A PRACTICAL LEVEL in Greek translation

• πρακτικό επίπεδο

Examples of using A practical level in English and their translations into Greek

On a practical level there is the understanding that scientists are operating within a system that is based as much(if not more)
Σε ένα πρακτικό επίπεδο καταλαβαίνουμε ότι οι επιστήμονες λειτουργούν μέσα σ ένα σύστημα το οποίο βασίζεται τόσο(αν όχι περισσότερο) στην ιεραρχία και τις χορηγίες,

On a practical level this means that we are all, as individuals, expendable to the production process, because we are
Σε ένα πρακτικό επίπεδο, αυτό σημαίνει πως όλοι μας σαν άτομα είμαστε καταναλώσιμοι για την παραγωγική διαδικασία,

experience both on a theoretical as well as a practical level.
εμπειριών τόσο σε θεωρητικό όσο και σε πρακτικό επίπεδο.

shape this process, both at a cognitive and a practical level: Travelling,
διαμορφώνουν την διαδικασία αυτή, και σε νοητικό και σε πρακτικό επίπεδο. Μετακινήσεις,

explanation of every“targeted metaphor”19 and every total of similarities, which, both at a textual and a practical level, will be the“tool” that will ensure our access to the distinction of certain conclusions inside the duality“empirical knowledge” and“metaphorical dilemma”.
κάθε συνόλου ομοιοτήτων που τόσο σε κειμενικό όσο και σε πρακτικό επίπεδο θα είναι το«εργαλείο» που θα μας εξασφαλίζει πρόσβαση στην διάκριση ασφαλών συμπερασμάτων όντος του δίπολου«εμπειρική γνώση» και«μεταφορικό δίλημμα».

Even on a practical level?
Και σε πρακτικό επίπεδο;?

However, on a practical level,….
Ωστόσο, σε πρακτικό επίπεδο,….

To self-improvement on a practical level.".
Στην αυτό-βελτίωση σε πρακτικό επίπεδο…".

And what will change on a practical level?
Τι αλλάζει σε πρακτικό επίπεδο;?

What does this mean at a practical level?
Τι σημαίνει αυτό σε πρακτικό επίπεδο;?

What do we do on a practical level?
Τι κάνουμε σε πρακτικό επίπεδο;?

But what's the difference on a practical level?
Ποια είναι η διαφορά τους σε πρακτικό επίπεδο;?

Can you explain what this means at a practical level?
Μπορείτε να μας εξηγήσετε τι σημαίνει αυτό σε πρακτικό επίπεδο;?

Great, but what does that mean on a practical level?
Ωραίο όλο αυτό, αλλά τι σημαίνει σε πρακτικό επίπεδο?

It is serving me well spiritually and on a practical level.
Μας βοηθά αρκετά σε ψυχολογικό και πρακτικό επίπεδο.

Now, consider what this means to us on a practical level.
Ας δούμε όμως τι σημαίνουν όλα αυτά για μας, τώρα, σε πρακτικό επίπεδο.

On a practical level too, perhaps hiring a non-disabled actor is easier.
Σε πρακτικό επίπεδο, ίσως είναι πιο εύκολη η πρόσληψη ενός ηθοποιού χωρίς αναπηρία.

On a practical level, how do you see this change working?
Σε πρακτικό επίπεδο έχουν πως βιώνετε αυτές τις αλλαγές;?

What do Serbian citizens see in the EU on a practical level?
Τι έχουν να περιμένουν σε πρακτικό επίπεδο οι πολίτες;?

I think that, on a practical level, I have learned a lot.
Και τελικά πιστεύω πως σε θεωρητικό επίπεδο έμαθα πολλά τελικά.