PIOP in Greek translation

• ΠΙΟΠ
• το πολιτιστικό ίδρυμα ομίλου πειραιώς

Examples of using PIOP in English and their translations into Greek

published by PIOP and awarded the Children's Books State Literary Prize 2012/ Children's Knowledge Award.
που κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις του ΠΙΟΠ, και τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Παιδικού Βιβλίου 2012/ Βραβείο Βιβλίου Γνώσεων για Παιδιά.

PIOP and the China National Museum of Silk signed on 18 October 2017 in Hangzhou,
Το ΠΙΟΠ και το Εθνικό Μουσείο Μετάξης της Κίνας υπέγραψαν στις 18 Οκτωβρίου 2017,

In 2017, PIOP actions received media coverage through 2,179 articles(58% more than in 2016).
Το 2017, οι δράσεις του ΠΙΟΠ καλύφθηκαν από τα ΜΜΕ μέσω 2.179 δημοσιευμάτων(58% περισσότερα από το 2016).

PIOP ensures the sustainability
Το ΠΙΟΠ εξασφαλίζει τη βιωσιμότητα

PIOP contributes to life-long learning by designing modern educational programs as well as by providing high-quality educational
Το ΠΙΟΠ συμβάλλει στη διά βίου μάθηση, τόσο με το σχεδιασμό σύγχρονων προγραμμάτων εκπαίδευσης όσο και με την παροχή υψηλής ποιότητας εκπαιδευτικού

In this way, PIOP contributes meaningfully to the promotion of intangible cultural heritage as well as to the support of the regions that host the Museums of its Network.
Με αυτόν τον τρόπο, το ΠΙΟΠ συμβάλλει ουσιαστικά στην ανάδειξη της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς, καθώς και στη στήριξη των τόπων που φιλοξενούν τα Μουσεία του Δικτύου του..

And by including the environment in its statutory goals, PIOP closely monitors the prospects that arise in the fields of culture
Και συμπεριλαμβάνοντας το περιβάλλον στους καταστατικούς του στόχους, το ΠΙΟΠ παρακολουθεί στενά τις προοπτικές που διανοίγονται στους τομείς του πολιτισμού

At the same time, PIOP pursues the co-financing of certain projects through national and European funding.
Παράλληλα, για ορισμένα έργα, το ΠΙΟΠ επιδιώκει τη συγχρηματοδότηση από εθνικά και ευρωπαϊκά προγράμματα.

PIOP in collaboration with the Jewish Museum of Greece
Το ΠΙΟΠ, σε συνεργασία μετο Εβραϊκό Μουσείο Ελλάδος

You are also entitled to ask PIOP to forward such data directly to another Processing Entity without raising any objection.
Έχετε επίσης το δικαίωμα να ζητήσετε από το ΠΙΟΠ να διαβιβάσει τα εν λόγω δεδομένα χωρίς αντίρρηση απευθείας σε άλλον Υπεύθυνο Επεξεργασίας.

PIOP is a public benefit institution, funded for its operation by Piraeus Bank.
Το ΠΙΟΠ είναι κοινωφελές ίδρυμα το οποίο επιχορηγείται για τη λειτουργία του από την Τράπεζα Πειραιώς.

PIOP inaugurated the periodic exhibition“THESSALONIKI'S COMMERCE 1870-1970” on Thursday 23 November 2017 at the Piraeus Bank Conference Centre in Thessaloniki.
Το ΠΙΟΠ εγκαινίασε την περιοδική έκθεση«ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΕΜΠΟΡΙΟΝ 1870-1970», την Πέμπτη 23 Νοεμβρίου 2017, στο Συνεδριακό Κέντρο Τράπεζας Πειραιώς, στη Θεσσαλονίκη.

At the same time, PIOP pursues the co-financing of certain projects through national and European programmes.
Παράλληλα, για ορισμένα έργα, το ΠΙΟΠ επιδιώκει τη συγχρηματοδότηση από εθνικά και ευρωπαϊκά προγράμματα.

Constant improvement of the quality of services provided and the variety of PIOP actions Material Topic.
Συνεχής βελτίωση της ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών και των ποικίλων δράσεων του ΠΙΟΠ.

The criterion of their selection was based on the thematic subjects of the PIOP museums where they are being presented.
Το κριτήριο επιλογής τους βασίστηκε στις θεματικές των μουσείων του ΠΙΟΠ, όπου παρουσιάζονται.

Thessaloniki and the PIOP Museums' Network in the Greek periphery.
τη Θεσσαλονίκη και το Δίκτυο Μουσείων του ΠΙΟΠ στην περιφέρεια.

following the prior authorization of the request by PIOP.
μετά από έγκριση του αιτήματος από το ΠΙΟΠ.

The systematic recording of requests, comments and complaints, through the process of the PIOP Quality Management System.
Τη συστηματική καταγραφή αιτημάτων, σχολίων και παραπόνων, μέσω σχετικής διαδικασίας του Συστήματος Διαχείρισης Ποιότητας του ΠΙΟΠ.

The criterion of their selection was based on the thematic focus of each of the PIOP museums where they are being displayed.
Το κριτήριο επιλογής τους βασίστηκε στις θεματικές των μουσείων του ΠΙΟΠ όπου παρουσιάζονται.

The criterion of their selection was based on the themes of the PIOP museums that will host the itinerant exhibition.
Το κριτήριο επιλογής τους βασίστηκε στις θεματικές των μουσείων του ΠΙΟΠ, που θα φιλοξενήσουν την περιοδεύουσα έκθεση.