A THIRD CONSECUTIVE in Greek translation

• τρίτη συνεχόμενη
• τρίτη συνεχή
• τρίτο συναπτό
• τρίτο διαδοχικό
• τρίτο συνεχόμενο
• για 3η συνεχόμενη

Examples of using A third consecutive in English and their translations into Greek

No one shall be re-elected for a third consecutive term of office or during the 5 years immediately following the end of a second consecutive term of office.
Δεν επιτρέπεται επανεκλογή του ίδιου προσώπου για τρίτη συναπτή θητεία, ούτε στην πενταετία που ακολουθεί αμέσως μετά τη λήξη της δεύτερης συναπτής θητείας.

(1) No one can be re-elected for a third consecutive term of office or during the five years immediately following the end of the second consecutive term of office.
Δεν επιτρέπεται επανεκλογή του ίδιου προσώπου για τρίτη συναπτή θητεία, ούτε στην πενταετία που ακολουθεί αμέσως μετά τη λήξη της δεύτερης συναπτής θητείας.

According to the Finance Minister the economy is expected to grow for a third consecutive trimester, VAT revenue is on the rise and tax evasion is being tackled.
Η οικονομία θα αναπτυχθεί σύμφωνα με τις προγνώσεις για τρίτο συνεχές τρίμηνο, τα έσοδα από τον ΦΠΑ αυξήθηκαν και η φοροδιαφυγή καταπολεμάται με επιτυχία.

But falling oil production means a third consecutive contraction is expected in 2018,
Αλλά η πτώση της παραγωγής πετρελαίου σημαίνει μια τρίτη συνεχή συρρίκνωση αναμένεται το 2018, ακόμη

After a third consecutive increase(from 55% in spring 2016 up to 61%),
Έπειτα από μια τρίτη συνεχή αύξηση(από 55% την άνοιξη του 2016 στο 61%),

the left-wing Broad Front won a third consecutive election with absolute majorities in both houses of the General Assembly.
το αριστερό Ευρύ Μέτωπο κέρδισε μια τρίτη συνεχόμενη εκλογή με απόλυτες πλειοψηφίες και στα δύο σώματα της Γενικής Συνέλευσης.

The 2014 elections had resulted in a third consecutive victory for the Broad Front,
Οι εκλογές του 2014 είχαν ως αποτέλεσμα μια τρίτη συνεχή νίκη για το Ευρύ Μέτωπο,

was not allowed to run for a third consecutive term.
δεν μπορούσε να είναι πρόεδρος για μια τρίτη συνεχόμενη θητεία.

attempted to win a third consecutive term in government.
επεχείρησε να κερδίσει μια τρίτη συνεχή εκλογική νίκη και κυβερνητική θητεία.

Putin ruled as president from 2000 to 2008 before handing over to Medvedev to comply with a constitutional ban on a third consecutive term.
Ο Πούτιν, πρόεδρος από το 2000 έως το 2008, ανέδειξε τον Μεντβέντεφ στο Κρεμλίνο, καθώς σύμφωνα με το Σύνταγμα δεν μπορούσε να διεκδικήσει μια τρίτη συνεχή θητεία.

because he could not run for a third consecutive term.
δεν μπορούσε να είναι πρόεδρος για μια τρίτη συνεχόμενη θητεία.

Hungarian Prime Minister Viktor Orbán was reelected to a third consecutive term after his right-wing Fidesz party won 48 percent of the vote, enough for a two-thirds majority in the parliament.
Ο πρωθυπουργός της Ουγγαρίας, Βίκτορ Όρμπαν, επανεκλέχθηκε για τρίτη συνεχόμενη θητεία, αφού το δεξιό κόμμα του, το Fidesz, κέρδισε το 48% των ψήφων,[ποσοστό] αρκετό για μια υπερ-πλειοψηφία των δύο τρίτων στο κοινοβούλιο.

reeling from a third consecutive defeat and its disappointing share of the vote(only marginally higher than the all-time low of 2009),
ζαλισμένη από την τρίτη συνεχόμενη εκλογική ήττα και το δεύτερο χαμηλότερο εκλογικό ποσοστό στη μεταπολεμική ιστορία

Oil prices slipped for a third consecutive session on Wednesday as tensions escalated between the United States
Οι τιμές του πετρελαίου υποχώρησαν για τρίτη συνεχή συνεδρίαση την Τετάρτη, καθώς οι εντάσεις κλιμακώθηκαν

Incumbent President Daniel Ortega of the Sandinista National Liberation Front(FLSN) was re-elected for a third consecutive term amid charges he
Ο σημερινός πρόεδρος Ντανιέλ Ορτέγκα επανεξελέγη για τρίτη συνεχόμενη θητεία εν μέσω κατηγοριών για εκείνον

Oil prices fell for a third consecutive session on Wednesday as tensions escalated between the United States
Οι τιμές του πετρελαίου υποχώρησαν για τρίτη συνεχή συνεδρίαση την Τετάρτη, καθώς οι εντάσεις κλιμακώθηκαν

the economy is expected to grow for a third consecutive year in 2013 and Irish manufacturing companies are re-hiring staff.
η οικονομία της αναμένεται να παρουσιάσει ανάπτυξη για τρίτο συναπτό έτος το 2013 και οι ιρλανδικές εταιρείες του μεταποιητικού τομέα προσλαμβάνουν εκ νέου προσωπικό.

stoking fears of a third consecutive quarterly economic contraction.
αυξάνοντας τους φόβους για 3η συνεχόμενη τριμηνιαία οικονομική ύφεση.

The over-performance against the primary surplus target set in the Economic Adjustment Programme by 1.2% of GDP in 2013 was a milestone achievement that provides a solid base for the attainment of the fiscal target in 2014 for a third consecutive year.
Η υπερκάλυψη του δημοσιονομικού στόχου(όσον αφορά την επίτευξη πρωτογενούς πλεονάσματος) του Προγράμματος Οικονομικής Προσαρμογής(ΠΟΠ) κατά 1,2% του ΑΕΠ το 2013 αποτέλεσε σημαντική παρακαταθήκη, θέτοντας στέρεες βάσεις για την εκπλήρωση του δημοσιονομικού στόχου το 2014 για τρίτο συναπτό έτος.

vice president to run for a third consecutive term.
τον αντιπρόεδρο της χώρας να βάλουν υποψηφιότητα για τρίτη συνεχόμενη φορά.