ADDING SALT in Greek translation

• προσθήκη αλατιού
• προσθέτοντας αλάτι
• προσθήκη άλατος
• προσθέσετε αλάτι

Examples of using Adding salt in English and their translations into Greek

After adding salt, sugar and other spices to the mixture,
Μετά την προσθήκη αλατιού, ζάχαρης και άλλων μπαχαρικών στο μείγμα,

In this case, adding salt or soap, you can change the cooling rate of the part.
Σε αυτή την περίπτωση, προσθέτοντας αλάτι ή σαπούνι, μπορείτε να αλλάξετε τον ρυθμό ψύξης του εξαρτήματος.

Always taste your food before adding salt or other condiments, as the chef in the kitchen has already seasoned your food.
Πάντα να δοκιμάζετε το φαγητό σας πριν προσθέσετε αλάτι ή άλλα καρυκεύματα, καθώς ο σεφ στην κουζίνα έχει ήδη προνοήσει για το φαγητό σας.

When a freezing point is lowered, such as by adding salt to water, the process is called freezing-point depression.
Όταν ένα σημείο πήξης χαμηλώνει, όπως με την προσθήκη αλατιού στο νερό, η διαδικασία αυτή ονομάζεται κατάπτωση του σημείου πήξης(freezing point depression).

it is useful before going to bed to make a hot foot bath, adding salt, soda or a bit of mustard to it.
είναι χρήσιμο πριν πάτε για ύπνο για να κάνετε ένα ζεστό λουτρό ποδιών, προσθέτοντας αλάτι, σόδα ή λίγο μουστάρδα σε αυτό.

Always taste your food before adding salt or other condiments,
Δοκιμάζετε πάντα το φαγητό σας πριν προσθέσετε αλάτι ή άλλα αρτύματα, δεδομένου

Gradually cut down on adding salt to your food and soon you won't notice the difference.
Σταδιακά θα περιορίσει τη προσθήκη αλατιού στο φαγητό σας και σύντομα δεν θα παρατηρήσετε τη διαφορά.

let the sauce cook for an extra 3-4 minutes, adding salt and pepper at the end.
αφήστε τη σάλτσα να μαγειρεύεται για επιπλέον 3-4 λεπτά, προσθέτοντας αλάτι και πιπέρι στο τέλος.

Boiled rice is eaten for breakfast without adding salt and spices, then starve for 4-5 hours before lunch,
Το βρασμένο ρύζι τρώγεται για πρωινό χωρίς την προσθήκη αλατιού και μπαχαρικών, στη συνέχεια λιμοκτονούν για 4-5 ώρες πριν από το μεσημεριανό γεύμα,

leave the salmon to cool at room temperature, adding salt.
αφήνετε το σολομό σε θερμοκρασία δωματίου, προσθέτοντας αλάτι.

Herbs and spices in general can enhance taste without adding salt, which helps to prevent cardiovascular diseases,” he adds..
Τα βότανα και τα μπαχαρικά σε γενικές γραμμές μπορούν να ενισχύσουν τη γεύση, χωρίς την προσθήκη αλατιού, γεγονός που βοηθά και στην πρόληψη καρδιαγγειακών νόσων», προσθέτει.

it can be cured by adding salt to the brine in the package.
μπορεί να εξομαλυνθεί, προσθέτοντας αλάτι στην άλμη των δοχείων στη συσκευασία.

In the 1600s Cornelius Drebbel demonstrated"turning Summer into Winter" for James I of England by adding salt to water.
Κατά το 1600 ο Κορνήλιος Drebbel απέδειξε πως"ο Χειμώνας μετατρέπεται σε Καλοκαίρι" για τον James I της Αγγλίας, με την προσθήκη αλατιού στο νερό.

Today, high salt content wines pose a serious health risk and thus, adding salt to wine is forbidden.
Σήμερα, τα κρασιά με υψηλή περιεκτικότητα σε αλάτι θέτουν σε σοβαρό κίνδυνο την υγεία μας και, συνεπώς, η προσθήκη αλατιού στο κρασί είναι απαγορευμένη.

Adding salt increases the boiling point of water,
Η προσθήκη του αλατιού αυξάνει τοσημείο βρασμού του νερού,

Try to get out of the habit of adding salt to food at the table.
Προσπαθήστε να σταματήσετε τη συνήθεια να προσθέτετε αλάτι κατά τη διάρκεια του φαγητού σας στο τραπέζι.

Reduce the amount of salt in the daily diet, by not adding salt at the table and avoid eating processed convenience food.
Μειώστε την ποσότητα αλατιού στην καθημερινή διατροφή, με το να μην προσθέτετε αλάτι στο τραπέζι και αποφύγετε την κατανάλωση επεξεργασμένων έτοιμων τροφών.

Avoid adding salt to food, and check the labels on processed foods to see how much sodium they contain.
Αποφύγετε να προσθέτετε αλάτι στα τρόφιμα και ελέγξτε τις ετικέτες στα επεξεργασμένα τρόφιμα για να δείτε πόση περιεκτικότητα περιέχει το νάτριο.

Adding salt to cold water may lead to extremely high salt concentrations at the bottom of the pot, which can cause corrosion spots.
Η προσθήκη του αλατιού σε κρύο νερό μπορεί να οδηγήσει σε υψηλές συγκεντρώσεις αλατιού στη βάση του σκεύους, οι οποίες μπορεί να προκαλέσουν κηλίδες διάβρωσης στη βάση.

Often, adding salt to your food is helpful in this stage to insure adequate fluid volume
Συχνά, η προσθήκη αλατιού στο φαγητό σας είναι χρήσιμη σε αυτό το στάδιο για να εξασφαλίσετε επαρκή ποσότητα υγρού