ATOMIC WEAPON in Greek translation

• ατομικό όπλο
• πυρηνικό όπλο
• ατομικά όπλα
• ατομικών όπλων
• ατομικού όπλου

Examples of using Atomic weapon in English and their translations into Greek

We consider that the government that first uses the atomic weapon against any other country is committing a crime against humanity
Πιστεύουμε πως η κυβέρνηση, που πρώτη θα χρησιμοποιούσε τα ατομικά όπλα ενάντια σε οποιανδήποτε χώρα, θα διέπραττε ένα έγκλημα ενάντια στην ανθρωπότητα

An electromagnetic pulse(EMP), such as those generated by atomic weapon detonations at extremely high altitudes,
Ένας ηλεκτρομαγνητικός παλμός(ΕΜΡ), όπως αυτοί που δημιουργούνται από τις εκρήξεις ατομικών όπλων σε εξαιρετικά υψηλά ύψη,

Rather than aiming to build a military-grade atomic weapon, terrorists might settle for a cruder improvised device that would require more uranium
Αντί να κατασκευάσουν ατομικό όπλο στρατιωτικών προδιαγραφών, οι τρομοκράτες θα προσπαθήσουν να συναρμολογήσουν μια αυτοσχέδια συσκευή που θα απαιτήσει μεν μεγαλύτερη ποσότητα ουρανίου

We consider that the first Government to use the atomic weapon against any country whatsoever would be committing a crime against humanity and should be dealt with as a war criminal.
ΠΙΣΤΕΥΟΥΜΕ πως η κυβέρνηση, που πρώτη θα χρησιμοποιούσε τα ατομικά όπλα ενάντια σε οποιαδήποτε χώρα, θα διέπραττε έγκλημα κατά της ανθρωπότητας και γι αυτό θα έπρεπε να αντιμετωπισθεί ως εγκληματίας πολέμου.

which require it to give up material that world powers feared could be used to make an atomic weapon and accept other restrictions on its nuclear program.
σύμφωνα με την οποία πρέπει να μην κατέχει υλικά που οι παγκόσμιες δυνάμεις φοβούνται ότι μπορεί να χρησιμοποιηθούν για την κατασκευή ατομικών όπλων και έχει αποδεχτεί περιορισμούς στο πυρηνικό του πρόγραμμα.

The date selected for the Summer event was of particular interest as it was also the 25th anniversary of the U.S. first use of an atomic weapon in the bombing of Hiroshima,
Η ημερομηνία όμως για την καλοκαιρινή συναυλία ήταν καταλυτική, διότι«έπεφτε» μαζί με την 25η επέτειο από την πρώτη χρήση ατομικού όπλου, όπου οι ΗΠΑ βομβάρδισαν τη Χιροσίμα της Ιαπωνίας στις 6 Αυγούστου του 1945,

If very few experts believe the group EI could one day develop an atomic weapon, many fear that it seizes uranium or plutonium to try to assemble a"dirty bomb.".
Αν πολύ λίγοι ειδικοί πιστεύουν ότι το ΙΚ μπορεί μια ημέρα να αποκτήσει ατομικό όπλο, πολλοί φοβούνται μήπως περιέλθει στην κατοχή του ουράνιο ή πλουτώνιο για να φτιάξει μια"βρώμικη βόμβα".

Senior policy analyst Alireza Nader with the RAND Corporation said only a negotiated settlement backed by international inspections could provide guarantees that Iran was not secretly trying to pursue an atomic weapon.
Για τον αναλυτή Αλιρεζά Ναντέρ, της RAND Corporation, μόνο μια συμφωνία που θα επιτευχθεί ύστερα από διαπραγμάτευση που θα προβλέπει την επιβολή ελέγχων, μπορεί να εγγυηθεί ότι το Ιράν δεν επιδιώκει μυστικά να αποκτήσει ατομικό όπλο.

against the U.S.S.R. and openly called for the employment of America's temporary monopoly of the atomic weapon against the Soviet people.
καλώντας ανοιχτά να χρησιμοποιηθεί κατά των σοβιετικών ανθρώπων το πρόσκαιρο αμερικανικό μονοπώλιο του πυρηνικού όπλου.(…).

Two atomic weapons, sir. MOS type.
Δύο ατομικά όπλα, τύπου ΜΟS.

These are the only two atomic weapons ever used in warfare.
Αυτές είναι τα μόνα ατομικά όπλα που χρησιμοποιήθηκαν ποτέ σε πόλεμο.

We seize control of this country's atomic weapons.
Θα πάρουμε τον έλεγχο των ατομικών όπλων αυτής της χώρας.

Atomic weapons constitute such a threat.
Τα πυρηνικά όπλα είναι μια τέτοια παγίδα.

The British Isles can't gain access to atomic weapons without a special UN resolution.
Η Βρετανία δεν έχει πρόσβαση σε ατομικά όπλα χωρίς ειδική άδεια από τον ΟΗΕ.

he joined the battle against the stationing of atomic weapons in Provence.
δραστηριοποιήθηκε κατά της τοποθέτησης ατομικών όπλων στην Προβηγκία.

We do not have atomic weapons and we will not build one.
Έχουμε πει ότι δεν έχουμε πυρηνικά όπλα και ότι δεν θα κατασκευάσουμε τέτοια όπλα..

By this time Russia developed atomic weapons.
Εκείνο τον καιρό το Ισραήλ ανέπτυσσε ατομικά όπλα.

biological and atomic weapons.
βιολογικών και ατομικών όπλων.

Before long, Rome will be demolished with atomic weapons, compelling the Pope to migrate.
Λίγο μετά, η Ρώμη θα καταστραφεί με πυρηνικά όπλα, αναγκάζοντας τον Πάπα να φύγει.

I fear my influence on the use of atomic weapons is long past.
Φοβάμαι πως η επιρροή μου, επί των Ατομικών όπλων, έχει παρέλθει.