Examples of using Zoonotic in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Zoonotic influenza at the human-animal interface.
Zoonotische Influenza an der Schnittstelle Mensch-Tier.Salmonellosis zoonotic salmonella.
Salmonellose zoonotische Salmonellen.Bats act as reservoirs for many zoonotic viruses.
Fledermäuse sind ein Reservoir für viele zoonotische Viren.The Research Network of Zoonotic Infectious Diseases was founded in 2017.
Das Forschungsnetz Zoonotische Infektionskrankheiten wurde 2017 gegründet.There are zoonotic pathogens which spread among species.
Manche zoonotischen Pathogene sind auch zwischen Arten übertragbar.Zoonotic potential of chlamydiae- transmission routes of chlamydial infections from animals to humans.
Zoonotisches Potential der Chlamydien- Übertragungswege der Chlamydieninfektion vom Tier zum Menschen.Investigation of the zoonotic potential of enteric viruses.
Untersuchungen zum zoonotischen Potenzial enteraler Viren.Investigation of the spread of zoonotic enteric viruses in animal reservoirs.
Untersuchungen zur Verbreitung zoonotischer enteraler Viren in Tierreservoiren.Combating zoonotic MRSA from mecA to mecC.
Bekämpfung zoonotischer MRSA mecA und mecC.Salmonellosis(zoonotic salmonella) and agents thereof.
Salmonellose(zoonotische Salmonellen) und ihre Erreger.Zoonoses and zoonotic agents to be monitored pursuant to Article 4.
They consider that the current measures to control food-borne zoonotic infections are insufficient.
Ihrer Auffassung nach sind die derzeitigen Maßnahmen zur Bekämpfung lebensmittelbedingter Zoonosen unzulänglich.Influenza(avian and other zoonotic) fact sheet.
Faktenblatt zur Influenza aviären und anderen zoonotischen Ursprungs.Zoonotic flu: influenza viruses at the human-animal interface.
Zoonotische Influenza: Influenzaviren an der Schnittstelle Mensch-Tier.This means that they belong to the group of zoonotic pathogens.
Somit gehören sie zu den zoonotischen(von Tier zu Mensch) Krankheitserregern.Zoonotic and multidrug-resistant pathogens” are direct spin-offs of the diagnostic lab.
Zoonotische und multiresistente Infektionserreger“ sind direkte spin-offs des infektionsdiagnostischen Labors.This lack of adaptation makes this particular zoonotic infection potentially life-threatening.
Diese fehlende Anpassung macht die Zoonose potentiell lebensgefährlich.
