WISHBONES in German translation

• Querlenker
• Wishbones
• Wunschknochen
• Dreieckslenker
• Querlenkern
• Dreiecksquerlenker

Examples of using Wishbones in English and their translations into German

Rubber bearings for holders wishbones- BMW 3 E36.
Gummilager für Halter Querlenker- BMW 3 E36.

Rear/front wishbones for easy anti-roll bar adjustement.
Verbesserte Querlenker hinten/vorne unten für einfachere Stabi-Einstellung.

Independent rear suspension with wishbones and longitudinal braces;
Einzelradaufhängung hinten mit Querlenkern und längs Klammern;

Rear/front wishbones for easy anti-roll bar adjustement.
Neue Querlenker vorne/hinten für einfache Stabieinstellung.

The design is based on lower wishbones and a standard-fit stabiliser.
Die Konstruktion basiert auf unteren Dreiecks-Querlenkern und verfügt serienmäßig über einen Stabilisator.

Installation front; wishbones, aluminum, with rubber bearings.
Einbauort vorne; Querlenker; Aluminium; mit Gummilager.

Theres horseshoes, rabbits foot, wishbones and lucky keys.
Theres Hufeisen, Kaninchen Fuß, Dreieckslenker und Lucky Tasten.

Independent by double wishbones, separate anti-roll bar 12 mm, adjustable.
Unabhängige Doppelquerlenker Unabhängige Doppelquerlenker, separater stabilisator 12 mm, einstellbar.

Rubber bearings for holders wishbones- BMW 3 E36 bei Twitter bookmarken.
Gummilager für Halter Querlenker- BMW 3 E36 bei Twitter bookmarken.

Bearing for the wishbones of the Barkas B1000 and B1000-1.
Gummilager Längslenker Detail Lager für den Barkas B1000 und B1000-1 Querlenker.

Front: Four link double wishbones, computer controlled self-levelling air suspension, with anti roll-bar.
Vorn: Vier Streben, doppelte Dreiecks-Querlenker, Luftfederung mit computergesteuerter, automatischer Niveauregulierung.

Pair of 22mm track rods for use in the rear upper wishbones.
Paar 22-mm-Verbindungsstangen für den Einsatz in den hinteren oberen dreieckigen Armen.

The wishbones may be replaced by part number 31 12 2 227 249/ 250.
Die Querlenker dürfen durch Teilenummer 31 12 2 227 249/ 250 ersetzt werden.

The front wheels are located by a five-link suspension arrangement with upper and lower wishbones.
So werden die Räder vorne an einer Fünflenkerachse mit Querlenkern oben und unten geführt.

There sits original salvimar wishbones at now, which still function… vh. Kalle SjÃ̧lund.
Dort sitzen original salvimar Querlenker jetzt, die noch… vh funktionieren. Kalle Sjølund.

Audi had recourse to a classic layout for the front suspension- a McPherson design with triangulated lower wishbones.
Bei der Vorderradaufhängung griff Audi auf eine klassische Bauform zurück- eine McPherson-Konstruktion mit unteren Dreiecksquerlenkern.

The suspension, with double wishbones at both the front and rear, is optimized for
Die Radaufhängungen an doppelten Querlenkern vorne wie hinten sind auf neutrales Eigenlenkverhalten

But back to the wheels is offered a torsion bar suspension with stabilizers in front to double wishbones and back to simple wishbones..
Zu den Rädern hin wird aber Drehstabfederung mit Stabilisatoren geboten, vorn an doppelten Quer- und hinten an einfachen Längslenkern.

Suspension is by double wishbones, with inboard spring
Die Aussetzung ist per Doppelklick wishbones, mit Innenbord-Frühlings-und Dämpfer-Einheiten,

Querlenker hinten unten- Rear lower wishbones.
Querlenker vorne unten- Lower front wishbones.