AFFECT MEN in Greek translation

• επηρεάζουν τους άνδρες
• επηρεάζει τους άνδρες
• να προσβάλει άνδρες

Examples of using Affect men in English and their translations into Greek

They said their findings were applicable only to women as occasional shift work might affect men differently.
Διευκρίνισαν ότι τα ευρήματά τους αφορούσαν μόνο τις γυναίκες και ότι η περιστασιακή εργασία σε βάρδιες μπορεί να επηρεάσουν τους άνδρες με διαφορετικό τρόπο.

Candidiasis, commonly referred to as“candida,” is a fungal infection that can affect men and women of all ages in various parts of the body.
Η καντιντίαση, κοινώς αναφερόμενη ως«candida», είναι μια μυκητιακή λοίμωξη που μπορεί να επηρεάσει άνδρες και γυναίκες όλων των ηλικιών σε διάφορα μέρη του σώματος.

For the study, the researchers have compared common risk factors for heart diseases and how these affect men and women differently.
Οι ερευνητές συνέκριναν κοινούς παράγοντες κινδύνου για καρδιακές παθήσεις και το πώς αυτές επηρεάζουν άνδρες και γυναίκες με διαφορετικό τρόπο.

As part of the study, the researchers compared common risk factors for heart disease, and how these affect men and women differently.
Οι ερευνητές συνέκριναν κοινούς παράγοντες κινδύνου για καρδιακές παθήσεις και το πώς αυτές επηρεάζουν άνδρες και γυναίκες με διαφορετικό τρόπο.

The researchers have compared common risk factors for heart disease and how these affect men and women differently.
Οι ερευνητές συνέκριναν κοινούς παράγοντες κινδύνου για καρδιακές παθήσεις και το πώς αυτές επηρεάζουν άνδρες και γυναίκες με διαφορετικό τρόπο.

Although breast cancer is predominantly in women it can affect men as well.
Αν και ο καρκίνος του μαστού εμφανίζεται κυρίως στις γυναίκες μπορεί επίσης να επηρεάσει τους άνδρες.

which can affect men and women.
η οποία μπορεί να επηρεάσει τους άνδρες και τις γυναίκες.

it can also affect men, children and postmenopausal women.
μπορεί επίσης να επηρεάσει τους άνδρες, τα παιδιά και τις γυναίκες μετά την εμμηνόπαυση.

as the most common root causes of hair loss coincide as those that affect men, the procedures accessible are actually pretty similar.
καθώς οι συνηθέστερες αιτίες της τριχόπτωσης είναι οι ίδιες με εκείνες που επηρεάζουν τους άνδρες, οι διαθέσιμες θεραπείες είναι αρκετά παρόμοιες.

as the most common causes of hair loss are the same as those that affect men, the treatments available are pretty similar.
καθώς οι συνηθέστερες αιτίες της τριχόπτωσης είναι οι ίδιες με εκείνες που επηρεάζουν τους άνδρες, οι διαθέσιμες θεραπείες είναι αρκετά παρόμοιες.

Varicose veins, thrombophlebitis, thrombosis affect men and women, and the latter visit medical institutions more often because of the aesthetic defect of the legs- protruding branched veins above the surface of the skin.
Φλεβίτιδα, θρομβοφλεβίτιδα, θρόμβωση επηρεάζει τους άνδρες και τις γυναίκες, τις τελευταίες να είναι πιο πιθανό να επισκεφθούν ιατρικές εγκαταστάσεις λόγω της αισθητικής ελάττωμα των ποδιών- προεξέχουν διακλαδισμένη φλέβες πάνω από την επιφάνεια του δέρματος.

The cancer can affect men at any age, though it appears most often around 20 to 34 years of age,
Ο καρκίνος μπορεί να επηρεάσει τους άνδρες σε οποιαδήποτε ηλικία, αν και εμφανίζεται συχνότερα γύρω από 20 έως 34 ετών, κυρίως μεταξύ των λευκών ανδρών,

In terms of how problems in developing countries affect men and women; most respondents thought that women were affected more than men by physical violence(83%),
Όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο τα προβλήματα στις αναπτυσσόμενες χώρες επηρεάζουν τους άνδρες και τις γυναίκες· οι περισσότεροι ερωτηθέντες δήλωσαν ότι οι γυναίκες υφίστανται περισσότερο τις συνέπειες απ' ό,

the new Australian study found that sleeping disorder symptoms aren't too favorable for females when compared to how sleeping disorders affect men.
μια νέα αυστραλιανή μελέτη διαπίστωσε ότι τα συμπτώματα διαταραχής του ύπνου δεν είναι υπερβολικά ευνοϊκά για τις γυναίκες σε σύγκριση με το πώς οι διαταραχές του ύπνου επηρεάζουν τους άνδρες.

Brugada Syndrome affects men and women worldwide.
Το σύνδρομο επηρεάζει τους άνδρες και τις γυναίκες παγκοσμίως.

Also, fashion also affects men, although they rarely recognize it.
Επίσης, η μόδα επηρεάζει τους άνδρες αν και σπάνια το παραδέχονται.

Excessive prolactin in the blood affects men and women differently.
Τα αυξημένα επίπεδα προλακτίνης στο αίμα επηρεάζουν τους άνδρες και τις γυναίκες με διαφορετικό τρόπο.

Disease affects men and women.
Η ασθένεια επηρεάζει τους άνδρες και τις γυναίκες.

The disorder generally affects men and women equally.
Η διαταραχή γενικά επηρεάζει τους άνδρες και τις γυναίκες εξίσου.

Varicocele is a complex disease that affects men under certain factors.
Η βαρικοκήλη είναι μια σύνθετη ασθένεια που επηρεάζει τους άνδρες κάτω από ορισμένους παράγοντες….