A MAXIMUM DOSE in Greek translation

• μέγιστη δόση
• µέγιστη δόση

Examples of using A maximum dose in English and their translations into Greek

The dose can be increased up to a maximum dose of 2.5 mg/kg/day, not to exceed a total daily dose of 180 mg.
Η δόση μπορεί να αυξηθεί έως μία μέγιστη δόση 2, 5 mg/kg/ημέρα, χωρίς η συνολική ημερήσια δόση να υπερβαίνει τα 180 mg.

weight based dose of the chewable tablet to a maximum dose of 300 mg, twice daily as specified in Tables 1 and 2.
η δόση του μασώμενου δισκίου με βάση το βάρος έως μία μέγιστη δόση των 300 mg, δύο φορές ημερησίως όπως ορίζεται στους Πίνακες 1 και 2.

you may not exceed a maximum dose of 25 mg sildenafil within a period of 48 hours.
δεν επιτρέπεται να υπερβείτε τη μέγιστη δόση των 25 mg της σιλντεναφίλης μέσα σε περίοδο 48 ωρών.

A maximum dose of 300 mg/day is recommended for paediatric patients weighing 50 kg
Η μέγιστη συνιστώμενη δόση είναι 300 mg/ημέρα για παιδιατρικούς ασθενείς με βάρος μεγαλύτερο ή ίσο με 50 kg

With a maximum dose of 50 mgs a day,
Με μια μέγιστη δόση 50 mgs ημερησίως,

up to a maximum dose of 21.6 μg/day.
έως τη μέγιστη δόση των 21, 6 μg/ημέρα.

To limit the occurrence of serious adverse reactions, a maximum dose of 21.6 μg/day is recommended.
Για να περιοριστεί η επίπτωση σοβαρών ανεπιθύμητων ενεργειών, συνιστάται η μέγιστη δόση των 21, 6 μg/ημέρα.

even up to a maximum dose of 375 mg daily for depression.
και αν απαιτείται έως τη μέγιστη δόση των 375 mg ημερησίως για τη κατάθλιψη.

Patients not responding to the initial 75 mg/ day dose may benefit from dose increases up to a maximum dose of 375 mg/ day.
Οι ασθενείς που δεν ανταποκρίνονται στην αρχική δόση των 75 mg/ ηµέρα, µπορεί να ωφεληθούν από αυξήσεις στη δόση µέχρι τη µέγιστη δόση των 375 mg/ ηµέρα.

Patients not responding to the initial 75 mg/ day dose may benefit from dose increases up to a maximum dose of 375 mg/ day.
Οι ασθενείς που δεν ανταποκρίνονται στην αρχική δόση των 75 mg/ ημέρα, μπορεί να ωφεληθούν από αυξήσεις στη δόση μέχρι τη μέγιστη δόση των 375 mg/ ημέρα.

Where necessary, dose adjustments are made at intervals of not less than 4 weeks to a maximum dose of 80 mg once daily in the evening.
Οι αναπροσαρμογές της δοσολογίας, εάν απαιτηθεί, θα πρέπει να γίνεται σε διαστήματα όχι μικρότερα των 4 εβδομάδων μέχρι την μέγιστη δόση των 80 mg/ημερησίως ως εφάπαξ δόση το βράδυ.

To limit the occurrence of serious adverse drug reactions, a maximum dose of 21.6 μ g/ day is recommended.
Για να περιοριστεί η επίπτωση σοβαρών ανεπιθύμητων ενεργειών του φαρμάκου, συνιστάται η μέγιστη δόση των 21, 6 μg/ ημέρα.

For most patients an effective dose is reached within 3 to 7 weeks at doses of 8 mg/24 h up to a maximum dose of 16 mg/24 h.
Για τους περισσότερους ασθενείς, μια αποτελεσματική δόση επιτυγχάνεται εντός 3 έως 7 εβδομάδων με δόσεις των 8 mg/24 h μέχρι μια μέγιστη δόση των 16 mg/24 h.

The dose regime is 6-8 mg/kg/day up to a maximum dose of 500 mg/day.
Το δοσολογικό σχήμα είναι 6-8 mg/kg/ημέρα έως και μια μέγιστη δόση των 500 mg/ημέρα.

In addition to the recommended maintenance dose, the CPMP considered it appropriate to recommend both a minimum and a maximum dose as well.
Εκτός από τη συνιστώµενη δόση συντήρησης, η CPMP έκρινε κατάλληλο να εισηγηθεί την ελάχιστη και τη µέγιστη συνιστώµενη δόση.

this dose can be increased if necessary up to a maximum dose of 0.4 mg/kg bodyweight/day once daily.
η δόση αυτή μπορεί να αυξηθεί, εάν είναι απαραίτητο, έως μια μέγιστη δόση 0, 4 mg/kg σωματικού βάρους/ημέρα, μια φορά την ημέρα.

Firazyr was administered by subcutaneous injection at a dose of 0.4 mg/kg based on body weight to a maximum dose of 30 mg.
Το Firazyr χορηγήθηκε μέσω υποδόριας ένεσης σε δόση των 0, 4 mg/kg βάσει του σωματικού βάρους έως τη μέγιστη δόση των 30 mg.

In children weighing less than 20 kg, due to an increased clearance compared to adults, a maximum dose of up to 12 mg/kg/day is recommended.
Σε παιδιά με βάρος μικρότερο των 20 kg, λόγω αυξημένης κάθαρσης σε σύγκριση με τους ενήλικες, συστήνεται μια μέγιστη δόση έως 12 mg/kg/ημέρα.

In children weighing less than 40 kg, a maximum dose of up to 12 mg/kg/day is recommended.
Σε παιδιά με βάρος μικρότερο των 40 kg, συστήνεται μια μέγιστη δόση έως 12 mg/kg/ημέρα.

In children weighing from 40 to under 50 kg, a maximum dose of 10 mg/kg/day is recommended.
Σε παιδιά με βάρος από 40 έως 50 kg, συστήνεται μια μέγιστη δόση των 10 mg/kg/ημέρα.