MITERA in Greek translation

• ΜΗΤΕΡΑ

Examples of using MITERA in English and their translations into Greek

MITERA is the second HYGEIA Group hospital- following HYGEIA Hospital- to be awarded for its work environment.
Το ΜΗΤΕΡΑ είναι το δεύτερο κατά σειρά νοσοκομείο του Ομίλου ΥΓΕΙΑ- μετά το ΥΓΕΙΑ- που βραβεύεται για το εργασιακό του περιβάλλον.

MITERA, a member of HYGEIA Group,
Το ΜΗΤΕΡΑ, μέλος του Ομίλου ΥΓΕΙΑ,

For MITERA, the provision of continuous scientific information about any topic that relates to Medical Science is considered to be particularly important.
Για το ΜΗΤΕΡΑ η παροχή συνεχούς επιστημονικής πληροφόρησης σε ό, τι αφορά την Επιστήμη της Ιατρικής κρίνεται ιδιαίτερα σημαντική.

MITERA was a main sponsor at the Festival,
Το ΜΗΤΕΡΑ ήταν βασικός χορηγός του Φεστιβάλ,

In its 35 years of operation, MITERA has been offering comprehensive healthcare services to women, children and families.
Για 30 και πλέον χρόνια, το ΜΗΤΕΡΑ παρέχει ολοκληρωμένες υπηρεσίες υγείας σε γυναίκες, παιδιά και οικογένειες.

MITERA is active in the areas of primary,
Το ΜΗΤΕΡΑ δραστηριοποιείται στον τομέα της πρωτοβάθμιας,

PhD- University of Glasgow, ophthalmic surgeon at MITERA Hospital and a specialist in Pediatric& Adult Low Vision Rehabilitation.
Χειρουργός Οφθαλμίατρος του ΜΗΤΕΡΑ, Διδάκτωρ του Πανεπιστημίου Γλασκώβης, ειδικός στην αποκατάσταση χαμηλής όρασης παίδων και ενηλίκων(Pediatric& Adult Low Vision Rehabilitation).

Out of the MITERA employees who participated in the survey,
Από τους εργαζόμενους του MHTEΡΑ που συμμετείχαν στην έρευνα,

Alexios Komninos, stated that“The Cambridge Breast Clinic at MITERA provides an integrated approach to the treatment of all breast diseases.
Αλέξιος Κομνηνός δήλωσε ότι«Στόχος της Cambridge Breast Clinic στο MHTEΡΑ είναι η ολοκληρωμένη αντιμετώπιση των παθήσεων του μαστού.

the Department offers acomprehensive and effective solution to the hair growth issue, in coordination with MITERA Hospital's Endocrinology Department.
το Τµήµα µας παρέχει ολοκληρωµένη και αποτελεσµατική λύση στο θέµα της τριχοφυΐας σε συνεργασία µε το Ενδοκρινολογικό Τµήµα του Νοσοκοµείου ΜΗΤΕΡΑ.

For this reason, in 1985 MITERA proceeded with the establishment of a Scientific Committee,
Για το λόγο αυτό το ΜΗΤΕΡΑ το 1985 προχώρησε στην ίδρυση Επιστημονικής Επιτροπής,

Since 2017, MITERA has been working with the Institute of Life,
Από το 2017, το MHTEΡΑ συνεργάζεται με το Institute of Life,

During the event at MITERA, a book entitled The Best Mother in the World will be distributed to all mothers
Κατά τη διάρκεια εκδήλωσης στον προαύλιο χώρο του ΜΗΤΕΡΑ, θα διανέμεται στις μητέρες το βιβλίο«Η καλύτερη μαμά του κόσμου»,

In the almost 10 years it has been operating, MITERA Children's Hospital,
Το Παίδων ΜΗΤΕΡΑ, το πλέον ολοκληρωμένο τριτοβάθμιο παιδιατρικό νοσοκομείο στη χώρα, στα 10 σχεδόν χρόνια λειτουργίας του,

Stavros Karakozis, MITERA thyroid and parathyroid surgeon, noted,“It is the first time that this innovative
Σταύρος Καρακόζης, Χειρουργός θυρεοειδούς και παραθυρεοειδών αδένων του ΜΗΤΕΡΑ δήλωσε«είναι η πρώτη φορά στην Ελλάδα που πραγματοποιείται η πρωτοποριακή αυτή τεχνική σε εγχείρηση θυρεοειδούς σε παιδί

MITERA Chairman Georgios Politis stated,“Some 40 years ago,
Ο Πρόεδρος του ΜΗΤΕΡΑ, Γεώργιος Πολίτης, σημείωσε:«Πριν από 40 χρόνια, σαράντα γιατροί μαιευτήρες,

Moreover, taking into account the European standards on offering quality healthcare and the Erice Statement(Sicily, October 2006), MITERA Children's Hospital is establishing the first Clinic in Greece for Cancer Survivors(NiKa).
Επιπλέον, το Παίδων ΜΗΤΕΡΑ λαμβάνοντας υπόψη τα Ευρωπαϊκά πρότυπα αναφορικά με την προσφορά ποιότητας φροντίδας και την διακήρυξη«Erice»(Σικελία, Οκτώβριος 2006), ιδρύει το πρώτο στην Ελλάδα ιατρείο Νι. Κα(Νικητών Καρκίνου) με αποκλειστικό στόχο τη φροντίδα των αποθεραπευμένων από καρκίνο σε συνεργασία με τον Σύλλογο ενηλίκων που νόσησαν από καρκίνο στην παιδική ή εφηβική ηλικία«ΚΥΤΤΑΡΟ».

is to provide reliable and quality medical care, within the safety of MITERA Hospital, as well as convenience and discretion, guaranteed by its 24-hour operation.”.
ποιοτικής ιατρικής φροντίδας με την ασφάλεια του νοσοκομειακού περιβάλλοντος του ΜΗΤΕΡΑ αλλά και την άνεση και διακριτικότητα που εξασφαλίζει η 24ωρη λειτουργία του».

financial positions in the Health Sector should contribute to the improvement of MITERA and LETO services and will actively support the future development of our Group of companies.
οικονομικές θέσεις του χώρου της Υγείας, θα συμβάλει στη βελτίωση των υπηρεσιών στο ΜΗΤΕΡΑ και το ΛΗΤΩ και θα στηρίξει ενεργά την περαιτέρω ανάπτυξη του Ομίλου μας.

All this is coupled with our commitment towards quality and reliable medical care within the safety of MITERA Hospital, as well as the convenience
Σε όλα τα παραπάνω, πρέπει να προσθέσουµε τη δέσµευσή µας για ποιοτική και αξιόπιστη ιατρική φροντίδα µε την ασφάλεια του οργανωµένου νοσοκοµειακού περιβάλλοντος του ΜΗΤΕΡΑ καθώς και την άνεση και διακριτικότητα που εξασφαλίζει