WATER CHANGES in German translation

• Wasserwechsel
• Wasser ändert
• Wasser verändert
• Teilwasserwechsel
• Wasser Änderungen
• Wasser wechseln
• Wasseraustausch
• Wasserwechseln
• Wasserwechsels
• Wasserveränderungen

Examples of using Water changes in English and their translations into German

For water changes, setting-up new aquariums and after fish diseases.
Bei Wasserwechsel, Neueinrichtung und nach Fischkrankheiten.

with built-in spiral water changes its structure.
mit eingebautem Spirale verändert das Wasser seine Struktur.

Possibly high nitrate and phosphate levels→ lower fish stock, intensify water changes.
Evtl. hohe Nitrat- und Phosphatbelastung → Besatz senken, Wasserwechsel intensivieren.

Once your tank is stable you may choose to slow down the water changes.
Sobald dein Aquarium stabil ist, kannst du dich dafür entscheiden, die Wasserwechsel zu drosseln.

In the Kneipp pools the water changes between 0 degrees Celsius and tropical heat.
In den Kneipp-Becken wechselt die Wassertemperatur von 0 Grad bis zu tropischer Wärme.

A high performance filtering unit and frequent water changes are required for their well-being.
Ein leistungsstarker Filter und häufige Wasserwechsel sind also Bedingung für ihr Wohlbefinden.

Water changes or filtering through active carbon are there- fore usually not necessary.
Wasserwechsel oder Filterung über Aktivkohle sind somit im Allgemeinen überflüssig.

Many marine aquariums lack this element which cannot be replaced by simple water changes.
Vielen Meerwasseraquarien fehlt eines dieser Elemente, die durch einfachen Wasserwechsel nicht ersetzt werden können.

A little drop of food color in water changes the whole complexion of the water..
Ein kleiner Tropfen an Nahrungsmittelfarbe im Wasser färbt die gesamte Beschaffenheit des Wassers..

Water changes It is recommended to change relatively small amounts of c. 20% once weekly.
Wasserwechsel Empfehlenswert ist der Wechsel relativ klei- ner Wassermengen von ca. 20% einmal wöchentlich.

It is in this case advisable to simply use a gravel washer during the water changes.
Es empfiehlt sich in diesem Fall, beim Wasserwechsel einfach einen Bodengrundreiniger einzusetzen.

Due to the high stock the water changes should rather be carried out weekly!
Bei dem hohen Besatz sollte der Wasserwechsel besser wöchentlich stattfinden!

Good filtering, predominantly vegetable nutrition and frequent water changes are the requirements for their well-being.
Gute Filterung, vorwiegend pflanzliche Ernährung und häufige Wasserwechsel sind Vorraussetzung für eine dauerhafte Pflege.

power filter and frequent water changes is the rule.
einen untertauchbaren Schaumstofffilter oder elektrischen Filter und wechselt oft das Wasser.

for initial setup and water changes for shrimps and dwarf crayfish.
Bei Neueinrichtung und Wasserwechsel für Garnelen und Zwergkrebse.

and generous water changes are a precondition.
und großzügige Wasserwechsel sind Voraussetzung.

Do not use commercial"supplements" other than water changes unless you know what you are doing.
Verwende keine kommerziellen"Zusätze" außer dem Wechsel des Wassers oder du weißt genau, was du machst.

Hello, it is in this case advisable to simply use a gravel washer during the water changes.
Hallo, es empfiehlt sich in diesem Fall, beim Wasserwechsel einfach einen Bodengrundreiniger einzusetzen.

Good filtering and regular water changes are thus also for these often as undemandingly represented fish of importance.
Gute Filterung und regelmäßiger Wasserwechsel sind also auch für diese oft als anspruchslos dargestellten Fische von Bedeutung.

The water changes colour depending on the toxins that are removed.
Das Wasser verändert die Farbe, je nachdem, welche Giftstoffe ausgeschieden werden.