WHEN BRAKING in German translation

• beim Bremsen
• beim Anbremsen
• bei Bremsvorgängen
• beim Abbremsen
• bei Bremsungen

Examples of using When braking in English and their translations into German

They may spill when braking and while doing so damage the vehicle.
Sie könnten beim Bremsen verschüttet werden und dabei das Fahrzeug beschädigen.

Grips the road when braking and cornering, even in wet weather.
Guter Grip beim Bremsen und in Kurven, auch bei Nässe.

This mod lets you experience a different feeling and resistance when braking.
Diese Mod verschafft Ihnen ein anderes Gefühl und einen anderen Widerstand beim Bremsen.

The level of energy recovered when braking depends on the bicycle's use.
Das Niveau der Energiewiederherstellung bei den Bremsungen hängt vom Gebrauch des Fahrrades ab.

Even when braking, the suspension remains active,
Auch beim Anbremsen verhärtet das Fahrwerk nicht,

This helps to feed as much energy as possible back into the network when braking.
Dies hilft mit, soviel Energie wie möglich beim Bremsen ins Netz zurück zu speisen.

Extra safety thanks to high sideways stability and the fact that it maintains course when braking.
Besonders sicher durch die hohe seitliche Stabilität und Kursbeständigkeit beim Bremsen.

measurably stronger in performance- when driving as when braking.
messbar stärker in der Performance- beim Fahren wie beim Bremsen.

Brake lever cut-off when braking.
Bremshebel Abschaltung beim Bremsen.

Qualifying: No grip when braking.
Qualifying: Kein Grip beim Bremsen.

ABS technology ABS prevents wheel lock-up when braking;
ABS-Technologie Wie ABS das Blockieren der Räder beim Bremsen verhindert;

Hold up your hands when braking. Be considerate towards other traffic.
Halte die Hände hoch beim Bremsen. Nimm Rücksicht auf andere Verkehrsteilnehmer.

As a result the rear wheels can lock relatively easily when braking.
Dadurch können die Hinterräder beim Bremsen relativ schnell blockieren.

The brake resistor converts excess energy, generated when braking, motors into heat.
Der Bremswiderstand wandelt überschüssige Energie, die beim Bremsen von Motoren entsteht, in Wärme um.

This can cause the vehicle to pull to one side when braking.
Dadurch kann das Fahrzeug beim bremsen in eine Richtung ausscheren.

The friction when braking causes an enormous heat
Durch die Reibung beim Bremsen entsteht enorme Hitze,

gets even harder when braking or entering turns.
erhält sogar härter, wenn man Umdrehungen bremst oder einträgt.

drags the back down when braking.
zieht das Fahrzeugheck beim Bremsen nach unten.

The anti-lock braking system(ABS) minimises the risk of the wheels locking when braking.
Das Antiblockiersystem(ABS) minimiert das Risiko des Blockierens der Räder beim Bremsen.

They arise by the rising effect of the rear pendulum axis when braking and steering.
Sie ergeben sich durch den Aufstelleffekt der hinteren Pendelachse beim Bremsen und Einlenken.