BASE SYSTEM in Greek translation

• βασικό σύστημα
• βασικού συστήματος
• σύστημα βάσης

Examples of using Base system in English and their translations into Greek

During installation of the base system, package unpacking
Στη διάρκεια της εγκατάστασης του βασικού συστήματος, τα μηνύματα για την αποσυμπίεση

Note For technical reasons packages installed during the installation of the base system are installed without their“Recommends”.
Σημείωση Για τεχνικούς λόγους πακέτα που εγκαθίστανται κατά τη διάρκεια εγκατάστασης του βασικού συστήματος εγκαθίστανται χωρίς τα πακέτα τα“Συνιστώμενα& x201D;

At this stage of the installation, you will configure the primary configuration files of your Arch Linux base system.
Σε αυτό το στάδιο της εγκατάστασης θα ρυθμίσετε τα κύρια αρχεία ρυθμίσεων του βασικού συστήματος Arch Linux.

This step can take even longer than installing the base system if you have a slow computer or network.
Αυτό το βήμα μπορεί να πάρει περισσότερο χρόνο ακόμα κι από την εγκατάσταση του βασικού συστήματος αν έχετε έναν αργό υπολογιστή ή μια αργή δικτυακή σύνδεση.

educational process of building a base system.
εκπαιδευτική διαδικασία για το χτίσιμο του βασικού συστήματος.

Notat For technical reasons packages installed during the installation of the base system are installed without their«Recommends».
Για τεχνικούς λόγους πακέτα που εγκαθίστανται κατά τη διάρκεια εγκατάστασης του βασικού συστήματος εγκαθίστανται χωρίς τα πακέτα τα«Συνιστώμενα».

FreeBSD is bundled with a rich collection of system tools as part of the base system.
Σύνοψη Το FreeBSD συνοδεύεται από μία πλούσια συλλογή από προγράμματα σαν μέρος του βασικού συστήματος.

The base system of FreeBSD contains a basic set of tools for viewing information about the active jails,
Το βασικό σύστημα του FreeBSD περιέχει τα βασικά εργαλεία για τη προβολή πληροφοριών σχετικά με τα ενεργά jails,

The base system and all included software is free, and support is available from the community
Το βασικό σύστημα και όλο το λογισμικό που περιέχεται στο Ubuntu είναι ελεύθερο, ενώ παρέχεται υποστήριξη τόσο από την κοινότητα,

When it's time to install the operating system, base system, and any additional packages, point the installation system at the CD-ROM drive.
Όταν έρθει η στιγμή για να εγκαταστήσετε το λειτουργικό σύστημα, το βασικό σύστημα και οποιαδήποτε επιπλέον πακέτα θα πρέπει να υποδείξετε στο σύστημα εγκατάστασης να χρησιμοποιήσει τον οδηγό του CD-ROM.

Notification of updates to externally maintained software(mainly ports, but also externally maintained base system components such as BIND or various GNU utilities).
Ειδοποίηση για ενημερωμένες εκδόσεις προγραμμάτων(κυρίως ports, αλλά και μέρη του βασικού συστήματος που συντηρούνται από τρίτους, όπως το BIND και τα διάφορα GNU εργαλεία).

The main difference is the Endless OS use OSTree+ Flatpak to manage the base system and applications, unlike Debian/ Ubuntu that uses. deb packages for the system and applications.
Η κύρια διαφορά του Endless OS είναι η χρήση του συνδυασμού OSTree+Flatpak για τη διαχείριση του βασικού συστήματος και των εφαρμογών, σε αντίθεση με το Debian που χρησιμοποιεί πακέτα. deb.

Configure The Base System Now you have got a real Debian system,
Ρύθμιση του βασικού συστήματος Τώρα που έχετε ένα πραγματικό σύστημα Debian στον δίσκο σας,

This directory is the first one mounted at boot time and it contains the base system necessary to prepare the operating system for multi-user operation.
Αυτός ο κατάλογος είναι ο πρώτος που φορτώνεται κατά την εκκίνηση και περιέχει το βασικό σύστημα που είναι απαραίτητο για multi-user λειτουργία του Λ.

Running base-config From Within debian-installer It is possible to configure the base system within the first stage installer(before rebooting from the hard drive), by running base-config in a chroot environment.
Εκτέλεση της εντολής base-config Μέσα Από τον debian-installer Είναι δυνατόν να ρυθμίσετε το βασικό σύστημα στη διάρκεια του πρώτου σταδίου της εγκατάστασης(πριν την επανεκκίνηση από τον σκληρό δίσκο), εκτελώντας την εντολή base-config σε περιβάλλον chroot.

can not be redistributed freely with the base system of FreeBSD.
Alcatel's license agreement και δεν μπορεί να διανεμηθεί ελεύθερα με το βασικό σύστημα του FreeBSD.

to install the base system, and to set up the/etc/apt/sources.
την εγκατάσταση του βασικού συστήματος και την ρύθμιση του αρχείου/etc/apt/sources.

but installs a base system or tarball and cleans traces from the previous distribution.
αλλά εγκαθιστά ένα βασικό σύστημα ή ένα συμπιεσμένο αρχείο(tarball) και καθαρίζει τα ίχνη από την προηγούμενη διανομή.

runs debootstrap to install the base system packages, and runs tasksel to allow you to install certain additional software.
τρέχει το debootstrap για να εγκαταστήσει τα πακέτα του βασικού συστήματος και το tasksel επιτρέποντάς σας να εγκαταστήσετε συγκεκριμένο επιπλέον λογισμικό.

You need also to specify a working directory on a device with enough free space to hold both your base system and your generated ISO file, the ideal being about 3 GB of free space.
Επίσης πρέπει να καθορίσετε έναν φάκελο εργασίας σε μια συσκευή αποθήκευσης με αρκετό ελεύθερο χώρο, ώστε να μπορεί να συμπεριλάβει τόσο το βασικό σας σύστημα, όσο και το προσωποποιημένο αρχείο ISO. Το ιδανικό θα ήταν να διαθέσετε περίπου 3 GB ελεύθερου χώρου.