WORLD CITIES in German translation

• Weltstädte
• World Cities
• Städten der Welt
• Städten weltweit
• Weltstädten
• Städte der Welt
• global Cities

Examples of using World cities in English and their translations into German

Average annual disposable income for households in world cities in 2014 USD.
Das jahresdurchschnittliche verfügbare Einkommen in Haushalten der Weltstädte in 2014 in US-Dollar.

date is displayed for the selected home and world cities.
das Datum werden für die ausgewählte Ortszeit und die Weltstädte angezeigt.

Waste lander: An endless war destroyed the world Cities gone into flames and people started to feed.
Abfall Lander: ein endloser Krieg zerstört die Welt Städte in Flammen und die Leute weg damit begonn.

the mobile application now proposes 29 world cities and thousands of addresses.
wurde die App veröffentlicht, in der nun 29 Weltstädte vorgestellt werden und die tausende von Adressen beinhaltet.

As a result, LCD displays are installed at the ever-increasing pace all around the world cities.
Infolgedessen sind LCD-Bildschirme am ständig steigenden Platz ganz um die Weltstädte angebracht.

Baltic Live Cam brings webcam streaming of a host of European and world cities to the web.
Baltic Live Cam bietet Ihnen im Internet Livestreams aus zahlreichen Städten in Europa und der ganzen Welt.

three-quarters of all new homes in most Third World Cities are built by low-income people.
Dreiviertel aller neuen Behausungen in den meisten Städten und Megacities der Dritten Welt gehen auf den Einsatz von einkommensschwachen bis sehr armen Bevölkerungsgruppen zurück.

We are a bit surprised to read the distances to some world cities in this remote place.
Wir sind etwas über- rascht, in dieser Abgeschiedenheit die Distanzen zu Weltstädten zu lesen.

Another example of Walk21 leading the global walking movement is their work on benchmarking the walkability of World cities.
Ein weiteres Beispiel dafür, dass Walk21 in der weltweiten Lauf-Bewegung vorangeht, ist die Arbeit an der Vergleichbarkeit von Fußgängerfreundlichkeit in den Weltstädten.

The activities are expanding to such an extent that in 1914 the company already has branches in ten world cities.
Die Aktivitäten dehnen sich so weit aus, dass das Unternehmen bereits 1914 Niederlassungen in zehn Weltstädten unterhält.

Opera is well respected in Berlin and world class performances ca be seen for a fraction of the price of other world cities.
Opera ist auch in Berlin respektiert und Weltklasse-Leistungen ca. für einen Bruchteil des Preises der anderen Welt gesehen werden Städte.

Cities for a better world Cities offer many solutions for a sustainable world.
Städte für eine bessere Welt Städte bieten Lösungen für eine nachhaltige Welt:

It is possible to fly from most world cities. Other world air companies fly to the Czech Republic too, e. g.
Sie bietet von den meisten Großstädten aus Flüge an. Auch andere große Fluggesellschaften fliegen die Tschechische Republik an, z.B.

Moreover, exploring world cities and architecture as a method of learning/teaching is encouraged through site trips, summer/winter school, and exchange programs.
Darüber hinaus wird die Erkundung der Städte und der Architektur in der Welt als Lern-/ Unterrichtsmethode durch Exkursionen, Sommer-/ Winterschulen und Austauschprogramme gefördert.

as well as labels of time zones and world cities.
aus Profilaluminium(149mm x 52mm) sowie Schilder von Weltstädten und Zeitzonen.

From the entertaining case studies, it is apparent that much of the recent progress has taken place in world cities within the centralised unitary systems.
Die kurzweiligen Fallstudien zeigen deutlich, dass sich große Teile der jüngsten Fortschritte in Weltstädten innerhalb eines zentralistischen Einheitssystems abgespielt haben.

The aim of the World Cities of Design summit is to highlight the importance of design policies in creative cities and to create a policy in a workshop.
Das Summit der World Cities of Design hat sich zum Ziel gemacht die Bedeutung der Design Policies anhand der Creative Cities zu beläuchten und in einem Workshop die Erstellung einer solchen Policy zu vermitteln.

Choose from 4 categories: World cities, Artists, Sports and Computers.
Wählen Sie aus 4 Kategorien: Weltstädte, Künstler, Sport und Computer.

Play World Cities related games and updates.
Spielen Weltstädte ähnliche Spiele und Updates.

Madame Tussauds exhibits exist in several major world cities.
Madame Tussauds Wachsfigurenkabinette gibt es in mehreren großen Städten der Welt.