WORK OF CREATION in German translation

• Schöpfungswerk
• Werk der Schöpfung
• Schöpfungsarbeit
• Schöpfungswerke
• Arbeit an der Schöpfung
• Schöpfungsaktes

Examples of using Work of creation in English and their translations into German

Your external form is also a work of creation by My love which is to bring the process to conclusion.
Eure Außenform ist gleichfalls ein Schöpfungswerk Meiner Liebe, das den Prozeß zu Ende führen soll.

It is giving back to the work of creation.
Es gibt für die Arbeit der Schöpfung zurück.

when God completes his work of creation and makes his masterpiece;
an das Buch Genesis, als Gott das Schöpfungswerk beendet und sein Meisterwerk erschafft.

Every work of creation by God, or by a human being who just wants to work constructively, should be respected.
Jegliche Schöpfung soll geachtet werden, die das Werk Gottes oder des Menschen ist, der nur aufbauend tätig sein will.

This final breath which brings Jesus' life to completion evokes the work of creation,[1] which now is redeemed.
In diesem Lebenshauch der Vollendung schwingt die Erinnerung an das Werk der Schöpfung mit[1], die jetzt erlöst ist.

Every work of creation required an infinitely long time of preliminary development which, however,
Es brauchte jegliches Schöpfungswerk endlos lange Zeiten der Vorentwicklung, was jedoch immer das Geistige betrifft,

the ascent of the substances of soul within every individual work of creation.
das Aufwärtssteigen der seelischen Substanzen in jedem einzelnen Schöpfungswerk.

I express my respect telling you that you have participated in the great work of creation, which was not completed in 6 days.
Ich darf heute hier stehen und meinen Respekt ausdrücken, indem ich Ihnen sage: Sie haben mitgewirkt an dem großen Werk der Schöpfung, das nicht in 6 Tagen abgeschlossen war.

The least and most insignificant work of creation holds again thousands of miniature creations within itself which in turn also exhibit everything that is represented in God's great work of creation.
Das geringste und unscheinbarste Schöpfungswerk birgt wieder Tausende von Miniaturschöpfungen in sich, die wiederum alles aufweisen, was im großen Schöpfungswerk Gottes vertreten ist.

it is present in the largest earthly work of creation as in the smallest little grain of sand.
Er ist im größten irdischen Schöpfungswerk wie im kleinsten Sandkörnchen gegenwärtig.

It must have walked through every work of creation in the state of inability, to recognize the work of creation itself as form put out into existence for itself,
Es muss jedes Schöpfungswerk durchwandelt haben im Zustand der Unfähigkeit, das Schöpfungswerk selbst zu erkennen als für sich ins Dasein gestellte Form,

The works of creation were more
Die Schöpfungswerke waren mehr

My power manifests itself in every work of creation.
In jedem Schöpfungswerk manifestiert sich Meine Kraft.

This work of creation is a journey to the innermost spheres of our being.
Dieses Schöpfungswerk ist eine Reise in die innersten Sphären unseres Seins.

However, our work of creation rarely goes as smoothly as the divine example suggests.
Doch unser Schöpfungswerk verläuft selten so glatt wie das göttliche Vorbild.

It is clear that, through the Fall, God's whole work of creation was destroyed.
Durch den Sündenfall wurde offensichtlich das gesamte Schöpfungswerk Gottes zerstört.

For every work of creation has its task which consists of a function to serve.
Denn ein jedes Schöpfungswerk hat seine Aufgabe, die in einer dienenden Bestimmung liegt.

Every work of creation except man is in divine order because it stands in bound will, i. e.
Jegliches Schöpfungswerk außer dem Menschen befindet sich in der göttlichen Ordnung, da es im gebundenen Willen steht, d.h.

The whole of this site is a work of creation protected by the right of the intellectual property.
Die ganze Seite ist ein Werk der Schöpfung, geschützt durch das Recht des geistigen Eigentums.

Our work of creation has a twofold effect,
Unsere Schöpfungsarbeit hat eine zweifache Wirkung,