BETTEL in Greek translation

• μπετέλ
• bettel
• μπέτελ

Examples of using Bettel in English and their translations into Greek

its liberal Prime Minister Xavier Bettel have been accused of blocking EU initiatives against tax avoidance by refusing,
ο φιλελεύθερος Πρωθυπουργός του Xavier Bettel κατηγορήθηκαν για το μπλοκάρισμα των πρωτοβουλιών της ΕΕ κατά της φοροδιαφυγής με την άρνηση, ενάντια στις επιθυμίες της Γαλλίας

said Luxembourg Prime Minister Xavier Bettel.
είπε από την πλευρά του ο πρωθυπουργός του Λουξεμβούργου, Ξαβιέρ Μπέτελ.

Fares on trains, trams and buses will be lifted next summer under the plans of the re-elected coalition government led by Xavier Bettel, who was sworn in for a second term as prime minister on Wednesday.
Δωρεάν μετακινήσεις στα τρένα, τα τραμ και τα λεωφορεία θα ισχύουν από το ερχόμενο καλοκαίρι στο Λουξεμβούργο σύμφωνα με τα σχέδια της κυβέρνησης συνασπισμού του Ξαβιέ Μπετέλ, ο οποίος ορκίστηκε για δεύτερη θητεία στην πρωθυπουργία χθες Τετάρτη.

Bettel Juden as well as Ost Juden were contemptuous terms used by German Jews,
Οι εκφράσεις"The Bettel Juden" καθώς και"The Ost Juden" χρησιμοποιήθηκαν ως περιφρονητικοί όροι από τους Γερμανούς Εβραίους

Under the plans of the re-elected coalition government led by PM Xavier Bettel, who was sworn in for a second term last Wednesday,
Σύμφωνα με τα σχέδια της επανεκλεγμένης κυβέρνησης συνασπισμού υπό την ηγεσία του Xavier Bettel, ο οποίος ορκίστηκε για δεύτερη θητεία ως πρωθυπουργός την Τετάρτη,

It was very nice,” Bettel said on Thursday as he arrived for the second day of the summit,
Ήταν πολύ ωραία», είπε σήμερα ο Μπετέλ κατά την άφιξή του για τη δεύτερη ημέρα της συνόδου κορυφής, προσθέτοντας πως«είμαστε

his Luxembourg neighbor Xavier Bettel, who said he bought the drinks to celebrate his re-election as premier on Sunday.
τον λουξεμβούργιο γείτονά του Ξαβιέ Μπετέλ, ο οποίος είπε πως κέρασε τα ποτά για να γιορτάσει την επανεκλογή του, την Κυριακή, ως πρωθυπουργού.

as well the country's Prime Minister Xavier Bettel.
της Μεγάλης Δούκισσας του Λουξεμβούργου, καθώς και του πρωθυπουργού της χώρας, Xavier Bettel.

Mr. Bettel and his colleagues understand that.
Αυτό ο κ. Μητσοτάκης και οι συνεργάτες του το γνωρίζουν.

Bettel, whose Democratic party will form a government with the leftwing Socialist Workers' party
O Mπετέλ, το Δημοκρατικό κόμμα του οποίου θα σχηματίσει κυβέρνηση με το αριστερό Σοσιαλιστικό Εργατικό Κόμμα

Bettel himself replied to his tweet by saying that the relations between Luxembourg and Greece are"perfect"
Το tweet του βουλευτή έφτασε μέχρι τον ίδιο τον πρωθυπουργό του Λουξεμβούργου, ο οποίος του απάντησε διαβεβαιώνοντάς τον

Bettel, whose Democratic party will form a government with the leftwing Socialist Workers' party
O Μπετέλ, το Δημοκρατικό κόμμα του οποίου θα σχηματίσει κυβέρνηση με το αριστερό Σοσιαλιστικό Εργατικό Κόμμα

criticised by Prime Minister Xavier Bettel, the British leader spoke to Merkel earlier on Tuesday,
επικρίθηκε από τον πρωθυπουργό Ξαβιέ Μπετέλ, ο βρετανός ηγέτης είχε την Τρίτη το πρωί συνομιλία με την Μέρκελ,

President Schulz announced that he would send a letter to the current Council President Xavier Bettel asking on behalf of Parliament for EU funds to be released immediately to help countries hosting the lion's share of the Syrian refugees,
Μάρτιν Σουλτς ανακοίνωσε ότι θα στείλει επιστολή στον πρωθυπουργό του Λουξεμβούργου και τρέχων Πρόεδρο του Συμβουλίου, Ξαβιέ Μπετέλ, ζητώντας εξ ονόματος του ΕΚ την αποδέσμευση ευρωπαϊκών κονδυλίων για την παροχή άμεσης βοήθειας στις χώρες που υποδέχονται το μεγαλύτερο μέρος των Σύρων προσφύγων,

after Prime Minister Xavier Bettel loudly proclaimed that it is not his job to pay for other countries' debt.
ο Πρωθυπουργός Ξαβιέ Μπετέλ ισχυρίστηκε μεγαλοφώνως ότι δεν είναι δική του δουλειά να πληρώνει για τα χρέη άλλων χωρών.

Bettel ruled out renegotiating the EU's deal with Britain.
Ο Μπετέλ απέκλεισε το ενδεχόμενο επαναδιαπραγμάτευσης της συμφωνίας με τη Βρετανία.

Prime Minister Xavier Bettel has expressed concerns that the EU made too many concessions to the U.K.
Ο πρωθυπουργός Xavier Bettel έχει εκφράσει ανησυχίες ότι η Ε.Ε.

Bettel, 0.4 km from center Luxembourg.
Μπέτελ, 0, 4 km from center Λουξεμβούργο.

Bettel spoke to reporters beside an empty podium intended for Johnson.
Η Bettel μίλησε στους δημοσιογράφους δίπλα σε ένα κενό βάθρο που προοριζόταν για τον Johnson.

Destenay is the partner of Xavier Bettel, the Prime Minister of Luxembourg.
Ο Destenay είναι ο σύζυγος του Xavier Bettel, πρωθυπουργού του Λουξεμβούργου.