WARTE in German translation

• Warte

Examples of using Warte in English and their translations into German

the Central Institute of Meteorology and Geodynamics at the Hohe Warte.
der mit dem Computersystem der Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik auf der Hohen Warte verbunden ist.

The title"Warte mal!
Der Titel"Warte mal!

The search for a third mountain above 500m resulted in the Hohe Warte 551m ASL.
Die Suche nach einem dritten Berg über 500m lieferte die Hohe Warte 551m ü. NN.

Between September 1990 and the autumn of 1991, four issues of na warte!
Von September 1990 bis Herbst 1991 erschienen mit dem Untertitel„Häuserzeitung Münster“ vier Ausgaben der na warte!

MCD's Summer Party This annual event was celebrated according to the motto'Oktoberfest in Summer' at the location'Heuchelberger Warte' at Leingarten.
Das alljährliche Event wurde in diesem Jahr unter dem Motto"Oktoberfest im Sommer" auf der Heuchelberger Warte in Leingarten gefeiert.

The Hohe Warte is a mountain, in height, in the Karwendel range in Austria.
Die Hohe Warte ist ein hoher Berg im Karwendel.

Access==The Hohe Warte was first climbed in 1870 by Hermann von Barth.
Erschließung ==Die Hohe Warte wurde erstmals im Jahr 1870 durch Hermann von Barth bestiegen.

Other places close to Vienna Döbling Wien Hohe Warte.
Andere Orte in der Nähe von Vienna Döbling Wien Hohe Warte.

A more difficult route runs along the western arête(grade III-) from the Hohe Warte.
Über den Westgrat führt ein schwierigerer Anstieg(UIAA III-) von der Hohen Warte.

Besides, there are partially built-up elevations in Döbling, such as Hohe Warte in Heiligenstadt, the Hungerberg in Grinzing, and the Hackenberg in Sievering.
Daneben gibt es teilweise verbaute Erhebungen in Döbling, wie die Hohe Warte in Heiligenstadt, den Hungerberg in Grinzing und den Hackenberg in Sievering.

Monte Cavallino(Italian) or Große Kinigat(German) is, after Monte Coglians/Hohe Warte and Monte Peralba/Hochweißstein the third-highest mountain in the Carnic Alps.
Monte Cavallino" ist, nach der Hohen Warte und dem Hochweißstein, mit der dritthöchste Berg des Karnischen Hauptkamms und liegt an der Grenze zwischen Osttirol und der italienischen Provinz Belluno.

In the background are the Carnic Alps with the Hill Hohe Warte 2.780m, Monte Peralba Mount Hochweissstein 2.694m, which is also the border to Italy.
Im Hintergrund die Karnischen Alpen mit der Hohen Warte 2.780m, Monte Peralba Hochweißstein 2.694m, zugleich die Grenze zu Italien.

The eastern border is marked by a road leading from Oberdöbling via the Hohe Warte to Heiligenstadt.
Die Ostgrenze wird durch jene Straße gebildet, die von Oberdöbling über die Hohe Warte nach Heiligenstadt führt.

The highest mountain is the Monte Coglians(Hohe Warte) at the border between Carinthia
Höchster Berg ist mit 2.780 m die Hohe Warte an der Grenze zwischen Kärnten

The first four houses at the Hohe Warte in the suburbia of Vienna where orderd by Kolo Moser,
Die ersten vier Villen auf der Hohen Warte wurden von Kolo Moser, Carl Moll,

The Hohe Warte is best known firstly as the site of the Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik(Central Bureau for Meteorology Warte..">
Bekannt ist die Hohe Warte vor allem als Sitz der Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik(die nach ihrer Adresse auch"Hohe Warte" genannt wird), der früher hier

From 1905 to 1907 Hoffmann errected three more buildings at the Hohe Warte: Victor Brauner, Helene Hochstaetter, Carl Moll(his second house at the Hohe Warte) Finally 1909-11 the Ast mansion has been build for the famous building constructor who first in Austria built in armoured conctrete.
In den Jahren von 1905 bis 1907 errichtete Josef Hoffmann drei weiter Bauten auf der Hohen Warte: Victor Brauner, Helene Hochstaetter, Carl Moll(sein zweites Haus auf der Hohen Warte) Und schließlich 1909-11 wurde das Haus Ast, für den gleichnamigen Bauunternehmer entworfen und gebaut.

Once there continue on a path west towards"Frau Hitt Warte.
Dort angekommen geht man über einen Weg nach Westen Richtung„Frau Hitt Warte" weiter.

From the Thüringer Warte observation tower you have a spectacular view over Thuringia.
Von der"Thüringer Warte" aus genießt man einen wunderbaren Blick nach Thüringen.

From there climb straight up, across the"Frau Hitt Warte" ridge,
Ab dort über den„Frau Hitt Warte"-Rücken gerade hochsteigen,