WINTERSTEIN in German translation

• Winterstein

Examples of using Winterstein in English and their translations into German

Papo cuts in 1943 the birth certificate of Rita Winterstein in four pieces.
Die in fier Stücken gesneiden Geburtsurkunde von Rita Winterstein aus 1943.

Martin Winterstein stressed that FFG-Werke already reacted to tougher energy efficiency requirements years ago.
Auch bei den FFG-Werken habe man auf verschärfte Effizienzanforderungen schon vor Jahren reagiert, wie Martin Winterstein betont.

In the 1950 lives the family Winterstein in the baracks at de Frankfuterstrasse in Würzburg.
In der Jahren 1950 wohnt die Familie Winterstein in Barakken an die Frankfuterstrasse in Würzburg.

work procedures," emphasised Winterstein.
Arbeitsabläufe optimiert werden“, betont Winterstein.

Winterstein Castle used to stand here, probably used for guarding the trade path connecting Bohemia and Lusatia.
Einst stand hier wahrscheinlich die Burg Winterstein(Větrov), die offensichtlich zur Bewachung der Böhmen mit der Lausitz verbindenden Handelsstraße diente.

Once, Winterstein Castle, probably guarding the trade route connecting Bohemia
Einst stand hier womöglich die Burg Winterstein, die offenbar zur Bewachung des Handelsweges zwischen Böhmen

Rita Winterstein in 2005 in the Holocaust Museum in Washington after the donation of a part of the family archive.
Rita Winterstein in 2005 in das Holocaust Museum in Washington DC nach die Spende von ein Teil von das Familiearchiv.

Winterstein deliberately chose a life in the East Germany,
Winterstein hat sich bewusst für ein Leben in der DDR entschieden,

CEO Florian Winterstein handed over the check to Claus Geppert,
Den Scheck überreichte Vorstandsvorsitzender Florian Winterstein an Claus Geppert,

Mr Winterstein has comprehensive expertise in the field of industrial high-volume series production and lean management in the automotive industry.
Herr Winterstein verfügt über umfangreiche Erfahrungen auf dem Gebiet der industriellen Großserienproduktion sowie des Lean Management im Automobilsektor.

Konstantin Winterstein studied at the Technical Universities in Darmstadt
Konstantin Winterstein studierte an der Technischen Universität Darmstadt

she also took acting lessons by the famous actor Eduard von Winterstein.
Beruf in München und Berlin und nahm zudem beim berühmten Schauspieler Eduard von Winterstein Schauspielunterricht.

Winterstein begins his book with the triumphant story of the German scientists
In seinem Buch berichtet Winterstein anfangs die ruhmreiche Geschichte dieser deutschen Wissenschaftler

In 1946 moves the family Winterstein to a barack of the city of Würzburg at the River Main nearby the city center.
In 1946 verschiebt die Familie Winterstein nach eine Hof-Barak von der Stadt Würzburg an der Main in die Nehe von Stadtmitte.

The family Winterstein in the beginning of the 20th century in a castle ruin in the Lehrer valley, with the far left Papo Johann.
Die Familie Winterstein im frühen 20. Jahrhundert in eine Burgruine in das Lehrer Tal, mit ganz links Papo Johann.

I'm very happy to lead this innovative company that plays a central role in the digital transformation of its customers," says Winterstein.
Ich freue mich sehr ein derart innovatives Unternehmen mit zentraler Rolle in der digitalen Transformation seiner Kunden zu leiten", sagt Winterstein.

Eduard von Winterstein and"Komödianten" 19.
mit Ria Witt und Eduard von Winterstein und"Komödianten" 19.

Because of her marriage to the‘full blood gypsy', Gabriel Reinhardt, Theresia and Rita Winterstein escaped deportation to the concentration camp of Auschwitz.
Damit entging Theresia Winterstein, die in dieser Zeit mit„Vollzigeuner“ Gabriel Reinhardt verheiratet war, ihrer Deportation in das KZ Auschwitz.

They were created in 1899/1900 based on the templates provided by Professor Winterstein of Leipzig in the artisan's shop there and then installed here.
Sie wurden in den Jahren 1899/1900 nach Vorlagen von Prof. Winterstein(Leipzig) in der dortigen Kunstwerkstatt angefertigt und hier eingebaut.

Jedox announces the appointment of Florian Winterstein, former Chief Strategy Officer at BravoSolution,
Jedox gibt die Ernennung von Florian Winterstein, ehemaliger Chief Strategy Officer von BravoSolution,