WEISSACH in German translation

• Weissach

Examples of using Weissach in English and their translations into German

That's why we carry out accurate tests; braking safety, noise levels and fuel consumption are just some of the important points that we test in Weissach.
Bremssicherheit, Geräuschentwicklung und Kraftstoffverbrauch sind nur einige der wichtigen Punkte, die wir in Weissach testen.

I would like to thank our great team in Weissach, our team here in Le Mans
Ich möchte unserer großartigen Mannschaft in Weissach danken, dem Team vor Ort und all den Porsche-Mitarbeitern und -Fans,

All products in the range have been tested in Weissach- by the same engineers who develop the cars,
Alle Produkte aus dem Sortiment wurden in Weissach getestet- von denselben Ingenieuren, die auch die Fahrzeuge entwickeln. Somit spiegeln sie

Units of this production-based racing car developed in Weissach will be built on Porsche's production line in Stuttgart-Zuffenhausen, marking a new record for a car of this category.
Exemplare des in Weissach entwickelten seriennahen Rennwagens werden auf der Produktionslinie in Stuttgart-Zuffenhausen gebaut. Das ist ein neuer Rekord.

IS project manager of the information systems for the product generation process at the PAG in Weissach.
sagt Uli Loser, IS-Projektleiter im Bereich Informationssysteme für den Produktentstehungsprozess bei der PAG in Weissach.

He has already driven in Formula E and is well established in Weissach as a development driver.
fuhr bereits Formel E und ist bei uns in Weissach auch als Entwicklungsfahrer eine etablierte Größe.

for further tests in the United States as well as on the engine test bench in Weissach.
mit Benzindirekteinspritzung ist für die anlaufende Produktion und weitere Tests in den USA sowie auf dem Motorenprüfstand in Weissach verplant.

It's the Weissach edition.
Das ist eine Weissach Edition.

The groups are greater than at Hotel Bachmair Weissach.
Die Gruppen sind hier größer als im Hotel Bachmair Weissach.

With each of four successive laps, the Weissach racing team broke its own sonic barrier of seven minutes every time.
Mit jeder der insgesamt vier Runden durchbrach das Weissacher Motorsport-Team die selbst gesetzte Schallmauer von sieben Minuten aufs Neue.

Porsche 918 Spyder Pack Weissach light green/ carbon 1/18 Minichamps 113062444.
Porsche 918 Spyder Pack Weissach hellgrün/ kohlenstoff 1/18 Minichamps 113062444.

The more centrally situated hotels in Rottach-Egern are Hotel Bachmair Weissach and Seehotel Waltershof.
Die zentrumsnahesten Hotels von Rottach-Egern sind Hotel Bachmair Weissach und Seehotel Waltershof.

The sites in Zuffenhausen, Leipzig, Weissach and Sachsenheim have been certified to ISO 14001.
Die Standorte in Zuffenhausen, Leipzig, Weissach und Sachsenheim sind nach ISO 14001 zertifiziert.

Herbert Linge(born 11 June 1928, in Weissach) is a German former racing and rally driver.
Juni 1928 in Weissach ist ein deutscher Rennfahrer der Nachkriegszeit; er fuhr Porsche-Sportwagen.

ELEVENCLASSICS sports car centre and its customers will provide a look at the world of road-going sports cars from Weissach and Zuffenhausen.
ELEVENCLASSICS Sportwagenzentrum wird gemeinsam mit seinen Kunden Einblicke in die Welt der Straßensportwagen aus Weissach und Zuffenhausen geben.

Travel Review- Bachmair Weissach Hi my loves,
Travel Review- Bachmair Weissach Hallo meine Lieben,

Highlight of the day was the handing over of the certificates as well as the get-together with all members of the board of Porsche AG in the development center in Weissach.
Höhepunkt des Tages war die Urkundenübergabe sowie das anschließende Get-Together mit allen Vorständen von Porsche im Entwicklungszentrum in Weissach.

But also with the Porsche engineers in Weissach.
Sondern auch mit den Porsche Ingenieuren in Weissach.

The Weissach, Germany-developed Porsche 919 Hybrid produces a system power of over 900 HP 662 kW.
Der in Weissach entwickelte Porsche 919 Hybrid bringt es auf eine Systemleistung von gut 662 kW 900 PS.

Our Motorsport Manufaktur in Weissach.
Unserer Motorsportmanufaktur bei Weissach.