society extended its warm congratulations to Professor Rahmstorf.
Der Verein gratuliert Professor Rahmstorf auf's Herzlichste.

Our company- to warm congratulations WuhanOrient honest International Trade Co., Ltd.
Unser Unternehmen- zu wärmen Glückwünsche WuhanOrient ehrlich International Trade Co., Ltd.

Brown-iposs is very proud of her success- warm congratulations!
Brown-iposs ist stolz auf diesen Erfolg und gratuliert herzlich.

The whole Memmert family gives their warm congratulations! Â Service.
Die ganze Memmert-Familie gratuliert ganz herzlich! Service.

Warm congratulations in verses on the daughter's wedding from mother
Die warmen Gratulationen in den Gedichten zur Hochzeit der Tochter von der Mutter

Warm congratulations to the groom and bride on the wedding day from the bride's mother.
Die warmen Gratulationen dem Bräutigam und der Braut mit dem Tag der Hochzeit von der Mutter der Braut.

We then offered our warm congratulations to our colleague Gisela Prall for her 25-year anniversary at the company.
Anschließend gratulierten wir unserer Kollegin Gisela Prall ganz herzlich zum 25-jährigen Betriebsjubiläum.

The most beautiful and warm congratulations on a wedding from mother Touching
Die schönsten und warmen Gratulationen zur Hochzeit von der Mutter Die rührenden

Our warm congratulations are going to the Family Eussen from the Netherlands on their recent purchase of Da Asia.
Wir gratulieren der Familie Eussen aus den Niederlanden ganz herzlich zu ihrem neuen Familienmitglied Da Asia.