ZYPPER in German translation

• zypper

Examples of using Zypper in English and their translations into German

If you provide the required software repositories manually, use zypper dup.
Verwenden Sie zypper dup, wenn Sie die erforderlichen Software-Repositorys manuell bereitstellen.

Zypper install package_name zypper remove package_name Zypper knows various ways to address packages for the install
Zypper install package_name zypper remove package_name Zypper kennt verschiedene Möglichkeiten, Pakete für die Installations-

subcommand” notation like git or zypper.
Subkommando“ wie bei git oder zypper.

Only display packages not already installed tux> zypper search-u fire.
Nur Pakete anzeigen, die nicht bereits installiert sind tux> zypper search -u fire.

Zypper now comes with a configuration file,
Zypper ist nunmehr mit einer Konfigurationsdatei ausgestattet,

By the exact package name(and version number) zypper install MozillaFirefox or.
Nach dem genauen Namen(und der Versionsnummer) des Pakets zypper install MozillaFirefox oder.

summaries tux> zypper search-d fire.
-zusammenfassungen ausdehnen tux> zypper search -d fire.

Zypper update package_name zypper install package_name A list of all new installable packages can be obtained with the command.
Zypper update package_name zypper install package_name Mit dem Kommando kann eine Liste mit allen neuen installierbaren Paketen abgerufen werden.

For details, refer to Section 6.1.5,“Managing Repositories with zypper”.
Detaillierte Informationen finden Sie in Abschnitt 6.1.5,„Verwalten von Repositorys mit zypper“.

Zypper ps-s Create a short table not showing the deleted files.
Zypper ps -s Kurze Tabelle ohne gelöschte Dateien erstellen.

Simple search for a package name containing fire tux> zypper search"fire.
Einfache Suche nach einem Paketnamen mit dem Namensbestandteil fire tux> zypper search"fire.

All installation or patch commands of Zypper rely on a list of known repositories.
Sämtliche Installations- und Patch-Kommandos von Zypper sind von der Liste der bekannten Repositorys abhängig.

Simple search for the exact package MozillaFirefox tux> zypper search--match-exact"MozillaFirefox.
Einfache Suche nach dem genauen Paketnamen MozillaFirefox tux> zypper search--match-exact"MozillaFirefox.

Zypper(and YaST) currently only make snapshots of the root file system.
Zypper(und YaST) erstellen zurzeit nur Snapshots des Stamm-Dateisystems.

A short name for a repository called Alias within Zypper and Repository Name within YaST.
Kurzname für ein Repository in Zypper als Alias und in YaST als Repository-Name bezeichnet.

For more information on managing software from the command line, enter zypper help, zypper help command
Geben Sie für weitere Informationen zur Verwaltung von Software das Kommando zypper help oder zypper help in die Kommandozeile ein

you can still migrate with plain Zypper and some manual interactions.
die Migration mit einer einfachen Zypper-Version(Plain Zypper) und einigen manuellen Interaktionen durchzuführen.

Zypper list-updates--all To find out why a new package cannot be installed, just use the zypper install or zypper update command as described above.
Zypper list-updates--all Um festzustellen, warum ein neues Paket nicht installiert werden kann, verwenden Sie einfach das Kommando zypper install oder zypper update, wie oben beschrieben.

enter zypper help, zypper help COMMAND
geben Sie den Befehl zypper help, zypper help BEFEHL in die Befehlszeile ein

just use the zypper install or zypper update command as described above.
verwenden Sie einfach das Kommando zypper install oder zypper update, wie oben beschrieben.