ANY PROCESSING OF PERSONAL DATA in Greek translation

• κάθε επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
• οποιαδήποτε επεξεργασία προσωπικών δεδομένων

Examples of using Any processing of personal data in English and their translations into Greek

Object to any processing of Personal Data that Marsh justifies on the“legitimate interests” legal grounds,
Να προβάλει αντίρρηση σε κάθε επεξεργασία Προσωπικών Δεδομένων που η Marsh αιτιολογεί επικαλούμενη τη νομική βάση του«εννόμου συμφέροντος»,

The EMSWe and the maritime National Single Windows should not provide any other grounds for any processing of personal data than what is required for their functioning
Το EMSWe και οι εθνικές ναυτιλιακές ενιαίες θυρίδες δεν θα πρέπει να παρέχουν καμία άλλη αιτιολογία για οποιαδήποτε επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα πέραν αυτής που είναι απαραίτητη για τη λειτουργία τους

Object to any processing of Personal Data that Chaucer justifies on the“legitimate interests” legal grounds,
Να προβάλει αντίρρηση σε κάθε επεξεργασία Προσωπικών Δεδομένων που η Marsh αιτιολογεί επικαλούμενη τη νομική βάση του«εννόμου συμφέροντος»,

Any processing of personal data carried out pursuant to this Directive,
Κάθε επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που διενεργείται δυνάμει της παρούσας οδηγίας,

Any processing of personal data, as described on paragraph 3.1.
Κάθε επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα της παρ. 3.1.

At the EF, any processing of personal data is performed in accordance with the basic principles established by the Regulation.
Στο ΙΕ οιαδήποτε τυχόν επεξεργασία προσωπικών δεδομένων γίνεται σύμφωνα με τις βασικές αρχές που θεσπίζει ο Κανονισμός.

Regulation(EC) No 45/2001 applies to any processing of personal data under this Directive by the Union institutions and bodies.
Ο κανονισμός(ΕΚ) αριθ. 45/2001 ισχύει για κάθε επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στο πλαίσιο της παρούσας οδηγίας από τα θεσμικά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης.

Any processing of personal data pursuant to paragraphs 1, 2 or 3 shall be carried out in accordance with Directive 95/46/EC.
Κάθε επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σύμφωνα με τις παραγράφους 1, 2 ή 3 πραγματοποιείται σύμφωνα με την οδηγία 95/46/ΕΚ.

These operations are entered in a special record, containing a detailed description of any processing of personal data by the European Parliament.
Οι πράξεις αυτές καταχωρίζονται σε ειδικό μητρώο που περιέχει λεπτομερή περιγραφή κάθε επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που εκτελείται από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

Any processing of personal data through the 112-based eCall in-vehicle system hall comply with the personal data protection rules provided for in those.
Κάθε επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα μέσω του συστήματος eCall επί του οχήματος βάσει του αριθμού κλήσης 112 είναι σύμφωνη με τους κανόνες των εν λόγω οδηγιών περί προστασίας δεδομένων..

Any processing of personal data through the 112-based eCall in-vehicle system will comply with the relevant legislation on personal data and consumer protection.
Κάθε επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα μέσω του συστήματος eCall επί του οχήματος βάσει του αριθμού κλήσης 112 είναι σύμφωνη με τους κανόνες των εν λόγω οδηγιών περί προστασίας δεδομένων..

Any processing of personal data through the eCall in-vehicle system, shall comply with the personal data protection rules provided for in those Directives.
Κάθε επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα μέσω του συστήματος eCall επί του οχήματος βάσει του αριθμού κλήσης 112 είναι σύμφωνη με τους κανόνες των εν λόγω οδηγιών περί προστασίας δεδομένων..

Any processing of personal data through the 112-based eCall in-vehicle system shall comply with the personal data protection rules provided for in those Directives.
Κάθε επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα μέσω του συστήματος eCall επί του οχήματος βάσει του αριθμού κλήσης 112 είναι σύμφωνη με τους κανόνες των εν λόγω οδηγιών περί προστασίας δεδομένων..

Any processing of personal data through the 112-based eCall in-vehicle system hall comply with the personal data protection rules provided for in those Directives.
Κάθε επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα μέσω του συστήματος eCall επί του οχήματος βάσει του αριθμού κλήσης 112 είναι σύμφωνη με τους κανόνες των εν λόγω οδηγιών περί προστασίας δεδομένων..

the EU rules on the protection of personal data apply to any processing of personal data, including those collected from vehicles 48.
οι κανόνες της ΕΕ περί προστασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα ισχύουν για οποιαδήποτε επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, συμπεριλαμβανομένων των δεδομένων που συλλέγονται από οχήματα 48.

(57) Any processing of personal data by the Agency within the framework of this Regulation should be conducted in accordance with Regulation(EC)
Κάθε επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τον οργανισμό στο πλαίσιο του παρόντος κανονισμού οφείλει να εκτελείται σύμφωνα με τον κανονισμό(ΕΚ)

which applies to any processing of personal data carried out within the framework of this Directive.
η οποία εφαρμόζεται σε κάθε επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που πραγματοποιείται στο πλαίσιο της παρούσας οδηγίας.

Any processing of personal data carried out pursuant to this Directive,
Οποιαδήποτε επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα δυνάμει της παρούσας οδηγίας, περιλαμβανομένης της ανταλλαγής

Any processing of personal data in the framework of activities of the facility controller
Κάθε επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων της εγκατάστασης υπευθύνου επεξεργασίας

As a consequence, any processing of personal data in connection with a contract falling within the scope of this Directive is lawful only if it is in conformity with the provisions of Regulation(EU)
Συνεπώς, κάθε επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στο πλαίσιο σύμβασης που εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής της παρούσας οδηγίας είναι νόμιμη μόνον εάν συνάδει με τις διατάξεις του κανονισμού(ΕΕ)